Šimtas metų be vienatvės: Gabrieliaus Marquezo ir Mercedeso Bargos meilės istorija

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Retai atsitinka, kad vyras jau pirmomis pažinties minutėmis supranta, kad priešais jį yra būsimoji žmona. Ypač jei jam yra 18 metų, o jai-13. Tačiau būsimasis rašytojas Gabrielis García Márquezas, turėdamas neįtikėtiną įžvalgą, pamatė trylikametę mergaitę, su kuria praleis visą gyvenimą. Ir aš neklydau - Marquezas ir Mercedes Barga, toks buvo mergaitės vardas, laimingai gyveno visą gyvenimą kartu, nepaisant to, kad abu buvo visiškai skirtingi - jis yra mistinis rašytojas, temperamentingas ir paslaptingas, ji harmoninga ir rami.

Šimtas metų be vienatvės

Marquezo ir Bargos meilės istorija prasidėjo šokių susitikimu, kai Mercedes buvo vos trylikos. Romantišką rašytoją sužavėjo mažoji Meche, kaip jis ją vadino, ji priminė jam greitą ir grakštų paukštį. Tą vakarą Marquezo pasiūlymas išsipildė tik po trylikos metų.

Kaip prisiminė Markesas, nors jie nebuvo susižadėję, jie laukė to, kas buvo numatyta. Visą laiką prieš vedybas, kurių Mercedes ir Marquezas nepraleido kartu, susirašinėdami atpažino ir atrado vienas kitą: planavo, kaip susiklostys jų bendra ateitis, ir prisipažino savo jausmus. Ir galbūt ši bendravimo forma padėjo jiems iš tikrųjų suprasti vienas kitą ateityje ir išsaugoti santuoką visam gyvenimui. Kaip vėliau rašė García Márquez, santuokoje su „Mercedes“jie neturėjo vienos kivirčų priežasties.

Gabo

Gabrielis, būsimasis rašytojas, gimė mažame Kolumbijos mieste Arakataka 1927 m. Kovo 6 d. Didelėje šeimoje Gabo neužteko laiko; jį užaugino jo močiutė ir senelis, kurio atvaizdai vienokia ar kitokia forma yra beveik visuose Marquezo kūriniuose.

Gabrielius pradėjo rašyti mokykloje, tačiau pasirinko teisininko profesiją ir 1946 m. Įstojo į teisę, toliau rašydamas. Kaip vėliau jis teigė, teisininko darbas buvo padėti jam surinkti lėšų ištekėti už savo „Mercedes“.

„Mercedes“

1932 m. Lapkričio 6 d. Kolumbiečiui ir egiptiečiui gimė neįprastai graži mergina Mercedes Raquel Barga Pardo. „Nilo žemės grožis“, - taip vėliau sakė Marquezas apie egzotišką savo žmonos išvaizdą.

Skirtingai nuo svajotojo Gabrieliaus, Mercedes nuo vaikystės buvo rimtas ir apgalvotas - ji gerai mokėsi, daug skaitė ir norėjo tapti biologu. Padėdamas tėvams užauginti dar penkis jaunesnius brolius ir seseris, Mersedesas laukė, kol Gabrielė įvykdys pažadą ją vesti. Tada Marquezas pirmenybę teikė Kolumbijos paleistuvėms, o ne santuokai su įsimylėjusia mergina, kurią jis laikė savo draugais ir pavadino išgelbėjimu nuo vienatvės.

Gandai, kad Markesas tapo nuolatiniu viešbučių lankytoju, metė teisės studijas, Mercedesui nerūpėjo jo romanas su ispanų aktore. Jai nerūpėjo, kas bus jos vyras, svarbiausia, kad tai būtų Gabrielius.

Nepaisant savo nuotykių, Markesas nenustojo rašyti laiškų „Mercedes“, dalijosi savo patirtimi, savijauta, planais. Jis nepamiršo jai pasakyti, kad kiekvieną rytą, pabudus, pirmas dalykas, kurį jis pamato, yra jos nuotrauka, kabanti virš lovos galvos.

Šeimos gyvenimas yra sunkus … bet verta

Vestuvės įvyko. Mercedes vėlavo į savo vestuves, o Gabo panikavo. Tą akimirką jis jau suprato, kad yra tik viena moteris, kurią jis nori pavadinti savo žmona - tai jo kardas. Daugiausia dėl to, kad bendravimas laiškais nebuvo nutrauktas, jie pažinojo vienas kitą daug artimiau nei daugelis jau daugelį metų susituokusių. Ir šį supratimą Marquezas labai pajuto tuo metu, kai jam atrodė, kad „Mercedes“neateis.

