Turinys:

7 sovietinės aktorės, kurioms pavyko užkariauti užsienio publikos širdis
7 sovietinės aktorės, kurioms pavyko užkariauti užsienio publikos širdis

Video: 7 sovietinės aktorės, kurioms pavyko užkariauti užsienio publikos širdis

Video: 7 sovietinės aktorės, kurioms pavyko užkariauti užsienio publikos širdis
Video: Как русский дубляж ИЗМЕНИЛ Тайну Коко [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] - YouTube 2024, Balandis
Anonim
Image
Image

Visuomenės pripažinimas yra nepaprastai svarbus kiekvienam kuriančiam žmogui, tačiau ypač vertingas aktoriams, kurie visą gyvenimą skiria mėgstamam darbui. Žinoma, menininkai kiekvieną dieną eina į teatro sceną arba vaidina filmuose, kad žiūrovams suteiktų dalelę savęs. Ir jiems svarbi kiekvieno žiūrovo meilė. Sovietų aktorės prieš daugelį metų švytėjo ekranuose, tačiau kai kurios iš jų ir šiandien jaudina vyrų iš skirtingų šalių.

Vera Alentova

Vera Alentova filme „Maskva netiki ašaromis“
Vera Alentova filme „Maskva netiki ašaromis“

1981 metais „Oskarą“pelnęs filmas „Maskva netiki ašaromis“iki šiol yra mėgstamas ir žiūrimas žiūrovų, įskaitant ir užsienio. Užsienio kino gerbėjams tai buvo apreiškimas, kad Sovietų Sąjungoje buvo filmuojami ne tik propagandiniai filmai. Jiems imponavo herojės Veros Alentovos istorija ir jos aktorinis talentas. Tuo pat metu jie pažymi: pagrindinio vaidmens atlikėja yra labai graži, o jos darbas padarė didelę įtaką viso filmo sėkmei.

Zhanna Prokhorenko

Zhanna Prokhorenko filme „Kareivio baladė“
Zhanna Prokhorenko filme „Kareivio baladė“

Debiutinis aktorės darbas filme „Kareivio baladė“atnešė Zhannai Prokhorenko pasaulinę šlovę. Dėl specialaus žiuri prizo Kanų kino festivalyje ir dviejų prizų San Francisko kino festivalyje, kur ji dalyvavo kaip sovietų delegacijos narė ir pagrindinė aktorė, užsienio žiūrovai galėjo pamatyti sovietinę aktorę. Tada juos sužavėjo jos natūralumas ir paprastumas. Šiandien užsienio kino gerbėjai, kalbėdami apie Zhanna Prokhorenko, pabrėžia: angeliška jos herojės išvaizda legendiniame filme dera su stipriu personažu, o aktorinis talentas vertas susižavėjimo.

Tatjana Samoilova

Tatjana Samoilova filme „Skrenda gervės“
Tatjana Samoilova filme „Skrenda gervės“

Po filmo „Skrenda gervės“pergalės Kanų kino festivalyje užsienio žiūrovai pagrindinę aktorę Tatjaną Samoilovą pradėjo vadinti sovietine Audrey Hepburn. Jų nuomone, būtent ji padarė filmą ypatingą ir nepraranda savo aktualumo praėjus daug metų po pirmojo išleidimo ekranuose. Užsienio jos talento gerbėjai ne kartą išreiškė apgailestavimą, kad tokia talentinga aktorė nebuvo filmuojama niekur, išskyrus SSRS.

Margarita Terekhova

Margarita Terekhova filme „Veidrodis“
Margarita Terekhova filme „Veidrodis“

Rusijos žiūrovai prisimins aktorę už neįtikėtinai talentingą darbą mėgstamuose filmuose, kurie jau seniai tapo klasika. Tačiau užsienio gerbėjai turėjo galimybę susitikti su Margarita Terekhova dėl Andrejaus Tarkovskio „Veidrodžio“, kuris šiandien užima 19 vietą geriausių visų laikų filmų sąraše. „Veidrodyje“ji turėjo pasirodyti dviem gana sudėtingais vaizdais vienu metu: Marija, Aleksejaus motina, ir Natalija, jo žmona. Užsienio žiūrovai Margaritos Terekhovos darbą vadina hipnotizuojančiu ir galingu, o pati aktorė yra labai talentinga ir giliai perteikianti emocijas.

Natalija Varley

Natalija Varley filme „Kaukazo kalinys“
Natalija Varley filme „Kaukazo kalinys“

Užsienio žiūrovai, kaip ir sovietiniai, įsimylėjo Nataliją Varley po Ninos vaidmens legendinėje Leonido Gaidai komedijoje „Kaukazo kalinys“. Pasak užsienio aktorės gerbėjų, filme jai pavyko perteikti visą moters galios galią ir pagrindinės veikėjos nepriklausomybę. Jie pažymi: visas siužetas priklauso nuo Natalijos Varley nuoširdumo ir žavesio, ji priverčia žiūrovą įsijausti į heroję ir kartu su ja juoktis iš nelaimingųjų globėjų.

Natalija Andreičenko

Natalija Andreičenko filme „Mary Poppins, Goodbye“
Natalija Andreičenko filme „Mary Poppins, Goodbye“

Miuziklas „Mary Poppins, Goodbye“yra žinomas ir mylimas ne tik visoje posovietinėje erdvėje, bet ir toli užsienyje. Užsienio publika žavisi Natalijos Andreičenko herojės žavesiu ir elegancija ir vadina aktorę Julie Andrews sekėja, kuri į vaidmenį įneša savo asmenybės ir žavesio.

Liudmila Savelyeva

Liudmila Savelyeva filme „Karas ir taika“
Liudmila Savelyeva filme „Karas ir taika“

Sunku nesutikti su užsienio publika, kuri Liudmilą Savelyevą, Natašos Rostovos vaidmens epiniame kare ir taikoje atlikėją, vadina tikru filmo perlu. Jie pažymi, kaip autentiškai ir nuoširdžiai vaidino aktorė, sugebėjusi perteikti savo herojės tyrumą ir nekaltumą. Linksmumas, laimė, meilė, naivumas - aktorė sugebėjo ekrane įkūnyti visas šias Natašos Rostovos savybes. Iki šiol kiekvienas žiūrovas, pirmą kartą susipažinęs su Sergejaus Bondarchuko kino epopėja, yra pasirengęs įsimylėti liečiančią ir ryškią Natašą Rostovą, atliekamą Liudmilos Savelyevos.

Mūsų tautiečiai beveik atmintinai prisimena ir žino daugelį sovietinių filmų, jie gali nedvejodami pacituoti ryškiausius herojų teiginius. Tačiau Vakarų žiūrovas taip pat turėjo galimybę nusipelnyti vertinti sovietinio kino šedevrus. Vieniems šie filmai tapo proga pažinti paslaptingąją rusų sielą, o kiti iš jų studijavo paprastų sovietų piliečių gyvenimą.

Rekomenduojamas: