Video: Kas liko filmo „Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją“užkulisiuose: kodėl kai kurie epizodai nebuvo cenzūruojami
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
Šiais laikais garsusis Leonido Gaidai komedija „Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją“ žiūrovams atrodo visiškai nekenksmingas. O aštuntojo dešimtmečio pradžioje, kai režisierius pradėjo filmuoti, daugelis baiminosi, kad filmas nukris ant lentynos, jei tik dėl to, kad scenarijus parašytas pagal Michailo Bulgakovo pjesę. Ir nors pareigūnai vis dėlto paviešino paveikslėlį ekranuose, jį reikėjo perdaryti ir kai kuriuos epizodus iškirpti.
Leonidas Gaidai dar septintajame dešimtmetyje galvojo apie Bulgakovo kūrybos ekranizaciją, tačiau tada jo planai neišsipildė. Aštuntojo dešimtmečio pradžioje prie šios idėjos jis vėl grįžo, kai kino aktoriaus teatro scenoje pamatė Bulgakovo pjesės „Ivanas Vasiljevičius“pastatymą. Abejonės dėl pasirinkto kūrinio buvo didelės: vienu metu Bulgakovui buvo uždrausta statyti šį spektaklį Satyros teatre, o pats siužetas apie tai, kaip nuotykių ieškotojas Miloslavskis ir idiotas Bunschas nesunkiai valdo valstybę praeityje, gali kelti filmo kūrėjo klausimų.: ar įmanoma režisierius paraleliai su modernumu.
Scenarijus buvo parašytas režisieriaus namuose - scenaristas Vladlenas Bakhnovas pasirodė esąs Gaidai kaimynas svetainėje. Visi epizodai, kurie cenzoriams galėjo atrodyti abejotini, iš pradžių buvo bandomi pašalinti. Tačiau pagrindinė mintis liko nepakitusi: šalį valdo apsimetėliai ir sukčiai. Iš šalies jie šnabždėjo: Gaidai sukūrė antisovietinį filmą! Net Jurijus Nikulinas atsisakė siūlomo pagrindinio Ivano Vasiljevičiaus vaidmens, sakydamas Gaidai: „Ne, Lenya, ką tu darai! Tokia nuotrauka tikrai bus padėta ant lentynos! Aš irgi tau nepatariu “.
Vykdydami Ivano Siaubo ir „Bunshi“namų vadovo vaidmenį, žiūrovai taip pat galėjo pamatyti Jevgenijų Evstignejevą, kuris davė sutikimą ir sėkmingai išlaikė testus, tačiau jo kandidatūrai meno taryba nepatvirtino. Į šį vaidmenį pretendavo ir Vladimiras Etušas, tačiau jo bendražygis Saakovas buvo toks įtikinamas, kad po to niekas jame nematė caro. Todėl jis vaidino daktarą Špaką, apiplėštą Miloslavskio.
Olegas Vidovas pretendavo į laiko mašinos inžinieriaus-išradėjo Nikolajaus Timofejevo vaidmenį, tačiau Gaidai pirmenybę teikė Aleksandrui Demjanenko, su kuriuo jis jau seniai dirbo. Žiūrovas taip pat taip įpratęs prie Šuriko, kad inžinierius turėjo būti pervadintas iš Nikolajaus į Aleksandrą. Andrejus Mironovas, Viačeslavas Nevinny, Georgijus Burkovas ir Georgijus Yumatovas klausėsi Georges Miloslavsky vaidmens, tačiau dėl to pirmenybė buvo teikiama Leonidui Kuravlevui - kartu su Jakovlevu jis atrodė organiškiau. Natalija Gundareva galėtų tapti cariene Marta Vasilievna, o Nonna Mordyukova - Bunshi žmona.
Daugelis epizodų gimė filmavimo metu ir buvo improvizuojami režisieriaus ar aktorių. Gaidai sugalvojo epizodą, kai caras atsisėdo ant magnetofono, paspaudė mygtuką ir, išgirdęs Vysotskį, liejo ašaras, o kai Natalijos Kustinskajos herojė pabučiavo Jakiną, režisierius sušuko: „Nerijau!“. Svetainėje gimė daug frazių - Etush sugalvojo: „Tau reikia užkąsti!“.
Kai baigėsi šaudymas, po paskutinio montažo režisierius parodė apytikslę „Mosfilm“direkcijos paveikslėlio versiją. Ir įvyko tai, ko jis labai bijojo: daug epizodų buvo primygtinai rekomenduojama nukirpti, ypač tuos, kuriuose yra dviprasmiškų frazių. Taigi, juodraštinėje versijoje į klausimą apie karalių apsimetėlį Bunshi „Kieno sąskaita šis pokylis? Kas sumokės? " po scenarijaus sekė atsakymas: „Žmonės, tėve, žmonės“. Ši frazė buvo laikoma maištaujančia ir galiausiai išėjo: "Bet kokiu atveju, ne mes!" Bunshi pastaba taip pat atrodė abejotina: „Kokį repertuarą turite? Rytoj surinkite kūrybingą inteligentiją “. Antrąją frazės dalį reikėjo pašalinti. Kai tardydamas policininkas paklausė caro adreso, jis atsakė: „Maskva. Kremlius “. Buvo beprasmiška juoktis iš Kremliaus, jie tiesiog paliko „kameras“. Cenzoriai kvailo apsimetėlio įvaizdį laikė pasityčiojimu iš Ivano Rūsčiojo, tačiau vargu ar buvo ką pakeisti.
