Kaip vokiečiai sukūrė šiuolaikinę Ameriką, šiandien valdo šią šalį ir kodėl niekas to nepastebi

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Nedaugelis žmonių Rusijoje žino, kad pavardė „Trump“yra vokiečių kilmės. Ir tokių pavadinimų JAV yra ne tik daug. Vokiečiai yra viena iš gausiausių JAV etninių grupių ir turbūt labiausiai paslėpta. Kas mėgsta Holivudo filmus, žino kelis vokiečių kilmės aktorius, tačiau juos sunku įvardinti. Kaip vokiečiai tapo nematomi Amerikoje?

Ne tai mažuma

Tradiciškai JAV gyvena daug labai skirtingų vokiečių: paprastos protestantų šeimos, tradiciškai susiduriančios su išankstinėmis nuostatomis, katalikai, visame pasaulyje žinomi amišai (ši uždara grupė taip pat turi vokišką kilmę, ir tai pastebima) ir, žinoma, ateistai.

Štai keli vardai, kuriuos žino visas pasaulis. Aktoriaus Peterio Dinklage'o, tokių projektų kaip „Trys reklaminiai stendai ant Ebbingo sienos, Misūris“ir „Sostų žaidimas“, žvaigždės pavardė yra tiesiogiai susijusi su pačiu vokišku fon Dinklage, iš kurio Coco Chanel meilužis, nacių baronas Hansas Išėjo Guntheris von Dinklage'as. Žinoma, Petras naudoja anglišką savo pavardės versiją. Verta patikslinti, kad pats aktorius neturi nieko bendra su naciais. Beje, jis vedęs teatro režisierę Erica Schmidt - ir jos vardu lengva atspėti, kad ji taip pat yra vokiečių kilmės.

Garsusis Henris Heinzas buvo vokietis, kurio vardu pavadinta padažus gaminanti įmonė. Walt Disney motina buvo vokietė (o vokiečių kalba jo vardas skamba kaip „Walter“) ir milijonieriaus Rokfelerio tėvas. Viljamas Boeingas (orlaivių kompanijos įkūrėjas) pirmuosius gyvenimo metus buvo pavadintas Vilhelmu, nes jis buvo pusiau vokietis ir pusiau austras.

Daugelis turtingiausių JAV žmonių turi vokiečių protėvius, be to, per dvi ar tris kartas: Billas Gatesas, Elonas Muskas, Steve'as Jobsas, Al Neuhart („USA Today“). Vokiečiai taip pat yra Ericas Schmidtas („Google“) ir Peteris Thielis („PayPal“). Daugelis Amerikos prezidentų, kurie nebuvo reklamuojami, buvo vokiečių kilmės.

Tarp vokiečių kilmės aktorių yra Kirsten Dunst, Bruce Willis, Leonardo DiCaprio, Sandra Bullock, Kim Basinger, Meryl Streep, Clark Gable, Grace Kelly. Ir visa tai yra trumpas sąrašas. Galima pastebėti, kad vokiečiai ir vokiečių kilmės žmonės yra svarbi Amerikos tautos ir kultūros dalis, daranti įtaką ir galbūt ją formuojanti. Kaip jie tapo nematomi?

Kaip Amerika tapo vokiška

Nors pirminiai kolonistai dabartinėse Amerikos valstijose buvo britai, prancūzai, olandai ir airiai, kuriuos britai atvežė kaip pigią ar nemokamą darbo jėgą, 1840–1900 m., Taip pat nacistinės Vokietijos egzistavimo metu, buvo didelis antplūdis vokiečių imigrantų į JAV (iš Hitlerio bėgo ne tik žydai.) Dvidešimtojo amžiaus pradžioje jie jau labai pakeitė šalies veidą.

Nors naujoje vietoje daugelis vokiečių šeimų greitai atsisakė gimtosios kalbos, jos liko ištikimos tokiems šeimos tikėjimams kaip liuteronybė ir katalikybė, išskyrus ypatingus menonitų, amišų protėvių, atvykusių į JAV septynioliktą dešimtmetį, įsitikinimus. ir XVIII a. Be to, vokiški pavadinimai ir kasdienės kultūros bei verslo organizavimo kultūros bruožai išliko kartoms. Nepaisant išorinės asimiliacijos, dvidešimto amžiaus pradžioje vokiečių kalba buvo antra labiausiai paplitusi kalba daugiau nei pusėje Amerikos valstijų.

Pirmoji gyvenvietė, kurioje daugiausia vokiečių, atsirado XVII amžiuje Pensilvanijos valstijoje. Jis taip vadinosi - Germantaunas, Vokietijos miestas. Apskritai vokiečiai savo miestuose etninei vienodumui neteikė per daug reikšmės - iš tikrųjų gyventojai susiformavo aplink vienos ar kitos konfesijos bažnyčias. Akivaizdu, kad miestelyje, kuriame seniausia bažnyčia yra liuteronų, gyveno beveik tik vokiečiai, tačiau miestuose su katalikų bažnyčiomis vokiečiai maišėsi su airiais, italais ir prancūzais.

Jau 1790 m., Surašymo duomenimis, vokiečiai sudarė 9% baltųjų gyventojų. Po šimto metų šis skaičius padvigubėjo arba patrigubėjo. Šiais laikais iki 20% amerikiečių paprastai yra vokiečių kilmės per dvi ar tris kartas arba netgi yra etniniai vokiečiai. Daugelyje valstijų tokie amerikiečiai sudaro didžiąją dalį gyventojų, aplenkdami bet kurios kitos etninės grupės atstovus: Šiaurės ir Pietų Dakotoje, Viskonsine, Nebraskoje, Minesotoje, Ajovoje, Montanoje, Ohajuje, Vajominge ir Kanzase.

Prieš Pirmąjį pasaulinį karą Jungtinėse Valstijose buvo išleista daug knygų ir laikraščių vokiečių kalba, o beveik visuose šiaurinių valstijų miestuose buvo galima rasti vokiečių mokyklą ar kelias, kurioms netrūko mokinių. Netgi sklando legenda, kad tam tikru momentu iškilo klausimas pripažinti vokiečių kalbą JAV valstybine kalba, tačiau balsavimo metu vieno balso nepakako. Kaip visada su tikromis legendomis, tai nėra visiškai tiesa, bet atspindi savo laikmečio tendencijas.

Būtent vokiečiai atidarė pirmuosius šalies vaikų darželius (jie jau buvo išpopuliarėję Europos vokiečių žemėse), atsinešė papročius Kalėdų eglutę puošti (kaip, beje, Rusijoje), Daxhund ir Hamburgo stiliaus kepsniai yra populiarus gatvės maistas, kuris dabar žinomas kaip dešrainiai ir mėsainiai (net pats dešrelių pavadinimas nurodo visą vokišką patiekalo pavadinimą - „šunų dešrelės“). Galima sakyti, kad amerikiečių kultūra iš esmės yra vokiečių kultūra.

Ir kaip Amerika nustojo būti vokiška

Posūkis įvyko Pirmojo pasaulinio karo metu. Jungtinėms Valstijoms nusprendus prisijungti, išpopuliarėjo antivokiška retorika. Daugelis vokiečių šeimų, išlaikiusių kalbą, kentėjo nuo pogromų ir netgi tapo linčo auka. Vokiečiai puolė dokumentuose angliškinti savo pavardes. Vokietijos laikraščiai ir mokyklos dažniausiai buvo uždaryti dėl Vokietijos gyventojų noro parodyti, kad jis niekuo nesiskiria nuo kitų amerikiečių, o mėsainiai kurį laiką pavirto „laisvės sumuštiniais“.

Natūralu, kad su visais išoriniais anglifikavimais vokiečiai nemanė atsisakyti savo religijos, nesvarbu, ar tai būtų liuteronybė, ar katalikybė, ir praktiškai nepakeitė savo kasdienio gyvenimo ir šeimos papročių. Ir vis dėlto jie ėmė trauktis į šešėlį. Pasibaigus karui, procesas sustojo, tačiau Antrasis pasaulinis karas privertė vokiečius pasirinkti maksimalią mimiką. Nepaisant to, kad JAV nėra oficialių išankstinių nuostatų baltųjų socialinių grupių atžvilgiu, iš tikrųjų airiai, italai ir vokiečiai tradiciškai nuo jų labai kenčia, nors apie tai ne taip dažnai kalbama.

Galite prisiminti, pavyzdžiui, akimirką iš populiaraus televizijos serialo „Didžiojo sprogimo teorija“, kuriame trokštanti aktorė, vardu Penny, skundžiasi, kad jai nebuvo suteiktas vaidmuo dėl pernelyg „Centrinės Amerikos“išvaizdos, o jos pašnekovė patikslina - tai yra vokiečių. Ir vis dėlto šalį dabar valdo prezidentas, turintis vokišką pavardę ir vokišką kilmę.

Ne tik JAV, vokiečiai buvo žinoma socialinė grupė. Volgos vokiečiai: Kodėl vokiečių pavaldiniai migravo į Rusiją ir kaip gyvena jų palikuonys.