Kaip Samuelis Marshakas įsimylėjo iš pirmo žvilgsnio, visą gyvenimą degė aistra ir prarado brangiausią dalyką

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Pasak paties Samuelio Marshako, jis pradėjo rašyti poeziją dar anksčiau, nei net išmoko rašyti, o jo aistra poezijai buvo panaši į maniją. Tačiau jo gyvenime buvo dar viena aistra, lydėjusi jį nuo tada, kai jis susitiko su Sophia Milvidskaya garlaivyje, skrendančiame į Šventąją Žemę. 42 metus jie buvo kartu ir, kaip sakė poeto draugai, Samuil Marshak įvyko daugiausia Sofijos Michailovnos dėka.

Kelionė laimės link

Jam buvo tik 15 metų, kai Sankt Peterburgo literatūros sluoksniuose buvo kalbama apie jauno talento poeziją. Garsus kritikas Stasovas dalyvavo jo likime, tačiau jis netrukus mirė, o Samuilas Marshakas turėjo pasirinkti savo gyvenimo kelią. Ir jis apskritai neprarado širdies. Darbas „universaliame laikraštyje“ir „mėlyname žurnale“leido Marshakui ne tik apsirūpinti maistu, bet ir keliauti.

1911 metais 24 metų korespondentas kartu su poetu Jakovu Godinu ir jaunimo grupe išvyko į komandiruotę Artimuosiuose Rytuose. Ant garlaivio, vos išeidami iš Odesos krantinės, jaunimas susirinko į palatą, kur deklamavo poeziją, muzikavo, kažkas net dainavo.

Kai Samuil Marshak skaitė savo eilėraštį, palatoje pasigirdo griausmingi plojimai. Ir jauna poetė atkreipė dėmesį į merginą, kuri nenuleido akių. Sutikusi akis su deklamuotoju, ji ryžtingai priėjo prie Marshako ir pasiteiravo apie ką tik perskaitytų eilių autorystę.

Kai Jakovas Godinas bandė sužinoti nepažįstamojo vardą, ji pažadėjo save identifikuoti tik mainais į poezijos autoriaus vardą. Netruko atspėti, kas iš tikrųjų yra - Godinas ar Marshakas - eilėraščių autorius. Ir nesvarbu, kaip Jakovas Godinas bandė laimėti gražios merginos simpatijas, ji nepasidavė jo burtams. Samuilo Marshako talentas ją jau užkariavo.

Jaunuoliai negalėjo atitraukti akių, o vienas iš keleivių net jidiš kalba paskelbė: „Matau, šią porą sukūrė pats Dievas“. Samuil Marshak ir Sophia Milvidskaya pasitraukė į šalį ir netrukus bendravo taip, lyg būtų pažįstami visą gyvenimą.

Kelionės metu jie beveik niekada nesiskyrė, o grįžę į Sankt Peterburgą jie jau tikrai žinojo: jų susitikimas yra likimo dovana, kurios jie tiesiog neturi teisės prarasti. Tiesa, prieš vestuves jiems teko taikstytis su dažnais išsiskyrimais. Sophia tada dar studijavo Chemijos fakultete moterų kursuose, o Samuelis labai dažnai vykdavo į komandiruotes pagal redakcijos nurodymus. Tačiau įsimylėjėlius išgelbėjo laiškai, o Samuelis Jakovlevičius visuomet jose pasakė, kad jo žmona tikrai turi juo tikėti. Tačiau Sofija Michailovna niekada juo neabejojo.

Per visus išbandymus

Netrukus Samuelis Marshakas Sophiją Milvidskają pavadino savo žmona, o paskui dvejus metus kartu su ja išvyko į Angliją, kur abu turėjo studijuoti Londono universitete. Marshakas įstojo į Menų fakultetą, o jo žmona studijavo tiksliuosius mokslus. Jie buvo labai skirtingi, poetas ir jo žmona, todėl labai dažnai garsiai ginčijosi, kažką vienas kitam įrodinėdami. Tačiau jų ginčai buvo susiję tik su kūryba, jų šeimos niekada nesudrebino ginčai ar kasdieniai konfliktai.

1915 metais pora grįžo į Rusiją, bet ne viena, o su dukra, vardu Natanael. Tėvai buvo laimingi ir negalėjo pasisotinti savo kūdikiu. Tiesa, kūdikiui buvo tik pusantrų metų, kai ji apvertė ant savęs samovarą. Nudegimai buvo nesuderinami su gyvybe. Samuelio Jakovlevičiaus ir jo žmonos sielvartas buvo neišmatuojamas, tačiau, kaip rašė poetas, labiausiai tuo metu jie norėjo ne atsitraukti į save, o padėti nepasiturintiems vaikams …

Kai 1917 m. Šeimoje gimė sūnus, abu tėvai nė sekundės nepaliko jo dėmesio, tačiau vėl beveik neteko skarlatina susirgusio vaiko. Gydytojai atitraukė akis ir pakėlė rankas, o Samuilis Jakovlevičius ir Sofija Michailovna tik meldėsi … Laimei, Imanuelis sugebėjo įveikti ligą.

Pilietinio karo metu Jekaterinodare, kur sutuoktiniai atsidūrė, jie bandė padėti našlaičiams vaikams: suorganizavo nedidelį vaikų centrą, kuriame buvo būstas ir valgomasis, o teatre pastatė Maršako parašytas pjeses. Sofija Michailovna padėjo vyrui visose jo pastangose ir, svarbiausia, visada pasirūpino, kad jos vyras turėtų noro ir sąlygų būti kūrybingais savo namuose. Ji stoiškai ištvėrė bet kokius sunkumus, o gimus antrajam sūnui Jakovui, nusprendė atsidėti šeimai.

Ji nesvarstė savo atsisakymo tęsti mėgstamą chemiją kaip auka. Tiesiog šeima ir jos gerovė Sofijai Michailovnai buvo pirmoje vietoje. Ji suprato vyro talento mastą ir prisiėmė atsakomybę už jo likimą. Samueliui Jakovlevičiui nereikėjo rūpintis kasdieniu gyvenimu, jo mylimoji Sofjuška apsaugojo savo vyrą nuo bet kokių rūpesčių ir problemų.

Tik dabar ji pati negalėjo atsigauti po smūgio, patirto po jauniausio sūnaus Jakovo mirties 1946 m. Jam buvo tik 20 metų, o tokio ankstyvo išvykimo priežastis buvo tuberkuliozė. Tuo metu Marshakas įnirtingai vertė Šekspyro sonetus, bėgdamas nuo sielvarto savo kūryboje.

1953 m. Mirė ir Sofija Michailovna, artimiausia ir brangiausia Samuilui Jakovlevičiui. Jis buvo šalia jos iki pat pabaigos. Poetas sunkiu darbu gynėsi nuo nevilties ir sielvarto. Samuil Marshak išgyveno savo žmoną 11 metų.

Kai bolševikai atėjo į valdžią, jis sunaikino visus savo ankstesnius kūrinius - eilėraščius, skirtus žydų kultūrai ir Jeruzalės miestui. Jis pasirinko „pasaulį, atvirą nemirtingumui“- pradėjo rašyti vaikų eilėraščius ir pasakas, ant kurių užaugo ne viena karta. Kas nežino savo Robino-Bobino-Barabeko, išsibarsčiusio iš Basseinaya gatvės, ponios su bagažu ir mažu šunimi, Vaksa-Klyaksa ir eilėraščio abėcėlės?