Filmo „Truffaldino iš Bergamo“užkulisiai: kodėl Natalija Gundareva priešinosi dalyvavimui Konstantino Raikino filmavime

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Rugpjūčio 28 dieną garsiai aktorei Natalijai Gundarevai būtų sukakę 70 metų, tačiau prieš 13 metų ji mirė. Turbūt sunku įvardinti menininkę, kuri būtų mėgavusi tokiu populiarumu - atrodė, kad ji galėtų atlikti bet kokį vaidmenį. Vienas iš to patvirtinimų - filmas „Truffaldino iš Bergamo“, kuriame Gundareva pasirodė sau netikėto vaidmens. Tačiau žiūrovai nė nenutuokė, kokius sunkumus lydėjo filmavimo procesas - aktorė buvo kategoriškai prieš kandidatūrą į pagrindinį vyrišką vaidmenį …

Sukurti muzikinį filmą pagal italų dramaturgo Carlo Goldoni pjesę „Dviejų šeimininkų tarnas“kilo ne režisieriui, o kompozitoriui - Aleksandrui Kolkeriui, kuris parašė visą filmui skirtą muziką. Poetas Kim Ryžovas, su kuriuo jie ilgą laiką dirbo kartu, ėmėsi scenarijaus, o paskui pakvietė pasiklausyti baigto teatro režisieriaus Vladimiro Vorobjovo muzikinio spektaklio. Ir jis nusprendė ne pastatyti spektaklio, bet sukurti filmo adaptaciją „Lenfilm“. Originalus scenarijus vėliau buvo papildytas scenomis su fechtavimu, muštynėmis ir persekiojimais, o muzikinė komedija pasirodė labai dinamiška.

Pagrindinio vaidmens muzikinėje komedijoje aktoriaus paieškos buvo gana ilgos - vienas iš reikalavimų buvo vokaliniai duomenys, todėl Olegas Dal ir Borisas Smolkinas buvo laikomi kandidatais į Truffaldino vaidmenį, sėkmingai pasirodžiusius teatro scenoje. Leningrado muzikinės komedijos teatras, kuriam tuo metu vadovavo kino režisierius Vladimiras Vorobjevas. Todėl daugelis neabejojo, kad pagrindinis vaidmuo priklausys Borisui Smolkinui, su kuriuo jis ilgą laiką dirbo. Be to, jis paėmė daugumą filmo aktorių iš savo teatro. Smolkinas tikrai vaidino Truffaldino, tačiau tik teatre, praėjus metams po filmo išleidimo, ir komedijoje gavo epizodinį vaidmenį.

Konstantinas Raikinas nebuvo dainuojantis menininkas, be to, tuo metu niekas nepažinojo Maskvos teatro aktoriaus Leningrade. O tai, kad jis buvo garsaus Arkadijaus Raikino sūnus, daugelis sutiko priešiškai - sakoma, jie „velka per“kitą išlepintą „aktoriaus sūnų“. Tačiau jis taip pat turėjo reikšmingą pranašumą - jis buvo toks organiškas, judrus ir pasižymėjo plastiškumu bei ritmo pojūčiu, kad jam nebuvo lygių. Todėl režisierius Vladimiras Vorobjovas vis dėlto pasirinko Raikiną, dėl ko filmavimo pradžioje teko ne kartą gailėtis.

Pats Konstantinas Raikinas galėtų būti apibūdinamas žodžiais iš pagrindinio veikėjo dainos „“. Jis iškart suprato, kad negali praleisti šio vaidmens, nes jis idealiai atitiko jo aktorinį temperamentą. Tačiau nuo pat filmavimo pradžios santykiai su režisieriumi nesusiklostė, net susiklostė atviras konfliktas. Raikinas ne kartą prašė Vorobjovo pakeisti bendravimo su juo toną ir susilaikyti nuo nuolatinių nuodingų pastabų apie ir be jo adreso, tačiau režisierius išliko pakankamai kietas, galų gale aktorius pažadėjo „prikimšti veidą“. Po to Raikinas net ketino palikti šaudymą. Situaciją apsunkino aštrus jo partnerės atmetimas filmavimo aikštelėje Natalija Gundareva, sukūrusi labai įtemptą atmosferą.

Pagal scenarijų aktoriai turėjo užmegzti meilės santykius, o Gundareva atvirai pademonstravo savo nemeilę Raikinui, nors jie buvo tais pačiais metais Ščukino mokykloje. Tuo metu Gundareva jau buvo žinoma aktorė, ji galėjo sau leisti diktuoti savo sąlygas filmavimo aikštelėje. Gundareva kategoriškai pareiškė, kad su tokiu partneriu ji nesielgtų, sakoma, vienintelis jo nuopelnas - garsi tėvo pavardė. Ji norėjo, kad Truffaldino vaidmuo atitektų aktoriui Viktorui Pavlovui. Vorobjovas buvo labai griežtas ir reiklus režisierius ir paprastai niekada nedarydavo nuolaidų aktoriams, tačiau dėl Gundarevos dalyvavimo jis beveik sutiko su jos sąlygomis.

Raikinas prisipažino: „“. Aktorius beveik visiškai neteko širdies, tačiau kai Gundareva pamatė jo darbą filmavimo aikštelėje, ji suprato, kad jos požiūris yra šališkas, o jos sūnus tikrai vertas savo garsaus tėvo ir šį vaidmenį gavo visiškai pelnytai. Konfliktinė situacija buvo išspręsta savaime: atmetimas staiga išaugo į abipusę simpatiją ir kūrybinę harmoniją tiek iš aktorės, tiek iš režisieriaus pusės. Vėliau Vorobjovas parodė Raikiną kaip pavyzdį kitiems aktoriams. O išleidus filmą, Raikinas pagaliau sulaukė žiūrovų pripažinimo ir meilės, ir daugelis jį vis dar sieja su Truffaldino.

Clarice vaidmuo atiteko Muzikinio komedijos teatro aktorei Jelenai Driatskajai. Tuo metu žiūrovai jos nepažinojo, tačiau jos balsą jie puikiai prisiminė - juk būtent ji dainavo Konstanco, Milady ir Kat dainas filme „D'Artanjanas ir trys muškietininkai“bei Dianos dalį. iš filmo „Šuo ėdžiose“. Pati Liudmila Gurchenko atvyko į Beatričės vaidmenį, tačiau aktorė ir dainininkė Valentina Kosobutskaya, žinoma dėl filmo „Naujųjų metų Masha ir Viti nuotykiai“, buvo patvirtinta. Jai buvo nelengva, nes filme ji turėjo atlikti ir vyrišką, ir moterišką vaidmenį - jos personažas iš pradžių pasirodė vyriškame kostiume, o vėliau paaiškėjo, kad tai - persirengusi moteris. Tačiau su visomis vokalinėmis partijomis abi aktorės puikiai susidorojo.

Skirtingai nei jų kolegos, nei Raikinas, nei Gundareva nemokėjo dainuoti. Todėl jų dalis įgarsino kiti aktoriai: Truffaldino dainavo Michailo Bojarskio, o jo mylimoji Smeraldina - Elenos Driatskajos balsu. Įdomu tai, kad vienu metu Vladimiras Vorobjovas atsisakė priimti Bojarskį į savo teatro trupę dėl to, kad jo balsas režisieriui atrodė per užkimęs. Aktorius nesulaukė pasipiktinimo ir sutiko dalyvauti filmo kūrime - anot jo, pagrindinis argumentas „už“buvo puiki Kolkerio muzika. Dėl to Raikin plastiškumas ir Bojarskio balsas pavertė Truffaldino įvaizdį visapusišku.

Gundarevos reiklumas buvo ne kaprizingo charakterio apraiška, o aukšto profesionalumo ir labai rimto požiūrio į darbą rodiklis, nes ji kelė aukštus reikalavimus, visų pirma, sau. Filmo „Saldi moteris“užkulisiai: Kodėl Natalija Gundareva manė, kad ji netinka pagrindiniams vaidmenims.