Turinys:

Kuo iš tikrųjų didžiuojasi italai ir kodėl mafija nemirtinga: atskleidžiame populiarius stereotipus
Kuo iš tikrųjų didžiuojasi italai ir kodėl mafija nemirtinga: atskleidžiame populiarius stereotipus

Video: Kuo iš tikrųjų didžiuojasi italai ir kodėl mafija nemirtinga: atskleidžiame populiarius stereotipus

Video: Kuo iš tikrųjų didžiuojasi italai ir kodėl mafija nemirtinga: atskleidžiame populiarius stereotipus
Video: ЛЮБОВЬ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ (2020). Романтическая комедия. Хит - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Davide Persichetti, kalbininkė iš Italijos, griauna stereotipus
Davide Persichetti, kalbininkė iš Italijos, griauna stereotipus

Aktorė Catherine Deneuve kartą juokavo, kad italams galvoje tik dvi mintys, o antroji - spagečiai. Norėdami sužinoti, apie ką dažniausiai galvoja saulėtosios Italijos gyventojai, kalbėjomės su Davide'u Persichetti. Dovydas maloniai sutiko pakomentuoti mūsų skaitytojų stereotipus apie Senovės Romos paveldėtoją.

1. Apie vyrus ir moteris

Žavingas Adriano Celentano. Nuotrauka: ThePlaCe.ru
Žavingas Adriano Celentano. Nuotrauka: ThePlaCe.ru

Vyrai Italijoje yra emocingi ir temperamentingi, dosniai teikia komplimentus moterims ir po kiekvieno grožio su šypsena sušunka „Bella! Bellissimo! Dovydas sakė, kad šis stereotipas iš dalies teisingas: pietiečiai tikrai tokie, tačiau šiaurinės Italijos dalies gyventojai santūresni. Jo nuomone, toks įspūdis susidarė tarp užsieniečių, visų pirma, apie italus emigrantus, o šalies pietų gyventojai dažnai išvykdavo į užsienį. Iš viso skirtingais metais apie 14 milijonų žmonių išvyko iš Italijos, daugiausia į JAV ir Australiją, „vietiniai“italai tikrai tokie.

Beje, pats Dovydas yra pietietis, ir visą mūsų pokalbį jis lydėjo energingais gestais, tad abejoti jo žodžių teisingumu nereikia. Stereotipas, kad italai kalba greitai, taip pat pasirodė esąs teisingas, išbandytas praktikoje (ir tai net jei jie kalbėjo angliškai). Tiesa, Dovydas tikino, kad kalbos greitis yra normalus, o „greičio“jausmas kyla iš italų kalbos fonetinių bruožų.

Aktorė Sophia Loren yra pripažintas grožio idealas. Nuotrauka: bestin.ua
Aktorė Sophia Loren yra pripažintas grožio idealas. Nuotrauka: bestin.ua

Deividas nesiginčijo tuo, kad italai yra labai gražūs. Nors jis patikslino, kad kartais nepriekaištingą išvaizdą galima įvertinti aukščiau proto. Taigi Berlusconi era Italijos vyriausybėje labai pasikeitė: beveik pusę ministrų kėdžių tuomet užėmė gražios moterys. Ir taip tęsiasi iki šiol.

Moterys Italijos vyriausybėje. Nuotrauka: italy4.me
Moterys Italijos vyriausybėje. Nuotrauka: italy4.me

2. Apie užsienio kalbų žinias

Dažniausiai italai nori mokytis ispanų ir portugalų kalbų. Nuotrauka: angliiskii.info
Dažniausiai italai nori mokytis ispanų ir portugalų kalbų. Nuotrauka: angliiskii.info

Stereotipas, kad dauguma italų blogai kalba angliškai, tačiau susitikę su užsieniečiu, pasak Davido, stengsis kalbėti kuo aiškiau ir beveik skiemenimis. Dauguma italų mokosi ispanų ir portugalų kalbų, vokiečių kalba yra trečia pagal populiarumą. Žinoma, užsienio kalbų mokėjimo lygis yra aukštesnis miestuose, esančiuose arčiau sienos, pakrantėje mažiau poliglotų, o tai daro įtaką natūraliai „izoliacijai“. Dovydas taip pat pabrėžė, kad italai nuoširdžiai džiaugiasi, kai sutinka užsieniečių, besimokančių savo gimtąją kalbą, ir daro viską, kad jiems tai padėtų.

3. Apie charakterio savybes

Vyrai dosniai giria moteris. Nuotrauka: intriga.com
Vyrai dosniai giria moteris. Nuotrauka: intriga.com

Į pareiškimą apie italų nerūpestingumą ir šykštumą Dovydas ryžtingai atsakė - ne! Bet aš sutikau su tuo, kad italai sako daug komplimentų. Tačiau jis pridūrė, kad Italijoje komplimentai „nemokamai“yra veltui, todėl jie turėtų būti atitinkamai priimami. Kita vertus, jis pabrėžė, kad komplimentą iš rusų galima išgirsti kur kas rečiau, tačiau dažniau tai būna ne pataikavimas, o tiesa.

