Video: „Bučiavosi, užburtas“: kuriam poetas prisipažino meilę, kuriam žodžiai buvo svetimi
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
Populiariu romanu tapusio eilėraščio „Bučiavosi, užburtas …“kūrimo istorija labai įdomi. Ją perskaičius gali atrodyti, kad jį karštu žvilgsniu parašė įsimylėjęs jaunuolis. Bet iš tikrųjų tai parašė rimtas 54 metų rimtas pedantas, turintis buhalterio manierą ir išvaizdą. Be to, iki 1957 metų būtent tais metais Zabolotskis sukūrė savo „Paskutinės meilės“ciklą, intymūs žodžiai jam buvo visiškai svetimi. Ir staiga, gyvenimo pabaigoje, šis nuostabus lyrinis ciklas.
Nikolajus Zabolotskis (kaip tik jis tapo Zabolotsky, pabrėždamas priešpaskutinį skiemenį tik 1925 m.) Gimė 1903 m. Balandžio 24 d. Uržume, Vyatkos gubernijoje. Jaunystėje jis tapo Sankt Peterburgo Herzeno vardo instituto studentu, o būdamas studentu tapo OBERIU grupės nariu. Oberiutai į moteris žiūrėjo grynai vartotojiškai, o pats Zabolotskis buvo tarp tų, kurie „smurtavo moteris“. Schwartzas prisiminė, kad Zabolotskis ir Achmatova tiesiog negalėjo pakęsti vienas kito. „Višta nėra paukštis, moteris - ne poetė“, - mėgdavo kartoti Zabolotskis. Zabolotsky beveik visą gyvenimą nešiojo savo niekingą požiūrį į priešingą lytį ir nebuvo pastebėtas meilės tekstuose.
Tačiau nepaisant tokių gyvenimo būdų, Nikolajaus Aleksejevičiaus santuoka buvo sėkminga ir labai stipri. Jis vedė klasės draugą - liekną, tamsių akių, lakonišką, tapusią nuostabia žmona, mama ir meiluže.
Zabolotskis palaipsniui paliko oberiutus, jo eksperimentai su žodžiais ir vaizdais labai išsiplėtė, o trečiojo dešimtmečio viduryje jis tapo garsiu poetu. Tačiau poeto pasmerkimas, įvykęs 1938 m., Jo gyvenimą ir kūrybą padalijo į dvi dalis. Yra žinoma, kad Zabolotskis tyrimo metu buvo kankinamas, tačiau jis niekada nieko nepasirašė. Galbūt todėl jam buvo skirta mažiausiai penkeri metai. Daugelį rašytojų sutriko GULAG - Babelis, Kharmsas, Mandelštamas. Zabolotskis išgyveno - pasak biografų, dėka savo šeimos ir žmonos, kuri buvo jo angelas sargas.
Jis buvo ištremtas į Karagandą, o jo žmona ir vaikai sekė paskui jį. Garsių kolegų, ypač Fadejevo, pastangomis poetas buvo paleistas tik 1946 m. Po išleidimo Zabolotsky buvo leista gyventi su šeima Maskvoje. Jis buvo grąžintas į Rašytojų sąjungą, o rašytojas Ilyenkovas padovanojo jam savo vasarnamį Peredelkino. Jis daug dirbo prie vertimų. Pamažu viskas pavyko: publikacijos, šlovė, klestėjimas, butas Maskvoje ir Raudonojo darbo ženklo ordinas.
Tačiau 1956 metais nutiko tai, ko Zabolotskis niekada nesitikėjo - žmona jį paliko. 48 metų Jekaterina Vasiljevna, daug metų gyvenusi dėl savo vyro, kuri nematė jokio rūpesčio ar meilės iš jo, nuėjo pas rašytoją ir garsų širdies plakimą Vasilijų Grossmaną. „Jei ji būtų nurijusi autobusą, - rašo Korney Chukovsky sūnus Nikolajus, - Zabolotsky būtų buvęs mažiau nustebęs!
Nuostabą pakeitė siaubas. Zabolotskis buvo bejėgis, sugniuždytas ir apgailėtinas. Jo sielvartas atvedė jį pas 28 metų vienišą ir protingą moterį Nataliją Roskiną. Sumišęs dėl to, kas nutiko, jis tiesiog paskambino tam tikrai damai, kuri mylėjo jo poeziją. Tai viskas, ką jis žinojo apie ją. Jis leido tam, kuris nuo mažens žinojo visus savo stilius, jie susitiko ir tapo meilužiais.
Šiame trikampyje nebuvo laimingų. Ir pats Zabolotskis, ir jo žmona, ir Natalija Roskina kentėjo savaip. Tačiau būtent asmeninė poeto tragedija paskatino jį sukurti lyrinių eilėraščių ciklą „Paskutinė meilė“, kuris tapo vienu talentingiausių ir įkyriausių rusų poezijoje. Tačiau tarp visų į rinkinį įtrauktų eilėraščių išsiskiria „Išpažintis“- tikras šedevras, visa jausmų ir emocijų audra. Šiame eilėraštyje dvi poeto moterys susiliejo į vieną vaizdą.
Jekaterina Vasilievna grįžo pas savo vyrą 1958 m. Dar vienas garsus N. Zabolotskio eilėraštis „Neleisk sielai tingėti“datuojamas šiais metais. Ją jau parašė nepagydomai sergantis žmogus. Praėjus 1, 5 mėnesiams po žmonos sugrįžimo, Nikolajus Zabolotskis mirė nuo antro širdies smūgio.
Rekomenduojamas:
Meilė iš pirmo žvilgsnio ir 35 metų laimės „Bulat Okudzhava žodžiai“ir Olgos Artsimovič „fizika“
Be abejo, šios poros lyrikas buvo Bulatas Okudzhava, o fizikas - Olga Artsimovič ir ne perkeltine, bet tiesiogine prasme. Ji užaugo fizikų šeimoje ir pati studijavo mokslą. Ji neturėjo nieko bendro su „lyrikais“ir prieš susitikimą su Bulat Okudzhava ne tik nesidomėjo jo kūryba, bet net nebuvo apie jį girdėjusi. Jie buvo labai skirtingi, tačiau juos siejo tik vienas dalykas: pati meilė iš pirmo žvilgsnio, kuri juos suvienijo susitikimo metu ir visą likusį gyvenimą
Prancūzų armėnas Charlesas Aznavouras: Išmintingi žodžiai apie didžiojo šansono gyvenimą, muziką ir meilę
Popmuzikos gerbėjai Charlesą Aznavour pavadino prancūzu Franku Sinatra, o 1998 m. Žurnalas „Time“jam suteikė geriausio XX amžiaus estrados atlikėjo vardą. Jis taip pat buvo žmogus su plačia siela ir didžiulė širdimi, kurios, atrodo, užteko visiems. 2018 m. Spalio 1 d. Mirė didysis šansonierius. Jo atminimui - ryškiausi Charleso Aznavouro teiginiai, kurie, ko gero, padės kam nors pažvelgti į gyvenimą netikėtu kampu
Kaip popiežius buvo poetas ir dramaturgas: kokius kūrinius parašė Jonas Paulius II ir kokie filmai buvo nufilmuoti pagal juos
Prieš penkiolika metų mirė Jonas Paulius II, ne tik popiežius ir katalikų šventasis, bet ir dramaturgas, poetas bei aktorius, praturtinęs pasaulio meną eilėraščių ciklais, pjesėmis ir vaidybinių filmų siužetais. Beje, Karolio Wojtyla kūrinių filmų versijose - taip pontifikas vadinosi prieš išrinkdamas popiežiumi - buvo garbė pasirodyti tokioms pasaulinio garso žvaigždėms kaip Bertas Lancasteris, Olivia Hussey, Christophas Waltzas ir ne tik
Svetimi žodžiai, kuriems išversti į rusų kalbą reikia viso sakinio
Užsieniečiams nėra lengva paaiškinti, kas yra „subbotnik“, bet frazė „wow!“paprastai juos glumina. Panašiai ir kitomis kalbomis galite rasti žodžių, kuriems reikalingas ilgas paaiškinimas, norint tiksliai išversti. Daugelis šių sąvokų yra tikras nacionalinis lobis - pagal jas galima spręsti apie konkretaus žmogaus mentalitetą ir charakterį
Elizabeth Taylor ir Michael Todd: meilė aktorės, kuri buvo vadinama angelu ir pagrindine Holivudo paleistuvė, gyvenimo meile
Michaelas Toddas buvo trečias iš aštuonių vyrų ir vienintelis, su kuriuo Elizabeth Taylor neišsiskyrė. Jų santykiai buvo tarsi aistrų audra, jausmų ir emocijų uraganas. Jie susitaikė taip pat žiauriai, kaip ginčijosi, bet niekada nebandė išsiskirti. Atrodė, kad Elžbieta rado žmogų, kuris sugebėtų susidoroti su savo žiauriu temperamentu. Tačiau trumpas išsiskyrimas virto amžinybe