Turinys:
Video: Juokingiausios ir labai dažnos rusų kalbos klaidos, kurias daro net išsilavinę žmonės
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
Nuo pat pirmųjų studijų klasių mums sakoma, kad rusų kalba yra sunkiausia kalba. Atrodytų, kas gali būti paprasčiau, nei teisingai kalbėti gimtąja tarme? Bet ne viskas taip paprasta, kaip norėtume! Diena iš dienos susiduriame su kalbos ir rašymo klaidomis, kurios bent jau verčia mus pataisyti pašnekovą ir daugiausia sukelia pasibjaurėjimą kalbėtoju. Tuo pačiu metu klaidos yra elementariausios ir baisiausiai juokingos! Ir apie juos bus aptarta toliau …
Amžina streso kova
Stresas rusų kalba yra nemokamas. Tai reiškia, kad nėra jokio konkretaus skiemens, kuris būtų paryškintas visuose žodžiuose. Būtent dėl šios priežasties jie nuolat stengiasi tai pertvarkyti ir pakeisti. Juokingiausioms, bet dažnai pasitaikančioms netinkamoms tarimo formoms galima priskirti kelis žodžius:
Skambučiai.
Laikas bėga, o šio žodžio klaidos neišnyksta. Atminkite, kad šiuo atveju kirčiavimas negali patekti į pirmąjį skiemenį. Teisingai - tik skambučiai, skambučiai, skambučiai ir tt Katalogas ir sutartis. Kai tik šie žodžiai nebus iškraipyti. Tačiau yra tik viena teisinga kirčiavimo pozicija - paskutinis skiemuo. Tai lengva prisiminti: „Kad išvengtumėte ginčo, pasirašykite sutartį“.
Latte. Kad neįstrigtumėte draugų kompanijoje ir teisingai neištartumėte žodžio, atminkite, kad patyrus stresą šio nuostabaus gėrimo pavadinime, pirmoji balsė yra latte.
Pyragai ir lankai
Kiekvienas iš jų turėjo susidoroti su šių žodžių tarimu. Ir ar jie buvo teisingai paskelbti? Atminkite, kad nėra pyragų ir lankų. Stresas visada patenka į pirmąjį skiemenį. Galite patikrinti mažomis formomis: tortik ir lankas.
Žaliuzės Šis žodis yra prancūzų kilmės. Šia kalba kirčiavimas yra stabilus - paskutiniame skiemenyje. Todėl tik žaliuzės.
Tačiau varškė, tuo pačiu metu, aprūpinimas ir lukštas priklauso žodžių grupei su dvigubu akcentu. Abi tarimo formos šiuo atveju yra teisingos. Tas pats pasakytina ir apie „barmeną“. Filologai negali susitarti, kaip teisingai pabrėžti tam tikrą žodį.
Veiksmažodžiai ar žodžiai, kurių nėra kalboje
Jei galite kažkaip susitaikyti su žodžių iškraipymu ir kirčiavimo juose pasikeitimu, tada vaiduokliai vaiduokliai sukelia rimtą filologų pasipiktinimą! Neegzistuojantys žodžiai kalboje naudojami taip dažnai, kad daugeliui atrodo visiškai normalūs ir teisingi. Šios vaiduokliškos žodžių formos apima:
Aš nugalėsiu ir įtikinsiu (tai tiesa - aš laimėsiu ir sugebėsiu įtikinti). Žodžių formos formavimo klaidas sukelia būsimojo laiko veiksmažodžių nebuvimas. Deja, šių žodžių formų negalima naudoti trumpesne forma.
Ateis ir ateis (teisingai - ateik ir ateik). Veiksmažodis eiti apskritai kelia daug abejonių. Ir daugumą jų sukelia „Y“atsiradimas pradinėje formoje. Ši raidė pradeda pasirodyti visur, o tai tampa klaidų priežastimi. Šiuo atveju verta prisiminti, kad „Y“yra tik žodžio begalybėje.
Atrodė kaip šachmatų figūra (teisingai - persikėlė / padarė ėjimą)
Netaisyklingą veiksmažodį „patiko“stalo žaidimams naudoja tiek suaugusieji, tiek vaikai. Tuo pačiu metu jo reikšmės yra visiškai skirtingos: būti kaip kažkas (dukra buvo kaip motina) arba kurį laiką judėti (jis vaikščiojo po kambarį ir išėjo). Todėl jūs negalite jo naudoti žaidimuose.
Atsigulti (teisingai - įdėti). Šiuo atveju viskas paprasta - tokio veiksmažodžio išvis nėra. Tai nėra pasenusi forma, ne užsienio kalbos žodis. Tai tik netaisyklingas veiksmažodis. Sodinti vaikinus prie stalo (dešinėje - sėdėti). Nepaisant to, kad kai kuriuose žodynuose vis dar egzistuoja veiksmažodis „atsisėsti“(pažymėtas kaip „pasenęs“), kultūrinių ir išsilavinusių žmonių jo naudojimas kalboje yra nepriimtinas. Jis pakeičiamas žodžiu „augalas“(nesvarbu, kas / kam). Tai tik dažniausios klaidos, pasitaikančios kiekvieną dieną. Tuo pačiu metu kartu su veiksmažodžiais taip pat naudojamos vardinių kalbos dalių vaiduokliai! Ko jie verti: espresso, jų, syudoy / tudoy, greipfrutų ir dar daugiau …
Visi daro klaidų …
Jūs neturėtumėte skųstis nei savimi, nei kitais dėl klaidų, padarytų tariant žodžius. Juk absoliučiai visi gali juos pripažinti. Net iškilūs filologai ir lingvistai gali skubėti ištarti netinkamą žodžio formą ir nekreipti deramo dėmesio į šį faktą … Žodinės ir rašytinės kalbos klaidos yra būdingas Jekaterinos II bruožas. Vietoj „daugiau“ji parašė „ischo“. Tačiau imperatorienė turėjo svarų pasiteisinimą - vokiečių kilmę.
Rusijos šou verslo žvaigždės taip pat sako neteisingai. Taigi Arina Šarapova („Vremya TV“programoje) padarė rezervaciją ir pasakė „atsikėlė“(lėktuvas), o ne atsikėlė. O Lera Kudryavtseva kartą sakė, kad visi avėjo batus (teisingai - dėvi). Vladimiras Žirinovskis taip pat piktnaudžiavo šiuo žodžiu. Savo animacinių monologų metu politikas dažnai daro klaidų.
Rusų kalba nuolat tobulėja ir tobulėja. Gali būti, kad klaidos, kurios kažkada buvo aktualios šiandien, taps norma. Juk net žodžio „kava“gentis jau buvo išplėsta. Kartu su pagrindiniu patinu pateikiamas ir vidurinis (kol kas kalbamas). Todėl neverta sprogti nuo girdėto „skambėjimo“. Būtina ramiai pašnekovui nurodyti klaidą ir nenustoti tobulinti savo kalbos!
Rekomenduojamas:
Garsiausios istorijos klaidos, sukėlusios labai skaudžias pasekmes
Patyrę žurnalistai ir leidėjai laiko rašybos klaidas kaip bjaurų, bet nesunaikinamą blogį. Jie gali dingti iš laikraščių, žurnalų, knygų, o dabar ir interneto puslapių tik tada, kai žmogų visiškai pakeičia mašinos. Dažniausiai į juos nekreipiamas dėmesys, tačiau istorijoje buvo tokių klaidų, kurios lėmė labai neįprastus rezultatus. Deja, neatsargiems korektoriams tokie įvykiai ne visada baigdavosi gerai
20 lengvabūdiškų rusų kalbos taisyklių, į kurias reikėtų žiūrėti labai rimtai
Rusų kalba pelnytai laikoma viena sunkiausių pasaulyje. Be to, ne tik užsieniečiai, bet ir gimtakalbiai negali išmokti rusų kalbos gramatikos taisyklių. Savo skaitytojams surinkome juokingus atvirukus, kuriuose labai suprantamai aiškinamos taisyklės. Ir svarbiausia, papildomų paaiškinimų tokioms taisyklėms tikrai nereikės
15 atvirukų apie rusų kalbos subtilybes, kurias užsieniečiams nesunku suprasti
Rusų kalba yra laikoma viena iš sunkiausiai mokomų užsieniečių. Daug sinonimų, žodžių, turinčių perkeltinę reikšmę, dviprasmiškų žodžių - visa tai kartu daro daugybę frazių ir posakių visiškai suprantamus tik gimtakalbiams. Savo skaitytojams surinkome atvirukus, puikiai iliustruojančius rusų kalbos subtilybes
Labiausiai neįprastos dirbtinės kalbos, kurias žmonės vartoja šiandien
Dirbtinės kalbos sukurtos skirtingiems tikslams. Kai kurie iš jų yra skirti patikimumui išgalvotai knygos ar filmo erdvei, kiti - norint gauti naują, paprastą ir neutralią komunikacijos priemonę, o kiti - siekiant suvokti ir atspindėti pasaulio esmę. Nesunku supainioti dirbtinių kalbų įvairovę. Tačiau yra keletas labiausiai „neįprastų tarp neįprastų“
Žmonės, žmonės ir vėl žmonės. John Beinart piešiniai
Jei turite tik porą akimirkų susipažinti su Jonu Beinartu, tada, žvilgtelėję į jo paveikslus, pamatysite nespalvotus portretus ar kelias žmogaus figūras. Tačiau vis dėlto rekomenduojama šio autoriaus piešinius apsvarstyti apgalvotai ir atidžiau: tada pamatysite, kad kiekviename paveikslėlyje yra dešimtys ir šimtai žmonių, į kuriuos galima žiūrėti valandų valandas