4. Apie italų virtuvę

„Marinara“pica yra tradicinis itališkas patiekalas. Nuotrauka: volshebnaya-eda.ru
„Marinara“pica yra tradicinis itališkas patiekalas. Nuotrauka: volshebnaya-eda.ru

Žinoma, stereotipas apie itališką picą ir makaronus pasirodė esąs teisingas. Tai tikrai mėgstamiausi vietinių vietiniai patiekalai. Deividas patikino, kad net austrai atvyksta į Italiją paragauti vietinės picos. Klasika yra „Marinara“, kuri gavo savo pavadinimą iš specialaus padažo, pagaminto iš pomidorų, česnako, prieskonių ir svogūnų. Ideali pica visada yra pomidorai, padažas ir kaparėliai. Tuo pačiu metu Deividas mano, kad nepriimtina eksperimentuoti su picos pridėjimu ananasų ar majonezo.

Įvairių rūšių itališki makaronai. Nuotrauka: italy4.me
Įvairių rūšių itališki makaronai. Nuotrauka: italy4.me

Norėdami visiškai mėgautis itališka virtuve, turėtumėte nuvykti į šalies pietus, kur kavinės ir restoranai tiekia dideles porcijas, kurios yra labai pigios. Dovydas taip pat patvirtino, kad italai būtinai per pietus išgeria taurę vyno. Beje, kai kuriems žmonėms labiau patinka alus.

5. Apie orą

Sniegas Italijoje. Nuotrauka: kratko-news.com
Sniegas Italijoje. Nuotrauka: kratko-news.com

Tai, kad Italijoje nėra blogo oro, nėra visiškai tiesa. Išties pietiniuose miestuose šilta ir jauku, tačiau italai pastaraisiais metais pajuto stiprų klimato kaitą. Taigi, pakrantėse dabar kartais sninga, ir tai tampa tikra katastrofa. Dėl aštrių šalčio spragtelėjimų vietiniai vairuotojai net ėmė „batuoti“savo automobilius žieminėmis padangomis. To dar niekada nebuvo.

Koliziejus po sniegu. Nuotrauka: kratko-news.com
Koliziejus po sniegu. Nuotrauka: kratko-news.com

6. Apie automobilius

Legendinis „Vespa“motoroleris. Nuotrauka: perizona.it
Legendinis „Vespa“motoroleris. Nuotrauka: perizona.it

Italų įsipareigojimą nacionalinėms automobilių markėms galima lengvai paaiškinti: daugelis žmonių perka „Fiats“, nes šie automobiliai yra pigesni ir lengviau valdomi. Keliuose taip pat daug motorolerių „Vespa“, kartais galima išvysti prabangių sportinių „Ferrari“. Tačiau širdyje kiekvienas italas vis dar svajoja apie vokišką BMW. Žinia, kad amerikiečiai nusipirko „Fiat“, italams buvo tikras nusivylimas, pamažu „Fiat“pajėgumai buvo perkelti į Vengriją ir Rumuniją.

Italijos klasika - Fiat 500. Nuotrauka: perizona.it
Italijos klasika - Fiat 500. Nuotrauka: perizona.it

7. Apie siestą

Siesta Italijoje yra šventa. Nuotrauka: micosta.es
Siesta Italijoje yra šventa. Nuotrauka: micosta.es

Siesta italams tikrai šventa, tačiau tai lemia ne jų nenoras dirbti, o klimato ypatumai. Vasarą šalies pietuose labai karšta, todėl gyvenimas čia yra pavaldus saulės aktyvumui: pamokos mokyklose vyksta antroje pamainoje, o visos parduotuvės uždarytos ilgajai pietų pertraukai. Apie 16-17 valandą miestai vėl atgimsta, visi dirba iki vakaro.

8. Apie operą

Luciano Pavarotti yra vienas ryškiausių XX amžiaus antrosios pusės operos dainininkų. Nuotrauka: svoboda.org
Luciano Pavarotti yra vienas ryškiausių XX amžiaus antrosios pusės operos dainininkų. Nuotrauka: svoboda.org

Italai tikrai didžiuojasi savo opera, žino, kad jų atlikėjai yra vieni geriausių pasaulyje. Tačiau tik nedaugelis tikrai domisi opera, o užsieniečiai dažnai apie tai žino daug daugiau nei paprasti italai.

Operos teatras Romoje. Nuotrauka: Belcanto.ru
Operos teatras Romoje. Nuotrauka: Belcanto.ru

9. Apie mafiją

Mafija yra nemirtinga. Kadras iš filmo „Krikštatėvis“. Nuotrauka: trinixy.ru
Mafija yra nemirtinga. Kadras iš filmo „Krikštatėvis“. Nuotrauka: trinixy.ru

Tezė, kad mafija yra nemirtinga, bėgant metams neprarado savo aktualumo. Žinoma, tai yra tikra italų problema, nes paprasti žmonės kenčia nuo mafiozo valios. Deja, tyrimai nuolat atskleidžia ryšius tarp mafijos ir politikų, todėl neįmanoma išnaikinti šių nusikalstamų grupuočių. Labiausiai orientacinis šiuo atžvilgiu buvo įrodytas Italijos ministro pirmininko Giulio Andreotti bendradarbiavimo su mafija faktas.

