Turinys:

Kas ir kodėl rašė laiškus „toli ir plačiai“, ir kodėl jie pažeidė etiketo normas
Kas ir kodėl rašė laiškus „toli ir plačiai“, ir kodėl jie pažeidė etiketo normas

Video: Kas ir kodėl rašė laiškus „toli ir plačiai“, ir kodėl jie pažeidė etiketo normas

Video: Kas ir kodėl rašė laiškus „toli ir plačiai“, ir kodėl jie pažeidė etiketo normas
Video: Movies Vs. Reality | Stealing a Wallet - YouTube 2024, Kovas
Anonim
Image
Image

Toks laiškas atrodo kaip kažkoks šifras, ir iš tikrųjų jį perskaityti reikia šiek tiek pastangų. Bet siuntėjas nesiekė tikslo supainioti korespondencijos gavėją. Ir neturėtumėte jo kaltinti dėl netvarkos: priežastis, kodėl laiškas buvo parašytas skersai, yra gana simpatiška, net jei žinoma, kad Jane Austen ir Charlesas Darwinas kažkada pasirinko šį metodą, puikiai žinodami, kad jie pažeidžia kai kurias normas etiketo.

Laiško lapas vietoj voko

Jei menininkas sukuria naują ant vieno anksčiau nutapyto paveikslo, tai toli gražu nėra pavienis atvejis tapybos istorijoje, todėl dešimtys meno kūrinių buvo atrasta arba prarasta, priklausomai nuo to, iš kurios pusės vertinti drobę. Motyvai, kurie pastūmėjo meistrą prie tokio sprendimo, dažniausiai kilo iš noro sutaupyti pinigų. Dėl tos pačios priežasties rašto lapas, padengtas raštu, kadaise galėjo būti naujų eilučių laukas - ir svarbu, kad senasis tekstas, skirtingai nei paveikslėlis, niekur nedingtų.

Van Gogas „Žolės lopinėlis“. Paveikslas buvo nutapytas ant portreto - taip dailininkas susitvarkė su pinigų trūkumu naujai drobai
Van Gogas „Žolės lopinėlis“. Paveikslas buvo nutapytas ant portreto - taip dailininkas susitvarkė su pinigų trūkumu naujai drobai

Vokai į kasdienį gyvenimą europiečių buvo įvesti tik XIX amžiaus pabaigoje, o prieš tai, siųsdami laišką, jie tai padarė: rašydami laišką paliko tuščią vietą ant popieriaus lapo, kad būtų galima sulankstytas su tekstu į vidų, o gavėjo adresas buvo nurodytas išorėje … Kartais toks lapas - jis buvo vadinamas pašto lapu - prieš išsiunčiant buvo užplombuotas sandarinimo vašku.

Prieš išsiunčiant, lapas buvo sulankstytas taip, kad lauke būtų švari erdvė; ant jo buvo parašytas adresas
Prieš išsiunčiant, lapas buvo sulankstytas taip, kad lauke būtų švari erdvė; ant jo buvo parašytas adresas

Tada susirašinėjimas užėmė didelę britų gyvenimo dalį. Manoma, kad, pavyzdžiui, Jane Austen per savo gyvenimą parašė per tris tūkstančius laiškų. Visa tai, be abejo, pareikalavo daug popieriaus, o be to - apmokėti pašto išlaidas. Abi buvo brangios, o tada anglų korespondentai rado sprendimą - rašyti raides skersai arba aukštyn ir žemyn.

Kryžminė raidė

Iki XIX amžiaus vidurio pašto siuntimo mokesčiai Anglijoje buvo skaičiuojami pagal atstumą tarp siuntėjo ir adresato, taip pat pagal laiško lapų skaičių. Net minimalus darbo užmokestis sudarė didžiąją darbuotojo dienos darbo užmokesčio dalį (o tada jie dirbo ne mažiau kaip 12 valandų per dieną) arba netgi viršijo jį. Tuo pačiu laiške dažnai buvo daugiau nei vienas ar du lapai, be to, pats popierius kainavo daug. Žinoma, šeimoms, turinčioms ypatingą asmenį tarp namų tarnautojų, galinčių pristatyti paštą, persiuntimo klausimas buvo išspręstas gana paprastai, o likusieji dažnai kreipdavosi į specialų metodą - raidę „kryžius“.

Jie parašė daug laiškų, todėl tokia ekonomija atrodė pagrįsta, o kai kam tai buvo būtina
Jie parašė daug laiškų, todėl tokia ekonomija atrodė pagrįsta, o kai kam tai buvo būtina

Kai puslapis baigėsi, jie pasuko jį devyniasdešimt laipsnių ir toliau rašė, išdėstydami linijas statmenai esamoms. Buvo būdas sutaupyti dar daugiau siunčiant - tada puslapis tarnavo trečią kartą: jie rašė jau įstrižai, 45 laipsnių kampu kiekvienos eilutės atžvilgiu.

Raidė „trimis matmenimis“- skersai ir įstrižai
Raidė „trimis matmenimis“- skersai ir įstrižai

Tikrai buvo nepatogu skaityti tokį laišką, todėl siuntėjas galėjo naudoti du skirtingus rašalo atspalvius. Tai buvo padaryta ir tuo atveju, kai vienoje siuntoje vienu metu buvo du laiškai skirtingiems šeimos nariams - tai gana įprasta praktika. Pavyzdžiui, džentelmenas, išėjęs iš namų, galėjo kreiptis į mamą ir seserį, kreipdamasis į vieną lapą, bet statmenai - tokie laiškai randami ne tik muziejuose, bet ir daugelyje šeimos archyvų.

Taupymas prieš etiketą

Rašalo spalvą keisti rašant raidę skersai rekomendavo ir to meto etiketas. Griežtai tariant, pati tokios ekonomikos praktika buvo gana smerkiama ir jos naudojimas nebuvo laikomas mandagumo modeliu. Lewisas Carrollas suformulavo keletą taisyklių -instrukcijų, susijusių su „susirašinėjimo kultūra“, ir viena iš jų buvo - nerašykite per anksčiau nupieštas raides.

Laišką parašė Charlesas Darwinas
Laišką parašė Charlesas Darwinas

Nepaisant to, panašių popieriaus taupymo pavyzdžių galima rasti studijuojant anglų klasikų epistolinį paveldą, įskaitant rašytoją Henry Jamesą, poetą Johną Keatsą, mokslininką Charlesą Darwiną. Laiškas „toli ir plačiai“minimas ir Jane Austen romane „Emma“, o pati rašytoja ne kartą griebėsi šio taupymo būdo, kai susirašinėjo su savo šeimos nariais.

John Keats laiško puslapis
John Keats laiško puslapis

Kryžminės raidės tapo praeitimi, kai 1840 m. Buvo įvesta „piniginio pašto“sistema, kuri nustatė vienodus laiškų siuntimo įkainius ir padarė korespondenciją finansiškai daug pigesnę. Pabaigoje laiškų rašymo „viduje ir išorėje“praktika jau buvo tapusi istorijos dalimi. Be to, naujos - XX amžiaus pradžios - anglų merginų etiketo knygos jau kategoriškai uždraudė šį laiškų rašymo būdą. Tam didelio poreikio nebuvo, tuo metu raštinės reikmenų ir pašto paslaugų kainos jau buvo gana mažos.

Tada jie buvo naudojami ilgą laiką pašto ženklų, beje, kai kurie iš jų dabar verti turtų.

Rekomenduojamas: