Tikri ir malonūs piešiniai apie SSRS Japonijos kareivį, kuris 3 metus praleido sovietų nelaisvėje
Tikri ir malonūs piešiniai apie SSRS Japonijos kareivį, kuris 3 metus praleido sovietų nelaisvėje

Video: Tikri ir malonūs piešiniai apie SSRS Japonijos kareivį, kuris 3 metus praleido sovietų nelaisvėje

Video: Tikri ir malonūs piešiniai apie SSRS Japonijos kareivį, kuris 3 metus praleido sovietų nelaisvėje
Video: Foreigners are very surprised that we are apolitical... Can you explain why we are like that? - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Image
Image

Iš pirmo žvilgsnio Kiuchi Nobuo piešiniai atrodo paprasti ir nepretenzingi - tik akvarelės paveikslėliai, labiau panašūs į komiksus. Tačiau vartydamas juos pamažu supranti, kad priešais tave - tikra mažos eros kronika. Skaičiai apima laikotarpį nuo 1945 iki 1948 m. Japonų karo belaisviai gyveno kartais sunkiai, o kartais net linksmai; eskizuose vis dar yra daugiau teigiamų istorijų. Galbūt juose stebina visiškas pasipiktinimo pergalingai šaliai nebuvimas ir perpildytas optimizmas, padėjęs Kiuchi net sunkiausiose situacijose.

Nobuo Kiuchi tarnavo Mandžiūrijoje, o Antrojo pasaulinio karo pabaigoje pateko į sovietų nelaisvę. Sovietų stovyklose gyveno daugiau nei pusė milijono japonų karo belaisvių. Jie atliko įvairius darbus: atstatė sunaikintus miestus, klojo kelius, dirbo laukuose. Po kelerių metų dauguma šių žmonių grįžo į savo šeimas, įskaitant Nobuo.

Atvykęs namo japonas iš pradžių dirbo fabriko darbuotoju, paskui juvelyru, o laisvalaikiu tapė. Daugiau nei 50 eskizų apie savo nelaisvės metus jis padarė „karštai persekiodamas“, kol prisiminimai prarado ryškumą. Tikriausiai todėl paprastos nuotraukos atrodo tokios autentiškos.

Dabar Nobuo Kiuchi yra 98 metai. Jo piešinių kolekcija tapo plačiai žinoma dailininko sūnaus dėka. Masato Kiuchi sukūrė svetainę, kurioje paskelbė savo tėvo darbą. Nepaisant vyresnio amžiaus ir artėjančios ligos, buvęs japonų karys nepraranda optimizmo ir toliau piešia gerus komiksus.

Piešiniai apie pirmąsias nelaisvės dienas kupini suprantamo kartėlio. Nobuo kartu su savo tautiečiais priprato prie gyvenimo už spygliuotos vielos, tačiau tuo pat metu ramiai priėmė situaciją - toks pralaimėtojų likimas.

Pralaimėjimo kartėlis kare, atšiaurus gyvenimas kitoje šalyje kaip kalinys. Man skaudu vėl apie tai kalbėti. Matyt, toks likimas teko tik mums - Taisho eros jaunimui
Pralaimėjimo kartėlis kare, atšiaurus gyvenimas kitoje šalyje kaip kalinys. Man skaudu vėl apie tai kalbėti. Matyt, toks likimas teko tik mums - Taisho eros jaunimui
Valandą jie budėjo naktį esant -20 šalčiui ir palydėjo į tualetą tuos, kurie kentėjo nuo naktinio aklumo. Tai nebuvo lengva. Pamačiusi gražų mėnulį danguje, aš pradėjau šniokšti, o mano skruostuose iškart užšalo ašaros. Pralaimėjusios šalies kariui pilnatis yra per graži
Valandą jie budėjo naktį esant -20 šalčiui ir palydėjo į tualetą tuos, kurie kentėjo nuo naktinio aklumo. Tai nebuvo lengva. Pamačiusi gražų mėnulį danguje, aš pradėjau šniokšti, o mano skruostuose iškart užšalo ašaros. Pralaimėjusios šalies kariui pilnatis yra per graži
Vakarais atlikdavome baką, iki viršaus pripildydavome nuotekų ir supylėme į didelę kieme iškastą skylę. Tai buvo įdomus darbas
Vakarais atlikdavome baką, iki viršaus pripildydavome nuotekų ir supylėme į didelę kieme iškastą skylę. Tai buvo įdomus darbas

Japonas savo „kronikoje“dažnai mini naktinį aklumą - ligą, kuri aplenkė jo bendražygius dėl daržovių ir vitaminų trūkumo. Tačiau net ir šiuo sunkiu laikotarpiu jis randa priežastį teigiamai nusiteikti:

Tomis dienomis, kai buvo geras oras, kai tik buvo įmanoma, bandėme atlikti pratimus lauke. Tie, kurie buvo linksmesni, dažnai žaidė beisbolą naudodamiesi beisbolo pirštinėmis ir lazda
Tomis dienomis, kai buvo geras oras, kai tik buvo įmanoma, bandėme atlikti pratimus lauke. Tie, kurie buvo linksmesni, dažnai žaidė beisbolą naudodamiesi beisbolo pirštinėmis ir lazda

Japonams buvo sunku judėti visoje Rusijoje. Karo belaisviai buvo vežami palei Transsibiro geležinkelį, po 40 žmonių po 18 tonų krovininiu vagonu, už sandariai uždarytų durų. Į kiekvieną antrą vežimą buvo paskirtas kulkosvaidininkas.

50 vakarų traukinys pajudėjo į vakarus. „Ar ne ta mergaitė O-Karu važiuoja toje palankėje? Oi, aš nelaiminga! "
50 vakarų traukinys pajudėjo į vakarus. „Ar ne ta mergaitė O-Karu važiuoja toje palankėje? Oi, aš nelaiminga! "

Po mėnesio į nedidelį Ukrainos miestelį Slavjanską atvyko traukinys, supakuotas žmonių. Čia kaliniai turėjo praleisti kitus trejus metus. Pirmasis japonų įspūdis naujoje vietoje buvo maža rusė dzemochka (mergaitė) basomis kojomis, kuri važiavo priešais vaikus:

Rusų mergina japonų kalinio akimis
Rusų mergina japonų kalinio akimis

Apskritai rusų moterys ir vaikai tapo ypatinga Nobuo Kiuchi tema. Japonams, gyvenantiems „sename gerame patriarchate“, lyčių lygybė buvo nuostabus atradimas. Ypač nukentėjo kariškiai:

Atsparios šalčiui, stiprios valios, be minkštumo, nuostabiai gražios akys buvo nuostabios
Atsparios šalčiui, stiprios valios, be minkštumo, nuostabiai gražios akys buvo nuostabios

Apskritai Nobuo santykiai su dailiosios lyties atstovais buvo geri. Iš vienos merginos jis gavo vertingą pamoką tvarkant dalgį, o kitos dovanos - bulvę.

Bandžiau kažkaip dirbti su slavų pynė. Jauna mergina tai padarė lengvai, tačiau iš manęs teka tik prakaitas. - Ir viskas todėl, kad negali atsukti nugaros, - tarė mergina
Bandžiau kažkaip dirbti su slavų pynė. Jauna mergina tai padarė lengvai, tačiau iš manęs teka tik prakaitas. - Ir viskas todėl, kad negali atsukti nugaros, - tarė mergina
- Štai, japonai, laikyk bulves! Bet kurioje šalyje merginos yra labai malonios. Jie sako, kad Ukraina yra derlinga žemė, todėl bulvių yra daug
- Štai, japonai, laikyk bulves! Bet kurioje šalyje merginos yra labai malonios. Jie sako, kad Ukraina yra derlinga žemė, todėl bulvių yra daug

Tačiau darbas ne visada buvo toks malonus kaip kolūkyje. Žiemą kaliniai turėjo dirbti esant šalnoms ir pūgoms.

… dirbome lydimi sovietų karių. Daugelis tą dieną gavo. Aš irgi tą dieną buvau ant mirties slenksčio, kai nukritau nuo skardžio. Sulaužyti mano nelaimingo likimo, draugai mane palaikė. Kai atėjau į protą, pagalvojau: "Ar tikrai man lemta čia mirti?!"
… dirbome lydimi sovietų karių. Daugelis tą dieną gavo. Aš irgi tą dieną buvau ant mirties slenksčio, kai nukritau nuo skardžio. Sulaužyti mano nelaimingo likimo, draugai mane palaikė. Kai atėjau į protą, pagalvojau: "Ar tikrai man lemta čia mirti?!"

Įdomūs buvo ir „kultūriniai mainai“, kurie vis dar vyksta, nepaisant sunkumų, kai netoliese gyvena skirtingų kultūrų atstovai. Japonai žavėjosi rusų muzikiniais talentais ir savo ruožtu supažindino juos su sumo žaidimu.

Jei mes kalbame apie optimizmą, tada slavai negali konkuruoti. Kai tik vienas dainuoja, antrasis pakelia, ir gaunamas duetas 2 balsams. Dar trys ar keturi pasirodys čia pat, o dabar visas choras dainuoja. Manau, kad rusai yra labiausiai muzikaliai apdovanota tauta pasaulyje
Jei mes kalbame apie optimizmą, tada slavai negali konkuruoti. Kai tik vienas dainuoja, antrasis pakelia, ir gaunamas duetas 2 balsams. Dar trys ar keturi pasirodys čia pat, o dabar visas choras dainuoja. Manau, kad rusai yra labiausiai muzikaliai apdovanota tauta pasaulyje
Slavai girdėjo apie sumo, bet niekas nežinojo taisyklių
Slavai girdėjo apie sumo, bet niekas nežinojo taisyklių
Prieš išvykdami į tėvynę kaliniai surengė didelį koncertą ir parodė savo tėvynės dainas bei šokius
Prieš išvykdami į tėvynę kaliniai surengė didelį koncertą ir parodė savo tėvynės dainas bei šokius

1947 metais japonai buvo pradėti siuntinėti partijomis per Sibirą atgal į rytus. Nelaisvės metu visiems pavyko susidraugauti ne tik su rusų merginomis ir vaikais, bet net ir su nelaisve vokiečiais - stovyklos kaimynais. Atsisveikinimas netikėtai palietė:

Atsisveikinimo žodžiai skirtingomis kalbomis. Manau, kad pasaulis yra tikrai vienas ir žmonės daugeliu atžvilgių yra panašūs vienas į kitą. Pavyzdžiui, visi verkiame atsisveikindami. Mes nemokame kalbos, bet pakelkite ranką ir pamojuokite, ir viskas paaiškės be žodžių. Ne, ne veltui visa tai buvo, ir rusų stovykla … Manau
Atsisveikinimo žodžiai skirtingomis kalbomis. Manau, kad pasaulis yra tikrai vienas ir žmonės daugeliu atžvilgių yra panašūs vienas į kitą. Pavyzdžiui, visi verkiame atsisveikindami. Mes nemokame kalbos, bet pakelkite ranką ir pamojuokite, ir viskas paaiškės be žodžių. Ne, ne veltui visa tai buvo, ir rusų stovykla … Manau

Ir pagaliau, ilgai lauktas grįžimas namo ir susitikimas su artimaisiais.

Aš nuėjau į savo gimtąjį kraštą ir išgirdau, kaip girgždėjo prieplaukos lentos, išgirdau savo žingsnių garsą. Sveikintojai, visi kaip vienas, taip pat šaukė „Hurray!“, Padėkojo, paspaudė mums rankas. Minioje blizgėjo baltai apsirengę Japonijos Raudonojo kryžiaus slaugytojai
Aš nuėjau į savo gimtąjį kraštą ir išgirdau, kaip girgždėjo prieplaukos lentos, išgirdau savo žingsnių garsą. Sveikintojai, visi kaip vienas, taip pat šaukė „Hurray!“, Padėkojo, paspaudė mums rankas. Minioje blizgėjo baltai apsirengę Japonijos Raudonojo kryžiaus slaugytojai
Demobilizuotas traukinys atvyko į Kusanagi stotį (Šizuoka prefektūroje). Jaunesnysis brolis pribėgo ir pašaukė mane vardu, o tada, kai aš išlipau iš automobilio, jis ėmė spoksoti į mane, kuris priaugau. Tėvas taip pat pribėgo: - Tai tu, Nobuo? - jis manęs neatpažino
Demobilizuotas traukinys atvyko į Kusanagi stotį (Šizuoka prefektūroje). Jaunesnysis brolis pribėgo ir pašaukė mane vardu, o tada, kai aš išlipau iš automobilio, jis ėmė spoksoti į mane, kuris priaugau. Tėvas taip pat pribėgo: - Tai tu, Nobuo? - jis manęs neatpažino

Turiu pasakyti, kad ne tik japonai kalbėjo apie įprastą rusų požiūrį į juos pirmaisiais pokario metais: ką vokiečių karo belaisviai prisiminė apie SSRS praleistus metus?

Rekomenduojamas: