CHIK ir UPC vietoj LOL ir OMG: kokias santrumpas vartojo jaunimas XX a
CHIK ir UPC vietoj LOL ir OMG: kokias santrumpas vartojo jaunimas XX a

Video: CHIK ir UPC vietoj LOL ir OMG: kokias santrumpas vartojo jaunimas XX a

Video: CHIK ir UPC vietoj LOL ir OMG: kokias santrumpas vartojo jaunimas XX a
Video: Home Alone (1990 vs 2022) Cast: Then and Now [32 Years After] - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Zinaida Gippius namuose su D. Filosofovu ir D. Merežkovskiu
Zinaida Gippius namuose su D. Filosofovu ir D. Merežkovskiu

Kaip žinote, po Spalio revoliucijos jauna sovietų žemė atnešė naują realybę. Jaunesnio jaunimo požiūris keitėsi. Tai atspindėjo ir veržlus noras sutrumpinti žodžius. Buvo priimta pasveikinti vienas kitą su santrumpa „SKP“ir pasimatyti „Tverbule prie Pampush“.

Osipas Mandelštamas, Korney Chukovskis, Benediktas Livšitsas ir Jurijus Annenkovas - Čukovskio mėgstamiausių draugų ratas (Karlo Bulla nuotrauka 1914 m.)
Osipas Mandelštamas, Korney Chukovskis, Benediktas Livšitsas ir Jurijus Annenkovas - Čukovskio mėgstamiausių draugų ratas (Karlo Bulla nuotrauka 1914 m.)

Sutrumpinimus vartojo ne tik proletarinis jaunimas, bet ir literatūros būrelių atstovai. Mėgstamiausio Nikolajaus Gumiljovo mokinės Irinos Odoevtsevos atsiminimuose „Ant Nevos krantų, prie Senos krantų“rasite šias eilutes:

Ne mažiau populiarus 1920 -aisiais buvo UPC sveikinimas. Tai reiškia "Su komunistų sveikinimais!" Kartą Osipas Mandelštamas iš savo draugo gavo laišką, kuris baigėsi santrumpa „SKP“. Poetas iškart parašė atsakymą ir pasirašė „CHIK“. Šie maži susitraukimai aiškiai leido suprasti, kad abiejų vyrų gyvenimo pozicijos yra visiškai skirtingos ir jie nebėra draugai vienas su kitu.

Vladimiras Majakovskis ir Lilija Brik bei jų išgraviruoti žiedai
Vladimiras Majakovskis ir Lilija Brik bei jų išgraviruoti žiedai

Korney Chukovsky knygoje „Gyvas kaip gyvenimas“galite perskaityti:

Borisas Pasternakas (antras iš kairės), Sergejus Eizenšteinas (trečias iš kairės), Lilya Brik (4 -a iš dešinės), Vladimiras Majakovskis (trečias iš dešinės) ir kiti, Maskva, 1924 m
Borisas Pasternakas (antras iš kairės), Sergejus Eizenšteinas (trečias iš kairės), Lilya Brik (4 -a iš dešinės), Vladimiras Majakovskis (trečias iš dešinės) ir kiti, Maskva, 1924 m

Šis iš pažiūros visiškai nekaltas sutrumpinimų žaidimas ilgainiui išsivystė į tikrą santrumpų epidemiją, užplūdusią visas gyvenimo sritis. Aleksejus Tolstojus turi eilutes:.

Sutrumpinimai buvo tokie įprasti, kad dėl to įvyko keistų situacijų. Aktorius V. I. Katchalovas kartą prisipažino, kad pamatęs įprastą užrašą „Įėjimas“ant kažkokio kabineto durų, ilgai galvojo, kaip jį galima iššifruoti. Dėl to aktorius nusprendė, kad tai yra „Aukščiausiasis diplomatinių kurjerių meno skyrius“.

Santrumpos, kurias sunku iššifruoti
Santrumpos, kurias sunku iššifruoti

Britų rašytojas J. Orwellas, distopijos „1984“autorius, manė, kad polinkis supaprastinti kalbą ir santrumpas yra neišvengiamas totalitarinės ar ideologizuotos autoritarinės valstybės bruožas. Analizuojant šalies, kurios pavadinimas taip pat buvo santrumpa, praeitį ir prisimenant šių dienų meilę santrumpoms, yra apie ką pagalvoti.

Sovietiniai pavadinimai, kilę iš mokslų, pasiekimų ir revoliucinių simbolių, nusipelno ypatingo dėmesio. Šiomis dienomis vis dar galite rasti juokingiausių ir juokingiausių sovietmečio vardų savininkai: Dazdraperma, Traktorina, Pyachegod.

Rekomenduojamas: