Turinys:

3 keisti užsienio filmai apie Rusijos istoriją: „Jekaterina Didžioji“, „Tarasas Bulba“ir „Rasputinas“
3 keisti užsienio filmai apie Rusijos istoriją: „Jekaterina Didžioji“, „Tarasas Bulba“ir „Rasputinas“
Anonim
Image
Image

Istoriniai kostiumų filmai niekada neišeis iš stiliaus. O Rusijos imperija jiems tėra sklypų sandėlis. Tiesa, kai filmuojama toli nuo Rusijos ir kitų imperijos kraštų, nutinka incidentų … Taip, tokio lygio, kad kartais į siužetą norisi vienu metu įvesti lokį su balalaika.

Jekaterina Didžioji (2019)

Ši karalienė yra mėgstamiausia užsienio kino kūrėjų - dėl jos romanų, dramatiško sosto užgrobimo ir daugybės istorinių įvykių jos valdymo laikais. Taigi 2019 metais HBO vėl pristatė serialą apie ją. Serialas buvo labai lauktas, nes jame turėjo dalyvauti Helen Mirren. Kadangi tapo žinoma, kad aktorių atrankoje yra juodaodžių aktorių, jie ypač tikėjosi, kad ekrane pasirodys garsusis Abramas Hannibalis - Osipas Abramovičius, Puškino senelis, artilerijas, ištikimai tarnavęs Jekaterinos armijoje, ir jo legendinis brolis., Generolas Ivanas Abramovičius, dalyvavęs Kotrynos jūrų karuose.

Realybė labai nuvylė žiūrovus. Generolas Hanibalas niekada nebuvo pristatytas, bet vietoj jo tam tikras princas Rostovas buvo padarytas juodu. - Jiems nerūpi, kokie šių juodaodžių vardai? - Rusijos žiūrovai buvo sutrikę. Nereikia nė sakyti, kad princas taip pat užsiaugino barzdą, kuri nebuvo ypač paplitusi valdant Kotrynai.

Tikras tamsiaodis Catherine eros didikas prieš ekraną Rostovas
Tikras tamsiaodis Catherine eros didikas prieš ekraną Rostovas

Kitų istorinių personažų išvaizda pasikeitė. Helen Mirren vaidina Jekateriną Didžiąją, pradedant nuo jos maždaug trisdešimties metų - jos jaunystės ir stiprybės. Pačios aktorės amžius yra daug, daug daugiau - net ne du kartus. Iškart ne jaunas kadre ir slaptas imperatorienės Potemkin vyras. „Aš netikiu chemija tarp šių dviejų“, - tai dažniausia aktorių poros vaidybos apžvalga.

Prieš Catherine Helen Mirren jau vaidino karališkus asmenis, tačiau britai - Elizabeth I ir Elizabeth II. Žiūrovai yra tikri, kad šiuose vaidmenyse ji buvo daug daugiau savo vietoje. Be to, kai kurie interjerai yra aiškiai paimti iš filmų apie Didžiosios Britanijos istoriją. Pavyzdžiui, tie, ant kurių pastebimi dekoratyviniai užrašai anglų kalba.

Beje, ekranas Potjomkinas yra daug plonesnis nei tikrasis
Beje, ekranas Potjomkinas yra daug plonesnis nei tikrasis

Tarasas Bulba (1962)

Garsusis Gogolio romanas buvo nufilmuotas ne kartą, bet tik vieną kartą - JAV. Ir siužetas buvo traktuojamas daugiau nei laisvai. Taigi, filmas prasideda tuo, kad lenkai bando privilioti Bulbą į tarnybą, tačiau jis su jais ginčijasi. Ir tada, grįžęs į kazokus, jis pareiškia, kad kazokams buvo uždrausta naudoti priekinius blokus. Paskui jo sūnūs … Ne, jie negrįžta iš studijų, o priešingai - išvyksta studijuoti į Lenkijos akademiją, kur jie visais įmanomais būdais žeminami. Filmas baigiasi laiminga pabaiga. Tarasas Bulba paima apgultą miestą ir liepia pavaišinti visus.

Filme ne tik palikti ragai ir kojos iš originalaus romano, jo liejimą galima pavadinti tiesiog nuostabiu. Bulbos vaidmenį atlieka muzikantas Yul Brynner, kilęs iš Vladivostoko - kuris, be to, išsiskyrė įdomiu plonumu ir buriatiškais skruostikauliais, paveldėtais iš jo protėvių. Išsiskleidę Bulbos ūsai ant veido virto gitais. Ir Tony Curtisas, kuris vaidino vieną iš jaunų Bulbos sūnų Andriją, jaunesnę nei keturiasdešimties.

Kadre kazokai dainuoja dainas pagal „Kalinka-Malinka“melodiją. Didysis Donas labiau primena tipišką Amerikos kanjoną. Apskritai, klausimai, klausimai, klausimai …

Susipažinkite - Taras Bulba
Susipažinkite - Taras Bulba
Ir tai yra Andrii
Ir tai yra Andrii

Rasputinas, pamišęs vienuolis (1966)

1965 metais Didžiojoje Britanijoje buvo nufilmuotas siaubo filmas „Drakula: tamsos princas“, kuriame vaidina Christopheris Lee. Režisierius dar nežinojo, kad filmas taps neįtikėtinai populiarus ir įeis į kino istoriją, ir nusprendė, kiekvienu atveju, lygiagrečiai nufilmuoti du filmus apie du mistinius Rytų Europos personažus. Pavyzdžiui, kažkas šaudys. Natūralu, kad jie nesamdė antrosios komandos, o Christopheris Lee, vos spėjęs persirengti iš Drakulos, pavaizdavo ir Rasputiną.

Filme Rasputinas pasiduoda ištvirkimui su moterimi peizaniete, subtiliomis baltomis kojinėmis, po to ramiai nukirsta vaikinui, pribėgusiam sustabdyti ištvirkavimą, ranką. Jis girtauja nepergėręs (filme visi apskritai geria degtinę), šoka restoranuose ir pliaukšteli damoms. Be to, kai ponia jam sako: "Aš nesu valstietis!" (tai nėra akivaizdu, nepaisant brangių drabužių ir papuošalų), jis klausia „Na, kas tu esi?!“Natūralu, kad Rasputinas taip pat iškart pasiduoda ištvirkimui su ponia. Apskritai sunku pasakyti, su kokiu jausmu rumunai žvelgia į Drakulą kartu su Christopheriu Lee, tačiau rusams Rasputinas, savo paties spektaklyje, yra apstulbęs.

Pusė filmo „Rasputinas“demonstruoja šią hipnotizuojančią išvaizdą
Pusė filmo „Rasputinas“demonstruoja šią hipnotizuojančią išvaizdą

Pagal siužetą Rasputinas galiausiai nužudomas už tai, kad ketina pasiduoti ištvirkimui su imperatoriene (arba, sprendžiant iš frazės „pažymi jos vietą“- su imperatoriumi). Tuo pačiu metu buvo pakeistas vieno iš sąmokslininkų, princo Jusupovo, vardas, skirtingai nei kiti personažai. Faktas yra tas, kad jis dar buvo gyvas ir galėjo kreiptis į teismą. Pats Rasputinas kadre mažai kuo skiriasi nuo Drakulos. Jis demonstruoja antžmogišką jėgą ir gebėjimą hipnotizuoti, neša ereziją (tiesiogine to žodžio prasme erezija) ir pereina prie dramatiškos orkestrinės muzikos. Kodėl jis pavadinime buvo pristatytas kaip „vienuolis“, nors labai sunku atsakyti.

Sunku pasakyti, ar Christopheris Lee visada prisimena, ar šiuo metu vaidina Drakulą, ar Rasputiną
Sunku pasakyti, ar Christopheris Lee visada prisimena, ar šiuo metu vaidina Drakulą, ar Rasputiną

Beje, Mirren neseniai prisipažino, kad turi rusų šaknis. Apie, kaip Elena Mironova virto Holivudo žvaigžde Helen Mirren mes kalbėjome apie tai vienoje iš mūsų apžvalgų.

Rekomenduojamas: