Gimę revoliucijai: 20 metų sunkaus darbo, „Scarlet Sails“autoriaus kulka ir kitos Jekaterinos Bibergal gyvenimo peripetijos

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Ji atsisakė knygos „Skarletinės burės“autorės, kuri jai pasiūlė ranką ir širdį, bet paskandino jo sielą visam gyvenimui. Jekaterina Bibergal 20 savo sunkaus gyvenimo metų praleido sunkiai dirbdama - valdant carui ji buvo ištremta į revoliucinę veiklą, o valdant Stalinui - kontrrevoliucinei veiklai. O Aleksandras Greenas įkūnijo savo įvaizdį daugelyje savo kūrinių herojių …

Pavardė Bibergal iš jidiš kalbos išversta kaip „ricinos aliejus“. Gali būti, kad pirmasis šios pavardės savininkas užsiėmė medicina. Catherine tėvas taip pat svajojo apie gydytojo karjerą, tačiau susižavėjimas revoliucinėmis idėjomis baigėsi 1876 metų areštu ir 15 metų tremtimi. Žmona savo noru sekė paskui vyrą, o 1879 metais susilaukė dukters Kotrynos. Todėl gana dažnai gimimo vieta darbo „Scarlet Sails“autoriaus širdies užkariautojo anketose uždėjo „kario sunkų darbą“.

Baigusi mokslus Blagoveščensko miesto moterų gimnazijoje, ji įstojo į Sankt Peterburgo aukštesnius moterų kursus. Tačiau ji sekė tėvo pėdomis ir dėl arešto niekada nebaigė studijų. Atsitiktinai mergina buvo suimta toje pačioje aikštėje kaip ir jos tėvas, tik gerokai vėliau. Tremtyje Sevastopolyje Jekaterina tampa revoliucinio judėjimo nare. 1903 metais čia atvyko jaunas plonas 23 metų vaikinas Aleksandras Grigorjevas. Dokumentai buvo suklastoti, originalo pavardė skambėjo kaip Grinevsky, todėl buvo suformuotas Green slapyvardis. Ir jis taip pat svajojo apie revoliuciją. Tiesa, 1908 m. Jis parašė istoriją „Mažasis komitetas“, kurios pagrindinė veikėja buvo jauna trapi mergina, o epitetai, kuriais jis išrašo jos įvaizdį, yra daug artimesni romantiškam stiliui nei revoliuciniam.

Tuo metu, kai Catherine susipažino su rašytoja, jai buvo vos 24 metai. Partijos kameroje ji buvo vadinama „Vera Nikolaevna“, tačiau labai artimi žmonės ją vadino „Kitty“. Aleksandras ją laikė viena pagrindinių slaptosios organizacijos veikėjų. Komiteto vadovas Sergejus Nikonovas kartu su Aleksandru Uljanovu dalyvavo rengiant Aleksandro III nužudymą, tačiau buvo sulaikytas kitokiu būdu, o vėliau tai išgelbėjo jo gyvybę.

Aleksandras Greenas savo autobiografijoje užfiksavo keletą punktų, rodančių Catherine priklausomybę archeologijai. Pavyzdžiui, jis išsamiai aprašo atvejį, kai po kelionės į archeologijos muziejų „Kiska“ilgai niurzgėjo dėl rašytojo pokšto, kuris paprašė muziejaus inspektoriaus parodyti jam sagą iš Makedonijos drabužių. Tačiau nepaisant visų nuomonių skirtumų, Catherine sutiko ateityje tapti jauno rašytojo žmona. Pastebėjusi puikius oratorinius įgūdžius, ji įtikino jį vykdyti kampaniją tarp jūreivių ir karių. Jo charizma buvo tokia stipri, kad daugelis po jo kalbos buvo pasirengę atiduoti gyvybę revoliucinėje kovoje.

Savo autobiografijoje Grinevskis prisimena, kad vieną dieną, prieš kitą kampaniją, jis turėjo nepagrįstą nerimo jausmą. Jis bandė atsisakyti kampanijos, aprašydamas savo būklę Kotrynai. Tačiau ji jo nepalaikė, vadindama „bailiu“. Jis buvo priverstas atvykti į aikštę, kur jį pasitiko du kareiviai ir policininkas. Nuvedę rašytoją į policijos komisariatą, jie atliko kratą jo bute, kur rado daug draudžiamos literatūros. Tai tapo jo suėmimo pagrindu 1903 m.1905 m. Aleksandras paliko kalėjimo sienas. Catherine bandė pasirūpinti Greeno pabėgimu nusipirkusi burlaivį ir sumokėjusi vairuotojui. Tačiau kalinys buvo sulaikytas tuo metu, kai jis bandė įveikti kalėjimo sieną.

