Įžymios dainos mįslės: ar Stenka Razin tikrai nuskandino persų princesę

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Pabaigoje didžiulį skaičių rusų sužavėjo naujasis „pop-hitas“„Nuo salos iki lazdelės“. Ivanas Buninas piktinosi, kad, jo nuomone, tai dainuoja. Dėl būdingo giedojimo šis kūrinys dažniausiai laikomas liaudies, tačiau turi autorių - eilėraštį parašė tuo metu garsus poetas Dmitrijus Sadovnikovas. Kalbant apie liūdną faktą, apie kurį pasakojama daina, istorikai vis dar ginčijasi.

Dainoje aprašytas įvykis turėjo įvykti 1669 m. Mūšyje Kiaulių saloje (galbūt netoli nuo šiuolaikinio Baku) Stenka Razinas nugalėjo persų laivyną ir paėmė turtingą karinį grobį. Tarp kitų belaisvių jis esą pateko į persų vyriausiojo vado Mamedo Khano sūnaus ir dukters rankas. 350 metų senumo detalės mums žinomos užsienio keliautojo dėka. Olandas Janas Streisas, tuo metu keliavęs į Rusiją ir asmeniškai susitikęs su laisvųjų kazokų lyderiu, aprašė šį įvykį savo knygoje „Trys kelionės“:

Beje, šie įrodymai nėra vieninteliai. Antrasis priklauso Ludwigui Fabriciusui, taip pat olandui, kuris tarnavo kaip karininkas Rusijos armijoje ir buvo sugautas Razinų. Tačiau detalėse jis labai skiriasi nuo pirmojo: Fabritijaus užrašuose atamanas nuskendo ne Volgoje, o Jaike, o prieš tai jis jau buvo ištisus metus, o vargšas, tariamai, jau buvo turėjo vaiką:

Būtent dėl šių dviejų šaltinių neatitikimų istorikai abejoja jų patikimumu. Visai gali būti, kad abu užsieniečiai tiesiog perpasakojo iš kazokų išgirstas legendas ir įtraukė jas į savo knygas dėl „frazės“, norėdami pabrėžti Rusijos užjūrio papročių žvėriškumą. Išlikę istoriniai dokumentai, galintys nušviesti šią istoriją, taip pat nemini nė vieno kilnaus belaisvio. Jos brolio egzistavimas nekelia abejonių tarp istorikų - žinoma, kad persų karinio vadovo sūnus Shebalda tada buvo perduotas Rusijos valdžiai. Tais pačiais metais jis parašė peticiją grįžti į tėvynę, kurioje vis dėlto neminėjo nė vienos sesers. Šiaip ar taip, moters buvimas persų kariniame laive istorikams atrodo mažai tikėtinas. Taigi, greičiausiai, ši istorija yra tik graži ir liūdna legenda.

Tačiau nuskendusio grožio istorija įsimylėjo ir įsitvirtino. Vienu metu Puškinas ja susižavėjo. Didysis rusų poetas, beje, svarstė Raziną ir 1826 m. Jam skyrė tris eilėraščius vienu metu bendru pavadinimu „Dainos apie Stenką Razin“. Viename iš jų jis taip pat kalba apie tai, kaip viršininkas ją pagavo ir apleido. Šių Puškino darbų cenzūra neleido publikuoti, paaiškindama taip:

Po kelių dešimtmečių parašytą Sadovnikovo eilėraštį „Nuo salos iki lazdos“ištiko daug laimingesnis likimas. Sukurtas pagal nežinomo autoriaus muziką, jis tapo tikrai „liaudies“kūriniu. Tai įvyko daugiausia dėka vieno populiaraus atlikėjo, dainavusio slapyvardžiu Drifter:

(ND Telešovas - poetas, rašytojas, garsaus literatų būrelio „Trečiadienis“organizatorius)

Vėliau rusų operos šviesuoliai su malonumu atliko šią dainą. Jos šlovė greitai peržengė mūsų šalies sienas, o XX amžiaus viduryje ji netgi tapo vienu iš Rusijos simbolių užsieniečiams. Pavyzdžiui, fašistiniai kareiviai, kurie akivaizdžiai nebuvo linkę domėtis rusų kultūra, dainavo su malonumu. O 1969 metais „From Beyond the Island to the Rod“buvo išleistas Ramiojo vandenyno viduryje, dainą dainavo tarptautinė Thoro Heyerdahlo įgula. Beje, būtent šio kūrinio „pagrindu“1908 m. Buvo nufilmuotas pirmasis rusų filmas „Juokiantis laisvas žmogus“. Taigi, tikriausiai, tai yra viena iš tų istorijų, kurias, net jei tai neįvyktų, vertėtų sugalvoti - ji taip gerai dera prie maištaujančio viršininko charakterio, pabrėžia rusų sielos platumą ir nesugadinamumą. Na, o kartu iliustruoja, kad dėl draugų tikras plėšikas net nesigailės savo mylimos princesės.

Gyvenimas, kupinas pavojų karinėje kampanijoje, žinoma, neleido kazokams kurti visavertės šeimos. Tačiau laikui bėgant jų moralė šiek tiek sušvelnėjo, ir daugelis pradėjo kurti šeimas. Skaitykite toliau apžvalgoje Ką laisvieji kazokai paėmė į žmonas, iš kurių išėjo stiprūs ir išskirtiniai žmonės