Kas liko už „Žiauraus romano“užkulisių: kodėl Andrejus Myagkovas beveik mirė, o filmas sulaukė pragaištingų atsiliepimų

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Tikriausiai nė vieno Eldaro Riazanovo filmas nesulaukė tokių prieštaringų atsiliepimų. Tai buvo savotiškas eksperimentas: režisierius niekada anksčiau nefilmavo rusų klasikos, juolab kad filmas jau buvo sukurtas pagal N. Ostrovskio pjesę „Dowry“1936 m.: „Žiauri romantika“ vadinama tiesiog vulgarumu. Filmavimo metu buvo daug įdomių, juokingų ir kartais tragiškų epizodų.

Net tuo metu, kai Eldaras Riazanovas nusprendė nufilmuoti filmą pagal „Dowry“ir iš naujo perskaityti N. Ostrovskio pjesę, Paratovo ir Karandyševo vaidmenyse jis atstovavo Nikitai Michahalkovui ir Andrejui Myagkovui. Filmas nebūtų įvykęs be šių aktorių. Todėl dar prieš pradedant filmavimą jis užsitikrino jų sutikimą. Larisos motinos Kharitos Ogudalovos vaidmenyje Riazanovas matė tik Alisą Freindlich. Todėl jokie bandymai nebuvo atlikti, iš kelių pareiškėjų buvo pasirinktas tik pagrindinis veikėjas. Pasirinkimas atiteko 23 metų Larisa Guzeeva, kuriai šis darbas tapo jos debiutu.

Guzeeva prisipažino neturinti nieko bendra su Larisa Ogudalova: tuo metu aktorė buvo hipė, rūkė belomorą, prisiekė necenzūrine kalba ir atvyko į atranką suplėšytais džinsais. Be to, nelaimingos meilės patirtis jai buvo visiškai nepažįstama. Eldaras Riazanovas prisimena: „Žinoma, ne viskas jai tiko, nesu viskuo tikra, kai patvirtinau Guzejevą vaidmeniui, tačiau visi aktoriai partneriai parodė puikų solidarumą, gerą požiūrį į jaunąją menininkę, palaikė ją, padrąsino ji, pasidalino savo patirtimi … Iš pradžių jos profesinis nežinojimas buvo tikrai beribis, tačiau kai buvo nufilmuoti paskutiniai epizodai, dirbti su ja tapo daug lengviau “.

Fotografavimas filme beveik kainavo Andrejaus Myagkovo gyvybę. Pagal siužetą jo herojus skuba siekdamas „Kregždės“. Aktorius nepastebėjo, kaip jis plaukė per arti garlaivio, o ašmenys atsitrenkė į valties lanką. Ji apsivertė, o Myagkovas nuėjo po vandeniu. Laimei, jam pavyko pabėgti. Nepaisant situacijos rimtumo, jis reagavo labai ramiai, o vėliau nusijuokė ir pasakė: „Iš karto pagalvojau, kokia juokinga tokia mirtis. Juk dėl visko bus kaltinama filmavimo grupė, o ypač Riazanovas. Ir aš to nenorėjau. Iškart prisiminiau savo žmoną, namą Maskvoje, ir jaučiausi stebėtinai ramus “.

Riazanovas iš anksto žinojo, kad Ostrovskio pjesės ekranizacija nebus to paties pavadinimo, nes 1936 metais jau buvo išleista viena „Dowry“. Pavadinimas „Žiaurus romanas“atsirado savaime - režisierius pripažįsta, kad visada turėjo silpnybę. romanams: „Aš, kaip senų romanų gerbėjas, iš pradžių nusprendžiau naudoti tik juos. Larissa dainuoja Ostrovskyje „Negundyk manęs be reikalo“. Iš pradžių taip pat norėjau naudoti „važiavau namo“, „svajojau apie sodą …“ir kitus. Bet aš perskaičiau savo mėgstamas poetes: Tsvetajevą, Akhmaduliną. Ir supratau - ko man reikia. Ir romaną „Aš kaip drugelis į ugnį …“iš nevilties jis parašė pats. Iš karto Kiplingas su „pūkuota kamanė“buvo vietoje “.

Filmavimo metu, kuris vyko Kostromoje, Michahalkovas dažnai rengdavo banketus filmavimo grupei su tikrai paratoviniu mastu: jie dainavo ir šoko pagal čigonų dainas iki ryto. Kai aktorių atlyginimai buvo sulaikyti, juos nutraukė sausi daviniai. Tada Michahalkovas išvyko į medžioklę, nužudė lokį ir tada savaitę visus maitino meškos mėsa. - Ji vėl stringa! - chuliganišką Michahalkovo drąsą komentavo režisierius.

Kritikai žiaurų romaną sutriuškino. Filmas buvo pavadintas vulgariu ir supaprastintu Ostrovskio pjesės pritaikymu, jie rašė, kad kino šviesulių Michailkovo, Mjagkovo ir Freundličo fone trokštanti aktorė Larisa Guzeeva atrodė bejėgė, Riazanovas buvo pažymėtas kaip iškraipęs spektaklio prasmę ir nesugebėjęs perteikti. atmosfera teisingai.

Nepaisant to, filmo išleidimo metais jį žiūrėjo 22 milijonai žiūrovų, 1985 m. Jis buvo pripažintas geriausiu filmu pagal žurnalo „Sovietų ekranas“apklausą, o Nikita Michahalkovas - metų aktorius ir 20 gražiausių sovietinio kino aktorių