Nelaukdama Aleksandro iš tremties, Kotryna, prieš pat draugo pabėgimą, buvo sulaikyta ir išsiųsta į Archangelską. Vėliau jai pavyko pabėgti iš ten į Šveicariją. Pabėgimą organizavo socialistų-revoliucionierių vadovas iš Sevastopolio Nikonovas. Šioje šalyje jos sesuo gyveno su vyru, kuris buvo milijonieriaus iš Sibiro sūnus. Kūrinyje „Laisvalaikiu“rašytojas labai išgyvena išsiskyrimą su mylimąja ir laukia naujienų iš jos. Jis kruopščiai saugo kiekvieną iš „Kiska“gautą laišką. Kartą, gavęs iš draugo atviruką, jis pastebi jame esančius Šveicarijos peizažus.

1905 m. Pakeitė situaciją Rusijoje. Greenas buvo amnestuotas, o Catherine grįžo į šalį. Jų susitikimas įvyko 1906 m. Šį įvykį savo prisiminimuose aprašo pirmoji Aleksandro žmona, tačiau tada ji sunaikins vieną svarbių puslapių, kur išsamiai aprašė lemtingą paskutinio susitikimo dieną. Rašytojas savo darbuose šį įvykį mini tik pro šalį.

Kas nutiko tą dieną? Yra dvi šio įvykio versijos. Pirma, Greenas pakvietė Catherine tapti jo žmona, tačiau visos jos mintys buvo tik apie revoliuciją, ir ji jam davė. Pagal antrąją versiją, rašytojas pavydėjo savo mylimajai dėl kitos tremties, su kuria ji galbūt anksčiau turėjo romaną. Negalėdamas susidoroti su savo emocijomis, Aleksandras nušovė Catherine. Kulka iš moterų pistoleto pataikė į Pussy kairę pusę, bet ne giliai. Nukentėjusysis buvo nuvežtas į ligoninę, kur chirurgas Grekovas atliko operaciją ir išėmė kulką. Catherine niekada nepasakė, kas ir dėl kokios priežasties kišosi į jos gyvenimą. Tačiau tai buvo paskutinis jų susitikimas be liudininkų. Netrukus Aleksandras ir Jekaterina vėl buvo sulaikyti. Bibergal buvo išsiųsta sunkiam darbui būtent ten, kur ji gimė, beveik prieš 30 metų. Jie neturėjo daugiau galimybių susitikti šiame gyvenime.

Dirbdama sunkų darbą, Kotryna atliko bausmę kartu su kitais garsiais revoliucionieriais, ir jie išvyko po vasario revoliucijos. Bolševikų pergalė nesibaigė mūza Aleksandro Greeno kalėjimo kančiomis. Leningrade buvo surengta gamykla, kurioje buvo gaminami eteriniai aliejai, dirbo buvę Socialistinės revoliucijos partijos nariai. Iš pajamų, gautų pardavus prekes, buvo pastatytas namas, kuriame įsikūrė žmonės. Be gyvenamųjų patalpų, buvo pastatytos kelios viešos vietos, įskaitant bibliotekas. Catherine dirbo vienoje iš šių bibliotekų ir iš pradžių gyveno su pirmąja, o paskui su antruoju sutuoktiniu.

Per stalinistinius valymus namas, kuriame gyveno buvę Socialistinės-revoliucinės partijos nariai, buvo vienas pirmųjų, kuriam buvo taikoma ši procedūra. 1935 m. Catherine buvo areštuota ir laikoma pavojingu visuomenei asmeniu, uždraudusi jai 15 metų gyventi didžiuosiuose šalies miestuose. Po kelerių metų ji buvo apkaltinta kontrrevoliutore ir nuteista 10 metų kalėjimo. Bausmę ji atliko „negaliojančioje“stovykloje Kemerovo regione. Ją dažnai buvo galima rasti su knyga rankoje. Per šešiasdešimt metų ji liko trapi, plona, gerai prižiūrima moteris, kurioje nepajuto senatvės, nepaisydama žilų plaukų.

Po 10 metų stovyklų Jekaterina buvo išsiųsta į tremtį Karelijoje, kur toliau dirbo vietos bibliotekoje.

Išgyvenęs Stalino mirtį, Bibergalas pagaliau gavo galimybę persikelti į Leningradą nuolat gyventi 1956 m. Žiemą, nesėkmingai nukritus, ji patyrė rimtą kojos lūžį, dėl kurio buvo atlikta amputacija. Jau 1959 metais buvusi socialistė-revoliucionierė Irina Kakhovskaya, norėdama kaip nors paremti savo draugę Katya Bibergal, išvertė jai Exupery „Mažąjį princą“kaip Naujųjų metų dovaną. Tačiau draugė dovanos nelaukė - ji mirė.

Šiandien susidomėjimas didelis Rosa Luxemburg asmeninis gyvenimas … Daugelis net neįtarė, kokios meilės dramos siautė aplink revoliucijos Valkiriją.