Po mėnesio filmas vėl buvo parodytas nuplėšta ir „šukuota“versija, o šį kartą pareigūnai davė pirmąjį žingsnį. 1973 metais „Ivanas Vasiljevičius …“tapo sovietinių filmų platinimo lyderiu, jį žiūrėjo daugiau nei 60 milijonų žiūrovų. Ir šiais laikais geniali komedija nepraranda savo populiarumo ir tikro garso.
O publika dar turėjo galimybę pamatyti Iš komedijos iškirpti 5 įdomūs epizodai
Rekomenduojamas:
„Shirley-Myrley“įdomybės: kas liko keisčiausio dešimtojo dešimtmečio filmo užkulisiuose
Rugsėjo 17 dieną garsiajam kino režisieriui, aktoriui, scenaristui, RSFSR liaudies menininkui Vladimirui Menšovui sukaks 81 metai. Kai žmonės kalba apie jo darbus, žinoma, pirmiausia jie mini legendinius „Maskva ašaromis netiki“ir „Meilė ir balandžiai“. Po jų filmavimo Menshovo režisieriaus karjeros pauzė užsitęsė 10 metų, o tada ekranuose buvo išleistas jo naujas filmas-komedija „Širli-Myrly“, sukėlusi labai mišrią kritikų ir žiūrovų reakciją
Kas liko filmo „Čarlio angelai“užkulisiuose: kodėl herojės pirmenybę teikė vienišoms kovoms, o ne ginklams, už ką jie priekaištavo Billui Murray ir kitiems
Filmo apie dailiosios lyties detektyvų nuotykius premjera įvyko prieš dvidešimt metų. Tie „angelai“puikiai susidorojo su savo užduotimi: jiems pavyko sužavėti žiūrovą, priminti, kad moters vaidmuo neapsiriboja namų jaukumu ir į renginių ciklą įtraukia daugybę garsių aktorių atliekamų personažų. Šis receptas retai veikia, tačiau „Čarlio angelų“atveju viskas pavyko
Kas liko filmo „Trys tuopos ant Plyushchikha“užkulisiuose: režisierius Lioznova prieš aktorę Doroniną
Prieš 6 metus mirė legendinė sovietų režisierė Tatjana Lioznova. Net jei ji nufilmuotų tik vieną iš visų savo filmų, jos vardas patektų į kino istoriją: „Trys tuopos ant Plyushchikha“, „Septyniolika pavasario akimirkų“, „Mes, pasirašiusieji“, „Karnavalas“- visi jos darbai vis dar naudojama nuolatinė sėkmė su publika. Filmas „Trys tuopos Pliuščičoje“tapo sovietinio kino klasika dėl trijų komponentų - režisieriaus įgūdžių, nuostabios Pakhmutovos muzikos (tai buvo po šio filmo)
Kas liko filmo „Į mūšį eina tik seni vyrai“užkulisiuose: kodėl Leonidui Bykovui buvo uždrausta šaudyti
Šiandien filmas „Tik seni vyrai eina į mūšį“vadinamas vienu geriausių filmų apie Didįjį Tėvynės karą, o aštuntojo dešimtmečio pradžioje. kino operatoriai neįvertino režisieriaus Leonido Bykovo idėjos ir uždraudė filmuoti filmą apie lakūnus, kurie atrodė „kaip dainuojantys klounai“. Nepaisant to, kad siužetas buvo paremtas tikrais įvykiais, Kultūros ministerija paskelbė, kad tai neįtikėtina, o vienas publikos numylėtinių buvo vadinamas „aktoriumi nuobodžiu veidu“
Kas liko „Karnavalo“užkulisiuose: kodėl Muravjova vaikščiojo su mėlynėmis ir kokia buvo tikroji filmo pabaiga
Liepos 20 -ąją sukanka 93 metai, kai gimė kino režisierė ir scenaristė Tatjana Lioznova, kurios šlovę atnešė filmai „Dangus jiems paklūsta“, „Trys tuopos ant Pliuščičos“, „Septyniolika pavasario akimirkų“, „Mes, pasirašęs “. Niekas nesitikėjo, kad po šių kūrinių ji imsis kurti muzikinę komediją, tačiau šis žanras jai taip pat padavė. 1982 m. Buvo išleistas filmas „Karnavalas“- jaudinanti, juokinga ir lyriška istorija apie tai, kaip provincijos Nina Solomatina atliko Irina Muravyovo