Prisiminimai apie rožę: meilė Saint-Exupery. Vaizdas iš Consuelo pusės

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Antoine'o Saint-Exupery knygos yra kupinos švelnumo. Kaip dreba jo žodžiai „Žmonių planetoje“apie beveik kiekvienos jaunos merginos likimą: „Jie atiduoda jam savo širdį - laukinį sodą, o jam patinka tik nupjauta veja. Ir idiotas paima princesę į vergiją “. Taip, dažnai taip būna. Ir skaitydami šias eilutes jūs tvirtai tikite, kad mažąjį princą sukūręs pilotas visai nėra toks kvailys. Tačiau gražiai kalbėti nereiškia savo laikysenos patvirtinimo darbais, kaip rodo Saint-Exupery ir jo žmonos Consuelo romano istorija.

Dažniausiai ji prisimenama, gaila garsios rašytojos. Jis taip aistringai ją mylėjo - ir tiek kentėjo. Consuelo buvo žinoma dėl savo isteriško nusiteikimo, emocinio nestabilumo, ji net gulėjo su nervų sutrikimu psichiatrijos klinikoje. Antoine'o ir Consuelo gyvenimas buvo kupinas skandalų ir, iš jo pusės, ryškių romantiškų gestų. Bent jau taip atrodo paties Antoine'o versija. Bet bet kokią meilės istoriją gali papasakoti du, o iš Consuelo pusės istorija neatrodo tokia paprasta.

Turtingas, išsilavinęs, mylimas

Consuelo Sunxinas gimė Salvadore, turtingų žemės savininkų šeimoje. Tarsi pasakoje ji buvo viena iš trijų dukterų. Ir, ko gero, tas, kuriam lemta vieną dieną ištekėti už karaliaus. Būdamas 19 metų Consuelo gavo stipendiją studijuoti anglų kalbą ir atvyko į San Franciską. Būtent čia ji sutiko savo pirmąjį vyrą, meksikietį, paprastą tarnautoją iš dažų sandėlio. Santuoka buvo nesėkminga, pora netrukus pradėjo gyventi atskirai, o tada Consuelo buvo našlė - jos vyras žuvo per avariją geležinkeliu. Tačiau dar prieš tai Consuelo kalbėjo apie savo mirtį. Lotynų Amerikoje buvo gėda būti išsiskyrusiai moteriai, daug padoresnei našlei. Tiesa, pasak Consuelo, jos vyras mirė per Meksikos revoliuciją. Jis didvyriškai mirė.

22 metų Consuelo išvyko iš San Francisko. Ji persikėlė į Meksiką, įstojo į jurisprudenciją, tačiau netrukus susidomėjo žurnalistika ir persikėlė į kitą fakultetą. Meksike ji taip pat ilgai neužsibuvo - išvyko studijuoti į Prancūziją. Būtent ten ji ištekėjo antrą kartą. Jos išrinktasis buvo Gvatemalos diplomatas, žinomas rašytojas Lotynų Amerikoje, taip pat žurnalistas Enrique Gomez-Carrillo. Santuoka buvo laiminga, tačiau nepraėjus nė metams po vestuvių Enrique mirė nuo insulto, o Consuelo du kartus tapo našle.

Paguoda gali būti tai, kad, būdamas diplomato ir garsaus rašytojo našle, Consuelo buvo gerai aprūpintas. Ji priėmė Argentinos pilietybę ir už mirusį vyrą gavo gerą pensiją. Be to, ji paveldėjo jo turtą ir gyvenamąją vietą Buenos Airėse, skaitė paskaitas už autorinį atlyginimą už jo darbą ir biografiją. Atvykusi į Buenos Aires skaityti tokios paskaitos, ji susitiko su Saint-Exupery. Tai yra, ji buvo pristatyta. Ji yra gerai išsilavinusi, turtinga ir jauna, jis yra didikas, savo šlovės pradžioje ir taip pat jaunas. Idealiai tinka pradėti romaną.

Kaip pažeminti katalikę moterį

Jei Consuelo gyvenimo metu psichologai jau būtų ištyrę psichopatinių polinkių naminių tironų elgesį ir parašę keletą knygų su įspėjimais, būtų galima įtarti, kad Consuelo parašė Antuano elgesį pagal juos. Kaip jau žinome, kartais ji galėjo meluoti dideliu būdu: kad ji netaptų tiesiog našle, bet, pavyzdžiui, dėl Meksikos revoliucijos. Tačiau tokių knygų dar nebuvo, pati psichopatinio elgesio šeimoje tema niekas nebuvo aptariama, todėl belieka tik susitaikyti su tuo, kad jei Consuelo melavo savo prisiminimuose, apskritai ji rašė iš gamtos ir labai patikimai.

Pirmiausia, Saint-Exupery neprivertė jos išeiti po to, kai jie buvo pristatyti. Viskas atrodė ant padorumo ribos: jis pastūmė moterį į kėdę ir visiškai sutrukdė jai atsikelti, nors ji kelis kartus kartojo, kad jai laikas eiti. Taigi jis išspaudė iš jos sutikimo skristi kartu su juo ir dar dviem pažįstamais, kad dabar galėtų skristi lėktuvu. Jau lėktuve jis perėjo į kitą suartėjimo etapą: privertė lėktuvą staigiai riedėti ir kristi, išpešdamas bučinį. Pavyzdžiui, kitaip jis dabar suduš lėktuvą ant žemės. Jo elgesys buvo taip toli nuo to, kas giliai katalikiškoje Lotynų Amerikoje buvo laikoma romantišku ir kiek įmanoma mylinčiu piršlybomis, ir Consuelo vėl ir vėl atsisakė.

Tada Saint-Exupery pakeitė taktiką ir pradėjo verkti. Apskritai, jis lengvai verkė, nereiškė ašarų. Kartą - ir ašaros upeliais teka veidu. - Tu nenori manęs pabučiuoti, nes aš negraži! Antuanas tikrai nebuvo labai gražus. Didvyriškas augimas buvo vienintelė jo dorybė. Apskritai Saint-Exupery naudojo techniką, kuri, remiantis šiuolaikinių pikapo menininkų klasifikacija, yra pirmasis žingsnis į seksą iš gailesčio. Ir Consuelo susvyravo. Ji pabučiavo jį. Nuo to prasidėjo jų santykiai, skausmingi, žiaurūs, sukėlę Consuelo ir nervų sutrikimus, apie kuriuos ji nežinojo iki susitikimo su Antuanu.

Ji greitai sutiko su santuoka. Švęsdama Saint-Exupery pažadėjo nupirkti jai didžiausią deimantą Buenos Airėse. Žinoma, nepirktas, jis tiesiog labai mėgo gražius ir skambius žodžius. Vietoj to jis ir toliau stumtelėjo Consuelo, o dabar kalbos apie vestuves kažkur dingsta. Kam? Juk jis jau gyvena su ja. Ne, Consuelo vestuvės, žinoma, nėra pelningos, ji praranda teisę į viską, kas jai davė, ciniškai tariant, ankstesnio vyro mirtį. Bet, kita vertus, bendras gyvenimas su vyru apima net ir pilnametę moterį, našlę, su tokia gėda, kad nuplauti gali tik vestuvės.

Kol kas Consuelo bando tik genijaus žmonos vaidmenį. Antuanas apipylė ją komplimentais ir bučiniais, o paskui pareiškia, kad prie knygos reikia dirbti, bet … Apskritai ji sugenda. O ji, prisiėmusi atsakomybę už jo, tiesą sakant, darbą, paima jį už rankos į kabinetą, maldauja rašyti, ryte renka raštu padengtus popieriaus lapus.

Galiausiai reikia užsiregistruoti miesto rotušėje. Ateina įsimylėjėliai. Consuelo diktuoja savo vardą, adresą. Antanas … verkia. Kas nutiko? Jis negali tuoktis taip toli nuo savo šeimos. Jaudinanti scena. Tik toks poelgis yra viešas antausis katalikės moteriai. Ji ne tik prieš vestuves pradėjo gyventi su vyru - prieš nepažįstamus žmones iš šių vestuvių, kalbėdama simboliškai, jis pabėgo, garsiai atsisakė tuoktis. Consuelo yra pažeminta, tačiau prieš Antuano ašaras ji taip pat jaučiasi kalta. Juk kai vyras verkia - tai rimta.

Ištekėjo už genijaus

Saint-Exupery vis dar neketina atsisakyti savo naujo žaislo, antrojo žaislo. Jam numeris vienas buvo lėktuvas. Didelis, antsvoris, jis, tiesą sakant, buvo prastai pritaikytas tų fanerinių lėktuvų, kuriuos jis vairavo, pilotams. Jis nuolat pateko į avarijas, bet neketino mesti aviacijos. Jei ko nors norėjo, tai tikrai gavo, kabliu ar sukčiumi. Visi jo gyvenimo lėktuvai jam liko numeris vienas. Tik tada - Consuelo, žaislas, kuris jį pralinksmino, kai jam teko stovėti kojomis ant žemės.

Antuanas išvyksta į Prancūziją ir pasiima su savimi Consuelo. Ten, Prancūzijoje, jis įformina jų sąjungą. Tiesą sakant, jis vargu ar ketino atsisakyti santuokos, jam buvo svarbu tik dar kartą parodyti savo galią moteriai, aplinkybėms - toks buvo tas aktas Buenos Airių miesto rotušėje.

Natūralu, kad santuoka jokiu būdu nekeičia jo gyvenimo. Consuelo jis gavo ne todėl, kad svajojo su ja sukurti šeimą. Šeimos gyvenimas visai nebuvo skirtas Antuanui. Taigi jo gyvenimas tęsėsi kaip įprasta, kaip ir prieš vestuves. Vakarėliai, nesibaigiantys trumpalaikiai ir, be to, gana kūniški romanai su moterimis, pozuojantys dangaus herojaus ir garsaus rašytojo šlovėje. Consuelo neliko skolingas. Sužinojusi apie kitą išdavystę, ji pažadėjo vieną dieną jį nudurti. Naktį ji išėjo į barus. Grėsmė savižudybei - natūralu, neketina nusižudyti, tikisi kažkaip išsivaduoti iš savo lengvabūdiškumo, beveik abejingumo jai. Antuanas išreiškė susirūpinimą dėl „Consuelo“, taip pat rašė ir pilotavo lėktuvus. Tuo tarpu jis pats galėjo ramiai nesirodyti namuose kelias savaites ir neduoti jokių naujienų apie save.

Consuelo atsakė įsimylėjęs kitus vyrus. Ne taip kaip Antuanas - ji ieškojo ilgų santykių, žmogaus, pas kurį galėtų eiti. Antuanas, pastebėjęs savo gyvenime vyrą, iš karto pasielgė ir gudriai atkirto visus. Be jos pajamų, be vyro, kuriuo būtų galima pasirūpinti, Consuelo negalėjo išvykti, ji buvo užrakinta. Tuo tarpu tūkstančiai moterų jai pavydėjo - juk ji buvo genijaus žmona! Tūkstančiai moterų, be dešimčių, žinoma, miegojo su vyru.

Žmona, o ne žmona

Kartą Saint-Exupery dingo iš Consuelo gyvenimo metams. Ir tada jis tiesiog liepė jai atvykti į Ameriką, į Niujorką. Dievas žino kodėl, bet jam vėl reikėjo jo žaislo numeris du. Jis pats net nesivargino susitikti su sutuoktiniu - jį pasitiko jo draugas. Ir ne svetingumo žodžiais - su instrukcijomis. Jūs nedrįstate su niekuo kalbėtis, ypač žurnalistais.

- Ar tu mane girdi? Jis draudžia jums kalbėti, duoti interviu. Gerai išklausyk mane. Žurnalistai ketina pasirodyti su savo kameromis. Aš jiems pasakysiu, kad nesuprantate nei anglų, nei prancūzų. Jūs esate kurčias ir kvailas. Priešingu atveju Tonio tave atsiųs, aš nežinau, kur. Tonio tau neatleis, jei kalbėsi.

Vyras sutinka Consuelo labai šaltai, griežtai apklausia, su kuo ji kalbėjosi pakeliui iš lėktuvo į jį, ar tikrai nekalbėjo. Tada jis nustoja kalbėti. Taksi jie nesako vienas kitam nė žodžio. Ir apie ką jie turėtų kalbėti - po metų išsiskyrimo, kuris, be to, pateko į Antrąjį pasaulinį karą?

Vakare Antuanas atveda žmoną į vakarėlį ir ji pamato maistą. Duona, sviestas, įvairūs skanėstai … Ji ką tik baigė valgyti džiovintas plutos Prancūzijoje. Jos vyras tuo metu Niujorke gyveno patogiai. Po vakarėlio paaiškėja, kad Consuelo gyvens tame pačiame viešbutyje, bet kitame kambaryje. Priešingu atveju ji trukdo vyrui. Juk jis savo kambaryje nuolat rengia vakarėlius, moterys … Bet Consuelo susirado darbą. Darbas jai suteikė naujų pažinčių, galimą finansinę nepriklausomybę. Jei ji išdrįstų, ji galėtų išsiskirti su vyru. Tačiau po tiek metų kartu apsispręsti labai sunku. Iki šiol ji prašo savo vyro susirasti nakvynę kitame viešbutyje.

Kaip bebūtų keista, Antuanas sutinka. Surengia mielą namų atšilimą. Ar Consuelo netrukus bus laisvas? Bet jis tęsia savo žaidimus. Prigrūsta vakarienės dviese, bet jis pats neateina. Consuelo randa jį linksmoje kompanijoje kavinėje. Dienos metu ji demonstruoja abejingumą, kuris varo ją į neviltį. Naktį ji dega švelnumu, prisipažįsta meilę, įskiepydama jai tikėjimą, kad vieną dieną jų santykiai taps normalūs. Ir keičiasi, keičiasi be galo.

Kas žino, kuo šie nesibaigiantys žaidimai būtų pasibaigę, tačiau Antuanas vėl nuvylė žaislą numeris vienas. Dabar žiaurus kaip visada. Lėktuvas nukrenta. Antuanas dingsta. Tik mūsų laikais jo lėktuvo nuolaužos ir apyrankė iš jo rastos netoli Marselio. Ir tada - visiška nežinomybė. Gal Mažojo princo kūrėjas tiesiog pakilo į žvaigždes ir pasiklydo tarp jų?

Graži gražios legendos pabaiga apie drąsų lakūną, švelnią sielą, kuri mokėjo taip gerai suprasti žmones ir pasaulio grožį ir taip nesavanaudiškai, kantriai, švelniai mylėjo tokią nepakeliamą moterį kaip Consuelo. Tiesa, Consuelo mokėjo rašyti - ir parašė „Prisiminimus apie rožę“. Rožė buvo ji, jos princo išmesta, ir nepavyko tapti vienintele iš tūkstančių. Bet kas patikėtų moterimi, kuri dėl kokių nors priežasčių pyktelėjo savo vyrui ir netgi gulėjo psichiatrijos ligoninėje …

Jos istorija taip pat yra viena iš tūkstančių. Verta prisiminti apie 20 metų sunkaus darbo, „Scarlet Sails“autoriaus kulka ir kitos Jekaterinos Bibergal gyvenimo peripetijos, Aleksandro Greeno mylimasis.