Čeburaška - 50: kenksminga buvusi, „cheburahnutaya“mergina ir kiti, susiję su animacinių filmų herojų gimimu

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Gruodžio 22 dieną garsiam rašytojui ir scenaristui, knygų vaikams autoriui Eduardui Uspenskiui būtų sukakę 82 metai, tačiau jis pernai mirė. Būtent jo dėka pasirodė patys mylimiausi mūsų vaikystės animacinių filmų herojai: dėdė Fiodoras, katinas Matroskinas, paštininkas Pečkinas, krokodilas Gena ir Čeburaška. Pastarieji šiemet turi jubiliejų, prieš 50 metų buvo išleistas pirmasis animacinis filmas iš serijos apie Čeburaškos nuotykius. Kas įkvėpė autorių sukurti tokį neįprastą personažą, iš kurio buvo nurašyta sena Šapoklyak ir kaip tai kartais naudinga „cheburakhat“- toliau apžvalgoje.

Tiesą sakant, Čeburaška „gimė“dar 1966 m., Eduardo Uspenskio knygoje „Krokodilas Gena ir jo draugai“, tačiau paprastai jo gimimo metai vadinami 1969 m. - juk tai buvo po pirmojo animacinio filmo išleidimo. šis personažas įgijo gerai žinomą išvaizdą … Knygoje jis nebuvo išsamiai aprašytas ir buvo gana sunku jį įsivaizduoti: "". Tokioje nežinomoje būtybėje buvo mažai patrauklių, o Čeburaška tapo žaviu gyvūnu menininkų, kurie sugalvojo personažo su didelėmis ausimis ir didelėmis akimis, vaizduotės dėka.

Savo knygos pratarmėje autorius rašė, kad sugedęs vaikų žaislas tapo jo herojaus prototipu. Tačiau vėliau viename interviu rašytojas prisipažino, kad ten jis tiesiog apibūdino mėgstamiausią vaikystės žaislą, o Čeburaška pasirodė daug vėliau. Tiesą sakant, jis vieną kartą stebėdamas savo mažąją dukterėčią lankėsi pas draugą. Vėliau Ouspenskis prisiminė: „“.

Šis žodis įsirėžė į rašytojo atmintį, o vėliau jis sužinojo, kad V. Dal žodyne yra žodžiai „cheburachat“, „cheburahnut“- tai yra „mesti, mesti, apversti su smūgiu“. Ten taip pat buvo minimas žodis „čeburaška“- „“. O vėliau animacinio filmo herojaus gimimą įvedė dar vienas epizodas: „“.

Taip ir gimė idėja apie nežinomą gyvūną iš atogrąžų džiunglių, kuris kažkada užmigo dėžutėje su apelsinais ir taip atsidūrė didmiesčio maisto prekių parduotuvėje. Čeburaška pasirodė gana kebli - apgraužęs apelsinus, jis kartkartėmis stengėsi nukristi į vieną pusę - „cheburakhnutsya“. Jis negalėjo sėdėti vietoje ir nuolat krito - todėl ir gavo tokią pravardę.

Keletas menininkų kreipėsi dėl Čeburaškos išorinės išvaizdos autorystės. Pirmasis lėlių herojaus atvaizdas pasirodė Leningrado lėlių teatre 1968 m. - jį sukūrė lėlių dailininkė Skripova -Yasinskaya. Pirmojo nupiešto Čeburaškos atvaizdo autorius buvo studijos „Filmstrip“dailininkas Borisas Stepancevas. Jo personažas turėjo tokias pat dideles, apvalias ausis ir dideles akis kaip ir jo pirmtakas. Na, animacinio filmo personažą, kurį įsimylėjo visa šalis, sukūrė dailininkas Leonidas Švartsmanas.

Apie animacinių filmų herojaus išvaizdos kūrimą Schwartzmanas sakė: „“.

Bėgant metams karikatūrų herojus tapo tikru nacionaliniu lobiu - juk jis buvo vienas iš nedaugelio autentiškų sovietinės kultūros personažų. Kitose šalyse panašių vaizdų nebuvo. Čeburaška net kelis kartus tapo oficialiu Rusijos olimpinės komandos talismanu. Čeburaška buvo vertinama ir užsienyje. Jis turėjo daugiausiai gerbėjų Japonijoje, kur netgi išleido anime seriją „Čeburaška - kas tai?“. ir pilnametražis lėlių filmas „Čeburaška“.2003 metais japonai įgijo teises platinti šį vaizdą iš „Soyuzmultfilm“20 metų. Čeburaška taip pat buvo labai populiarus Švedijoje - ten jis buvo pramintas „Drutten“- iš švediško žodžio „suklupti, kristi“.

Pasak rašytojo, jo kito personažo - krokodilo Genos - prototipu tam tikru mastu tapo kompozitorius Janas Frenkelis, kuris herojui suteikė jo charakterį ir stilių. Apie tai, kaip gimė krokodilo Genos išvaizda, menininkas Leonidas Švartsmanas pasakojo: „“.

Eduardas Uspenskis sakė, kad jo buvusi žmona tapo senos moters Shapoklyak prototipu: "".

Kurdama savo išvaizdą, Shvartsman pradėjo nuo paties pavadinimo: „Gibus“yra XIX amžiaus galvos apdangalo, sulankstomo cilindro, pavadinimas. Taigi griežta juoda suknelė su metų sijonu, tinkleliu, maivymu ir baltais rankogaliais. O šukuoseną herojė menininkas „pasiskolino“iš savo uošvės. “, - sakė Švartsmanas.

Net knygos vaikams tais laikais dažnai buvo smarkiai cenzūruojamos: Kaip sovietų pareigūnai surado maištą pasakojimuose apie Čeburašką ir krokodilą Geną.