Video: Kaip pasirodė animacinis filmas „Kartą buvo šuo“: kodėl turėjau pakeisti vardą ir padaryti Vilką panašų į Džigarkhanjaną
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
Prieš 35 metus Danijoje vykusiame tarptautiniame kino festivalyje pirmąją vietą užėmė prieš metus sukurtas sovietinis animacinis filmas „Kažkada buvo šuo“. O 2012 metais Suzdalio animacinių filmų festivalyje šis animacinis filmas buvo pripažintas geriausiu per pastaruosius 100 metų. Ant jo užaugo ne viena vaikų karta, o šuns ir vilko frazės jau seniai tapo sparnuotos. Užkulisiuose liko daug įdomių akimirkų: vargu ar žiūrovai žinos, kad pirmoje animacinio filmo versijoje vilkas atrodė visiškai kitaip, o pavadinimo nepraleido cenzūra.
Būsimasis animatorius Eduardas Nazarovas vaikystėje skaitė pasaką „Sirko“, o po 30 metų ji vėl pateko į jo rankas. Tada jis buvo sąjungos animacijos studijos „Soyuzmultfilm“gamybos dizaineris. Vėliau jis pasakė: "".
Paruošimo procesas buvo labai rimtas ir ilgas. Aštuntajame dešimtmetyje. Nazarovas dažnai lankydavo savo kariuomenės draugą mažame Ukrainos miestelyje Tsyurupinsk, kuris tada priminė didelį kaimą. Pasak režisieriaus, animaciniame filme unikalią atmosferą sukūrusi „nuotaika ir kvapas“kilo iš ten. Ir norėdamas sukurti drabužių, namų apyvokos reikmenų, indų ir kitų svarbių smulkmenų eskizus, Nazarovas nuvyko į etnografinius muziejus, įskaitant garsųjį Pirogovą.
Paskutinis prisilietimas kuriant Ukrainos kaimo atmosferą ir spalvą buvo muzika, kurią direktorius gavo iš Ukrainos TSR mokslų akademijos Folkloro ir etnografijos instituto. Darbuotojai padovanojo Nazarovui juostinę ritę su etnografų kaimuose surinktais ukrainietiškų dainų įrašais. Animaciniame filme skambėjo daina „O ten, ant kalnų“, tikriausiai visi prisimena. Tačiau retas žino, kad tai skamba atliekant folkloro grupę „Drevo“. Tuo pačiu metu jos dalyviai net neįtarė, kad ši daina buvo pasirinkta animaciniam filmui ir kad netrukus jų balsus išgirs visa Sąjunga.
Viena iš kolektyvo „Drevo“narių Nadežda Rozdabara sakė: „“. 1982 m. Įrašų studijoje „Melodiya“jie įrašė 24 dainas, o tais pačiais metais buvo išleistas animacinis filmas „Kartą buvo šuo“, kuriame skambėjo ši kompozicija, o tai visiškai nustebino miuziklo narius. grupė.
Pradinis animacinio filmo laikas buvo 15 minučių. Tačiau medžiagą teko iškirpti - dėl nesutarimų su studijos „Soyuzmultfilm“vadovu režisierius turėjo iškirpti kelias scenas: „“. Reikėjo pakeisti originalų animacinio filmo pavadinimą - „Šuns gyvenimas“. Vadovybei tai pasirodė per daug įtartina - ką autorius užsimena?
Reikėjo pakeisti ir Vilko išvaizdą. Iš pradžių buvo planuota, kad jį įgarsins garsus aktorius Michailas Uljanovas, tačiau tuo metu jis buvo užsiėmęs filmavimu ir atsisakė. Tada jie pakvietė Armeną Džigarkhanjaną, bet tada paaiškėjo, kad veikėjo išvaizda nesuderinama su jo balsu. O Vilką teko skubiai perbraižyti.
Dėl to Vilkas pasirodė toks panašus į Džigarkhanjaną, kad Nazarovas net pradėjo nerimauti: „“. Šunį įgarsino Georgijus Burkovas, kuris po to vėl dirbo su Dzhigarkhanyanu kurdamas animacinį filmą „Funtik Pig nuotykiai“.
