Turinys:
Video: Gražiausios trys eilutės, parašytos rusų moksleivių pagal klasikinį japonų hokku
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
Prieš kelerius metus Rusijos laukinės gamtos apsaugos centras surengė netikėtą konkursą, skirtą remti kampaniją „Žygis už parkus“- vaikai buvo pakviesti išmėginti savo jėgas rašant „hokku“- japoniškas tris eiles, atspindinčias laukinės gamtos įvairovę ir grožį bei iliustruojantį ryšį tarp gamta ir žmogus. Konkurse dalyvavo 330 moksleivių iš įvairių Rusijos regionų. Mūsų apžvalgoje - konkurso nugalėtojų eilėraščių rinkinys. O norėdami įsivaizduoti klasikinį hokku, pristatome artimiausius garsių XVII – XIX amžiaus japonų poetų kūrinius, kuriuos išvertė Markova.
Klasikinis japoniškas hokku
Nendrės buvo nupjautos stogui.. Ant užmirštų stiebų krenta smulkus sniegas.
Ėjau kalnų taku, ir staiga man pasidarė lengva - violetinės storoje žolėje.
Ilga diena be pertraukos Dainuoja - ir Larkas pavasarį neprisigers.
Ei, piemenų berniukas, palikite keletą šakų slyvai, pjauna botagus.
Oi, kiek jų yra laukuose! Bet kiekvienas žydi savaip - tai aukščiausias gėlės žygdarbis!
Jie sodino medžius sode. Tyliai, tyliai, norėdami juos nudžiuginti, šnabžda rudens lietus.
Kamanė snaudžia gėlių puodelyje. Neliesk jo, bičiuli žvirbli!
Varnas sėdi vienas ant plikos šakos. Rudenio vakaras.
Konkurencingas Rusijos moksleivių ledo ritulys
Netoli ežero kalnuose Juodakaklis murklys. Jis jaučiasi gerai.
Svajonių žolė žydi kaip mėlyna liepsna Po pavasario saule.
Tulpės liūdnos Laukia saulės šypsenos Visa liepsna liepsnos.
Kruvinas laukas, bet mūšio nebuvo. Sardanos pražydo.
Maža gėlė. Mažoji bitė. Džiaugiamės vieni kitais.
Lelija auga, džiugina, gydo. Stebuklas.
Aklieji musės įkando briedį. Jis suteikia jiems džiaugsmo kupiną gyvenimą.
Liūdnas vaizdas: sužeistą elnią baigia drąsus medžiotojas.
Traktorius, palauk, lizdas storoje žolėje! Tegul jaunikliai skraido!
Maža skruzdėlė padarė labai daug naudos tam, kuris jį sutriuškino.
Japonai, kaip žinote, turi ypatingą požiūrį į daugelį dalykų. Įskaitant madą. Tai patvirtina šokiruojanti japonų dizainerio batų kolekcija.
Rekomenduojamas:
Bazelevas režisuos siaubo filmą pagal japonų folklorą
Rugsėjo 25 d. Įvyko eilinis Rusijos Federacijos kultūros ministerijos ekspertų tarybos posėdis. Šio susitikimo metu režisierė Violetta Taskaeva, žinoma slapyvardžiu Pablo Absento, kalbėjo apie savo ketinimus sukurti pilnametražį filmą pavadinimu „Pakeitimas“
Baltasis Ainu: Japonų niekinamas, sukūręs japonų kultūrą
Japonijoje ne visada gyveno azijiečiai. Prireikė daug laiko, kad užkariautų salas iš genčių, kurios dabar žinomos kaip ainai arba ainai. Japonai niekino ainus kaip barbarus, beveik gyvūnus, tačiau galiausiai sugebėjo juos nugalėti tik pasirodžius ginklams. Be to: daug japonų kultūros kilo iš jų niekinamų laukinių, įskaitant reiškinius, kurie laikomi japonų kultūros pagrindais
Eldaras Riazanovas: Didysis meistras ir trys moterys kaip trys sezonai
Didysis meistras buvo labai laimingas žmogus. Viskas, kas daro laimę, buvo jo gyvenime. Buvo mėgstamiausias darbas ir trys moterys, trys jo meilės, kaip trys sezonai. Vienas buvo jo pavasaris: jaunas, kvepiantis, atviras. Antroji tapo jo vasara: karšta, skambanti, gili. Trečiasis rudenį tapo jo: stiprus, ryškus, aitrus
Po 35 metų „Petrovo ir Vasečkino nuotykių“herojai: kas buvo sovietinių moksleivių stabai
1983 m. Buvo nufilmuotas filmas „Petrovo ir Vasečkino nuotykiai, bendri ir neįtikėtini“, o 1984 m. - jo tęsinys „Petrovo ir Vaščkino atostogos“. Visa Sąjunga žinojo pagrindinius veikėjus, o visi berniukai buvo įsimylėję Masha Startseva. Nuo to laiko praėjo 35 metai, dauguma Petrovo ir Vasečkino klasės draugų netapo aktoriais, o kai kurių likimas baigėsi net tragiškai. Kur dabar yra mūsų vaikystės stabai ir ką jie veikia šiandien - toliau apžvalgoje
Charlesas Dickensas ir trys seserys, trys varžovės, trys meilės
Didžiojo Charleso Dickenso gyvenimas ir karjera yra neatsiejamai susiję su trijų seserų Hogarth, kurių kiekviena skirtingais laikotarpiais buvo mūza, angelas sargas ir jo kelrodė žvaigždė, vardais. Tiesa, laikydamas save unikaliu žmogumi, Dickensas visada kaltino savo gyvenimo palydovą dėl savo nelaimių, kuriomis jis nesiskyrė nuo daugumos. Taip, ir jis nesielgė kaip džentelmenas, todėl palikuonims tapo ryškiu pavyzdžiu, kaip negalima nutraukti santuokinių ryšių