10. Apie šeimą

Didelė italų šeima vakarienės metu. Nuotrauka: family-abc.ru
Didelė italų šeima vakarienės metu. Nuotrauka: family-abc.ru

Motina yra pagrindinis žmogus šeimoje ir svarbiausias žmogus kiekvieno vyro gyvenime. Ir tai neabejotina, - patikino Dovydas. Tačiau kalbėdamas apie tai, kad daugelis šeimų nori gyventi tame pačiame name kelias kartas, jis paaiškino paprastai: taip pigiau. Jis sakė, kad italai netgi turi posakį šiuo klausimu, kad turtas skiria žmones, o skurdas verčia juos laikytis.

11. Apie kiną ir sceną

Aktorė Michele Placido kaip komisarė Cattani. Rėmelis iš x / f Octopus. Nuotrauka: 4archive.org
Aktorė Michele Placido kaip komisarė Cattani. Rėmelis iš x / f Octopus. Nuotrauka: 4archive.org

Serialo „Aštuonkojai“populiarumas SSRS kiek nustebino Dovydą, tačiau jis pažymėjo, kad šis filmas mėgstamas ir namuose. Be to, Davidas nuoširdžiai nesupranta, kodėl Al Bano ir Romina Power duetas pelnė pasaulinę šlovę su daina „Felicita“. Anot jo, taip yra tada, kai užsienio šlovė pasirodė garsesnė nei pačioje Italijoje.

12. Taigi apie ką galvoja italai, jei ne apie spagečius?

Jaunas futbolo gerbėjas. Nuotrauka: russo-italia.ru
Jaunas futbolo gerbėjas. Nuotrauka: russo-italia.ru

Populiariausia tema Italijoje, žinoma, yra futbolas! Tai galima palyginti su beprotybe ar religiniu įsipareigojimu. Dovydas net juokavo, kad pirmasis klausimas, kurį nepažįstamieji apsikeičia, yra apie klubą, į kurį jie įsišakniję, ir tik tada sužinos vienas kito vardus. Deividas netgi pasidalino įdomiu pastebėjimu: per debatus politikai visada kalba apie futbolą, beveik kiekvienas iškilus veikėjas palaiko vieną iš komandų, tai yra visa rinkodaros strategija.

Silvio Berlusconi ir Filippo Inzaghi su taurės taure. 2007 UEFA čempionatas. Nuotrauka: Sportbox.az
Silvio Berlusconi ir Filippo Inzaghi su taurės taure. 2007 UEFA čempionatas. Nuotrauka: Sportbox.az

Pakanka prisiminti, kad 1986 metais Silvio Berlusconi nusipirko Milano futbolo klubą. Beje, 2016 metais Milano pardavimas Kinijos milijonieriams buvo tikra tragedija italams.

P. S

Galiausiai Dovydas papasakojo, kuo, jo nuomone, italai skiriasi nuo visų kitų tautų. Paaiškėjo, kad jie laiko save švariausia tauta pasaulyje. Ir jie netgi turi vieną neginčijamą argumentą šiuo naudai: kiekviename name, tualeto kambaryje, be vonios ar dušo, yra bidė. Ir tuo jie labai didžiuojasi, pripažindami, kad kartais sunku keliauti į kitas šalis, nes neįmanoma pasirūpinti jų higiena be bidės!

Apskritai Deividas džiaugiasi, kad vis daugiau rusų keliautojų atranda sau Italiją, turistinėse vietose yra daug ženklų rusų kalba. Tikroji Italijos dvasia jam yra siauros gatvelės, kurios visada veda į bažnyčią. Tai miestai, kuriuose istorija yra visur. Kur yra sienos, kadaise gynusios Romos imperiją?

Mūsų prašymu Deividas pasidalino geriausių vietų, kurios retai reklamuojamos kelionių brošiūrose, bet kuriose vietiniai tikrai mėgsta atsipalaiduoti, sąrašu.

Spalvingi Cinque Terre nacionalinio parko pakrantės kaimo namai. Nuotrauka: agentika.com
Spalvingi Cinque Terre nacionalinio parko pakrantės kaimo namai. Nuotrauka: agentika.com
Mirusiųjų miestas: Civita di Bagnoregio. Idealiai tinka ekskursijai, kuri nuves jus į kelionę laiku. Nuotrauka: vilingstore.net
Mirusiųjų miestas: Civita di Bagnoregio. Idealiai tinka ekskursijai, kuri nuves jus į kelionę laiku. Nuotrauka: vilingstore.net
Polignano a Mare jūros urvai. Nuotrauka: vilingstore.net
Polignano a Mare jūros urvai. Nuotrauka: vilingstore.net

Primename, kad anksčiau jau paneigėme populiariausius stereotipus apie kitas šalis. Paaiškėjo, kad Brazilija - tai ne tik kava ir karnavalas, a Airijos žolė turi 40 žalių atspalvių.

Rekomenduojamas: