Kokių paslapčių mokslininkai sužinojo iš senovinių Herculaneum ritinių ir kaip šis atradimas gali pakeisti pasaulį

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Garsusis Vezuvijaus išsiveržimas 79 m. Po mūsų eros sunaikino ne tik senovinį Pompėjos miestą. Pakrantės Herkulaneumas buvo pirmasis, kurį užklupo žvarbus karštis ir tiesiogine to žodžio prasme buvo nušluotas nuo Žemės paviršiaus. Šiame senoviniame mieste buvo Julijaus Cezario uošvio Lucijaus Kalpurnijaus Piso dvaras. Šis valstybės veikėjas turėjo turtingą biblioteką, kurią ekspertai pavadino Papyrių vila. Deja, visi senoviniai ritiniai buvo visiškai sudegę ir jų neįmanoma perskaityti. Tačiau mokslininkai rado būdą. Ką paslaptingieji Herculaneum ritiniai atskleidė šiuolaikiniam mokslui?

Herculaneum ritinių kilmė

Lucius Calpurnia Piso bibliotekoje buvo daugiau nei tūkstantis aštuoni šimtai ritinių papirusų. Jie buvo paversti pajuodusiais apdegusiais gabalėliais. Galiausiai, jie yra iššifruojami dėl revoliucinės daugiaspektrinės vaizdo gavimo technologijos.

Šie senoviniai ritiniai yra didžiausia išlikusi biblioteka iš graikų-romėnų eros. Juos atrado Karlas Weberis, kuris vadovavo pirmiesiems teisėtiems kasinėjimams Pompėjoje ir Herkulaneume. Jie prasidėjo 1749 m. Jis buvo vienas pirmųjų ir veikė labai lėtai ir atsargiai, stengdamasis kuo daugiau sutaupyti. Deja, visi jo bandymai išvynioti papirusus žlugo. Weberis nukirto ritinius vertikaliai, bandydamas nutraukti puslapius. Dėl to dauguma drobės buvo prarasta. Visi bandymai perskaityti tekstą sunaikino daugiau informacijos nei buvo gauta.

Naujas žodis tiriant senovės tekstus

Kentukio universiteto mokslininkai, vadovaujami vizualizacijos ir virtualios aplinkos centro direktoriaus profesoriaus Brento Silso, kartu su deimantiniu šviesos šaltiniu iš Jungtinės Karalystės pasuko kitu keliu. Jie bombardavo ritinius didelės energijos rentgeno spinduliais. Visi duomenys buvo analizuojami naudojant kompiuterinę programą, kurią parašė daktaras Sillsas. Ji padėjo atpažinti rašiklį, naudojamą ritiniams kurti.

Mokslininkas teigė, kad tokiu būdu vidinė ritinių struktūra bus matoma iš karto. Ritinių turinį galima matyti aiškiau nei bet kada anksčiau. Norint visiškai iššifruoti tekstą, jums reikia tokio išsamumo, kad būtų atskleisti labai suspausti sluoksniai, ant kurių yra užrašas. Dr. Seels ir jo komandos sukurta kompiuterinė programa gali sustiprinti šį rašalo signalą. Ji gali išmokyti kompiuterio algoritmą jį atpažinti - pikselis po taško, atvirų fragmentų nuotraukose.

Herculaneum (Herculaneum Papyri) ritiniai saugomi Neapolio nacionalinėje bibliotekoje (Biblioteca Nazionale di Napoli). „Brent Seals“bando prieiti prie šių ritinių daugiau nei trylika metų. Visos bibliotekos, kuriose saugomi šie papirusai, jam kategoriškai atsisakė. Galiausiai gydytojui pavyko gauti šešių ritinių savininko Institut de France leidimą ištirti tris mažus fragmentus. Jie buvo iš kelių papirusų, kurie buvo pažeisti bandant juos išskleisti.

Po to, kai Dr. Seels sugebėjo nustatyti, kad kai kurių ritinių rašaluose yra nedidelis švino kiekis, Institut de France suteikė jam prieigą prie dviejų nepažeistų papirusų. Po nuskaitymo didelės skiriamosios gebos KT skaitytuvu rašalas nerastas taip, kaip tikėjosi tyrėjai. Mokslininkas dvejus metus praleido „Google“kultūros institute Paryžiuje. Ten jis sugebėjo sukurti algoritmus, skirtus neaiškiems duomenims, gautiems naudojant kompiuterinę tomografiją ir rentgeno fazės kontrastinę tomografiją, interpretuoti.

Apsiginklavęs šia nauja technologija ir rankiniu „Artec Space Spider“skaitytuvu, daktaras Sealsas išvyko į Oksfordo universiteto Bodleian bibliotekas. Ten jis tikėjosi nuskaityti vieno ritinio fragmentą. Po kelis mėnesius trukusių tyrimų Kentukyje, daktaras Seals grįžo į Jungtinę Karalystę ir panaudojo „Diamond Light Source“dalelių greitintuvą.

Senovės pasaulio istorija vis dar pateiks daug netikėtumų

Brentas Sealsas perpildytoje konferencijų salėje Oksforde sugebėjo įrodyti, kad jo metodas veikia. Mokslininkas pateikė 3D vaizdą, kuriame buvo rodomi atskiri puslapiai. Anksčiau buvo laikoma visiškai neįmanoma jų atskirti. Nuostabų daktaro Sealo darbą su entuziazmu priėmė daugelis senovės tekstų tyrinėtojų. Daugelis mokslininkų nori naudoti šią technologiją tūkstančiuose rankraščių, kurių negalima išnagrinėti dėl jų trapios būklės.

Pasak Silso, tai, kas buvo perskaityta ant ritinių, leidžia manyti, kad ant jų gali būti užrašyti Epikūro (epikūrizmo) mokymo principai. Ši filosofija buvo plačiai paplitusi Romoje nuo I amžiaus pradžios prieš Kristų. Ritiniuose taip pat gali būti lotyniškų tekstų. Ši hipotezė grindžiama tuo, kad klasikinės Romos bibliotekos turėjo ir graikų, ir lotynų kalbų skyrių. Tik labai maža dalis „Herculaneum“ritinių parašyta lotynų kalba. Gali būti, kad daugumos jų iš lotynų sekcijos dar neatkasė archeologai.

Tyrime dalyvaujantis Oksfordo universiteto papirologas daktaras Dirkas Obbinkas sutinka su šia nuomone. Jis sako, kad tik prieš dvejus metus mokslininkai atrado vieną iš anksčiau nežinomų Senekos vyresniojo darbų. Galima tik spėlioti, kokie kiti nuostabūs atradimai laukia tyrėjų. Obbinkas tikisi, kad ritiniuose gali būti ir seniai pamestų kūrinių. Pavyzdžiui, Sapfo eilėraščiai ar Marko Antonijaus traktatas, parašytas jo paties apie girtavimą.

Niujorko Ročesterio universiteto mokslininkas Gregory Hayworthas sakė: „Mes pakeisime kanoną. Manau, kad kita karta turės visiškai kitokį vaizdą apie senovę “.

Jei jus domina tema, perskaitykite mūsų straipsnį senovės Pompėjos prakeiksmas: kodėl turistai masiškai grąžina pavogtus artefaktus.