Karikatūros premjera 1982 m. Po metų jis buvo įvertintas Danijoje, Lenkijoje, Jugoslavijoje ir Australijoje.„Kažkada buvo šuo“vis dar nepraranda savo populiarumo tarp vaikų ir suaugusiųjų. Režisieriaus paklaustas, ką jis laiko tokio animacinio filmo populiarumo paslaptimi, jis atsakė: „“.
Taip pat yra daug įdomių akimirkų kitos populiarios sovietinės animacijos užkulisiuose. „Trys iš Prostokvashino“paslaptys: kas tapo katės Matroskino prototipu ir kodėl dėdė Fiodoras pasikeitė neatpažįstamai.
Rekomenduojamas:
Kaip vaikai buvo auginami Rusijoje: kodėl mergaitėms reikia tėvo marškinių, kas yra Kriksa ir ką gali padaryti 10 metų vaikas
Šiandien besilaukiančios motinos yra prižiūrimos gydytojų, lanko pogimdymines klinikas, negarsiai skaito daktarą Spocką ir kitą literatūrą apie kūdikių auginimą. Gimus ilgai lauktam stebuklui, moterys stengiasi laikytis visų rekomendacijų, o kai vaikas šiek tiek užauga, nuneša jį į „tobulėjimą“, ieško geriausių darželių ir mokyklų. Kaip buvo anksčiau?
Kaip pasirodė daina „Ji buvo Paryžiuje“ir kodėl Vysotskio mūza užsienyje buvo klaidinga dėl lengvos dorybės merginos
Daugelis yra tikri, kad Vladimiras Vysotsky vieną garsiausių savo dainų „Ji buvo Paryžiuje“paskyrė visiškai kitam adresatui. Faktas yra tas, kad Marina Vlady „neturėjo“, o „gyveno“Paryžiuje, be to, eilėraščiai gimė likus metams iki susitikimo su ja. Tačiau garsi sovietų aktorė Larisa Luzhina tikrai dažnai lankydavosi užsienyje kino festivaliuose, tačiau sužinojusi, kad ši daina yra apie
Kaip pasirodė geriausias visų laikų ir tautų animacinis filmas „Ežiukas rūke“
Tokijuje vykusiame tarptautiniame festivalyje „Laputa“animacinis filmas „Ežiukas rūke“buvo oficialiai pripažintas geriausiu visų laikų ir tautų animaciniu filmu ir gavo pirmąją vietą iš 150 kūrinių. Antrąją vietą užėmė animacinis filmas „Pasaka iš pasakų“. Šių darbų autorius, dailininkas ir animacinių filmų režisierius Jurijus Norshteinas rugsėjo 15 d
Užkulisiai „Petrovo ir Vasečkino nuotykiai“: kodėl filmas nebuvo išleistas ekranuose, o režisieriui buvo patarta pakeisti profesiją
Apie filmus „Petrovo ir Vasečkino nuotykiai. Įprastos ir neįtikėtinos “ir„ Petrovo ir Vasečkino atostogos. Įprastas ir neįtikėtinas “užaugo ne viena žiūrovų karta. Pagrindinius vaidmenis atlikę jaunieji aktoriai devintajame dešimtmetyje tapo sovietinių moksleivių stabais. Tačiau iš pradžių abu filmai buvo uždrausti rodyti dėl satyros socialistinėje visuomenėje ir ištvirkimo, o Valstybinės televizijos ir radijo pirmininkas pasakė režisieriui, kad sukūrė labai blogą filmą, ir jam būtų geriau pagalvoti keičia profesiją
Sovietų bitlai ir laisvės kvapas: kaip buvo sukurtas Brėmeno miesto muzikantų animacinis filmas
Garsusis animacinis filmas „The Bremen Town Musicians“buvo išleistas 1969 m. Ir nuo to laiko tapo mėgstamiausias kelioms žiūrovų kartoms. Dėl 1960 -ųjų. tai buvo tikra revoliucija - keturių neįprastų muzikantų, panašių į hipius, istorija buvo gana drąsi. Animacinis miuziklas buvo vadinamas „laisvės alsavimu“suaugusiems ir tiesiog gera pasaka vaikams. Jo sukūrimo istorija buvo ne mažiau įdomi nei pati karikatūra