Tiesą sakant, Meche neketino palikti savo brangaus draugo ir mylimo žmogaus. Ir buvo vestuvės, kelionė į Venesuelą, žada būti rūpestingu vyru ir pavyzdingu tėvu.

Gabrielius ir Mercedes negyveno turtingai, jiems teko taupyti pinigus, pirkti tik būtiniausius daiktus. Tačiau pagrindinis jų poros dalykas buvo rūpinimasis vienas kitu, savitarpio pagalba šiuo sunkiu laikotarpiu. Marquezas išmokė savo žmoną gaminti maistą ir tvarkyti namus, Meche tapo pirmąja jo literatūrinės kūrybos klausytoja ir gerbėja. Namuose, kuriuose jie gyveno, nebuvo šildymo, o mersedesas išmoko kūrenti židinį, nes kai buvo šalta, Gabrielius nemokėjo rašyti.

Kaip prisiminė Markeso draugas Geraldas Martinas, „Mercedes“įvedė į Marquezo gyvenimą tvarką, įvedė tvarką į jo rankraščius, tapo jam būtinas kaip meilužė bendruose namuose ir kaip draugas.

1959 m. Jie turės sūnų Rodrigo Garcia. Tais pačiais metais Marquezas buvo išsiųstas į Europą kaip korespondentas. Kai Marquezui siūlo bendradarbiauti „Prensa Latina“filialas Niujorke, jis pasiima su savimi žmoną ir sūnų. Per tą laiką jis tapo komunizmo idėjų šalininku, kuris jį patraukė po kelionių į Kubą ir SSRS. Tai tampa grasinimų priežastimi tiek jam, tiek jo žmonai ir vaikui, ir dėl to - skrydžio iš šalies, siekiant išgelbėti save Meksike. Būtent čia pasireiškė atkaklus rašytojos žmonos charakteris, jos pasirengimas priimti išbandymus kartu su vyru. Pigūs viešbučiai, sunkaus kelio pavojus, ne visada geranoriški žmonės, Mersedeso liga - nė viena iš šių priežasčių nebuvo priekaištų Marquezui priežastis. Ir jis dar kartą dėkingas gyvenimui už savo palydovą - tylų ištikimą draugą.

Antrasis sūnus šeimoje pasirodė 1962 metais jau Meksikoje. Marquezas pradeda kurti romaną „Šimtas metų vienatvės“ir eina į šį darbą beveik pusantrų metų. Žmona renka pinigus, bendrauja su pirkliais, kurie skolina maistą, derasi su jų nuomojamo būsto savininku. Supratęs, kad iki romano pabaigos jie neturės už ką mokėti už butą, „Mercedes“įtikina savininką palaukti. Kai Marquezas baigė savo įžymių kūrinių kūrimą, „Mercedes“tyliai lombarduoja plaukų džiovintuvą ir maišytuvą, kad surinktų pinigų kūriniui nusiųsti.

1967 metais Marquezo romanas buvo išleistas ir išgarsino jo kūrėją. Ateityje kiekvienas jo kūrinys sukėlė tikrą sensaciją. Savo šlovės zenite Markesas nepamiršo, kiek yra skolingas savo kantriai ir išmintingai žmonai ir skyrė jai savo darbą.

Norėdama gauti Nobelio premiją, skirtą Marquezui 1982 m., Pora kartu išvyko į Stokholmą. „Mercedes“dalyvavo visuose renginiuose. Ji davė vienintelį interviu, kuriame kalbėjo ne tiek apie save, kiek apie savo vyrą ir apie tai, kokia ji dėkinga, kad jis įvykdė savo pažadą tuoktis, kai ji užaugs.

Gyvenimo pabaigoje

Dešimtajame dešimtmetyje Gabriel García Márquez nukentėjo nuo daugybės ligų. Ir tik žmonos rūpestis prailgina jo dienas ir leidžia parašyti knygą „Prisimindamas mano liūdną š … x“- istoriją apie seno vyro meilę jaunai merginai. … Kritikai šiame darbe įžvelgė panašumą į paties Marquezo ir jo „Mercedes“istoriją, jo meilės deklaraciją šiai moteriai, įamžintą kūrinyje.

Paskutiniuosius dvejus savo gyvenimo metus Marquezas sirgo Alzheimerio liga ir dažnai neatpažindavo nė vieno artimo, išskyrus Mercedes. Ir iki paskutinės dienos ji liko ištikima savo brangaus Gabrieliaus žmona.