Tiesa ir mitai apie Nostradamą: kaip astrologo pranašystės tapo spekuliacijų objektu
Tiesa ir mitai apie Nostradamą: kaip astrologo pranašystės tapo spekuliacijų objektu

Video: Tiesa ir mitai apie Nostradamą: kaip astrologo pranašystės tapo spekuliacijų objektu

Video: Tiesa ir mitai apie Nostradamą: kaip astrologo pranašystės tapo spekuliacijų objektu
Video: Brave woman fights off male attacker while alone at gym | USA TODAY #Shorts - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas
Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas

Gruodžio 14 dieną sukanka 514 metų nuo garsaus prancūzų gydytojo, astrologo ir prognozuotojo Michelio de Nostrdamo arba Nostradamo gimimo. Jau 5 šimtmečius ginčai apie jo pranašystes neslūgsta, tačiau nedaugelis diskutuojančių žino, kad dauguma Nostradamo prognozių yra arba per daug laisvos originalo interpretacijos, arba neteisingas jo vertimas, arba apskritai neturi nieko bendra su astrologu.

Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas
Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas

Sensacingi Nostradamo „šimtmečiai“jau seniai tapo bestseleriu, sukėlusiu daug ginčų. Šiame veikale autorius ketureilių pavidalu - ketureiliai - pateikė metaforines ir alegorines ateities prognozes. Vertimo sunkumai slypi tame, kad Nostradamas rašė viduramžių prancūzų kalba, naudodamas daugybę vaizdinių priemonių, dėl kurių yra neaiškumų. Kiekvienas keturkojis skirtinguose šaltiniuose yra išverstas skirtingai, o daugybė variantų sukelia painiavą. Ar Nostradamas turėjo numatymo dovaną, yra atskira pokalbio tema, daug įdomiau atsekti, kaip jo pranašystės buvo aiškinamos vėliau.

Tiek Hitlerio šalininkai, tiek priešininkai rado savo nuomonės patvirtinimą iš Nostradamo
Tiek Hitlerio šalininkai, tiek priešininkai rado savo nuomonės patvirtinimą iš Nostradamo

Vienas garsiausių jo ketureilių tradiciškai buvo aiškinamas kaip pranašystė apie Antrąjį pasaulinį karą ir Hitlerį:

Tiesą sakant, žodis „Hister“gali būti išverstas kaip „Istra“- tai antrasis Dunojaus žemupio pavadinimas. Šia prasme Nostradamas naudojo šį žodį kitame savo darbe. „Šimtmečiuose“naciai rado prognozių apie „Trečiojo Reicho“triumfą, o jų priešininkai tuose pačiuose tekstuose ieškojo įrodymų apie Hitlerio nuvertimą.

Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai
Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai

XX-XXI amžių sandūroje. Nostradamo prognozės sukėlė naują spekuliacijų bangą. Visur jie citavo jo ketureilį, kuriame tariamai buvo prognozuojama pasaulio pabaiga:

Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas
Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas

Tiesą sakant, pradinėje versijoje šis keturkojis skambėjo taip:

„Angolmua“gali būti Angumua požymis - protėvių Valois dinastijos nuosavybė, iš kurios kilęs karalius Pranciškus I. Tai reiškia, kad astrologas galėjo manyti, kad XX - XXI amžių sandūroje. į valdžią ateis naujas karalius, kaip Pranciškus I, o ne kruvinasis Čingischanas, kaip jie rašė vėlesnėse interpretacijose. Ir apie pasaulio pabaigą visai nekalbama.

Kai kurie tyrinėtojai yra tikri: Nostradamo tekstuose nėra jokių požymių apie 2011 m. Rugsėjo 11 d. Tragediją
Kai kurie tyrinėtojai yra tikri: Nostradamo tekstuose nėra jokių požymių apie 2011 m. Rugsėjo 11 d. Tragediją

Po teroristinio išpuolio prieš JAV 2001 m. Rugsėjo 11 d. Spaudoje vėl pasirodė daug publikacijų, kuriose autoriai bandė rasti šių baisių įvykių prognozę Nostradamo raštuose. Tuo pačiu metu buvo cituojamos šios eilutės:

Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai
Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai

„Dievo miestu“jie turėjo omenyje Niujorką, „tvirtovę“- Pentagoną, o „du brolius“- bokštus dvynius, sunaikintus dėl teroro išpuolio. Istorikas Aleksejus Penzenskis įsitikinęs, kad toks aiškinimas yra per daug laisvas. Jis pabrėžia, kad Nostradamo pranašystės yra labiau poetinės nei mokslinės, todėl nėra prasmės ieškoti tikslių datų, vardų ir vietovardžių nuorodų dviprasmiškose alegorijose ir metaforose. Po to bet kuris astrologo ketureilis gali būti susietas su bet kokiu istoriniu įvykiu.

Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas
Gydytojas, astrologas, būrėjas ir poetas Nostradamas

Knygos „Nostradamas: žmogus, mitas, tiesa“autorius Peteris Lemesurier mano, kad astrologas nebuvo pranašas - jis tiesiog žinojo, kad istorija kartojasi, ir, remiantis žinomais praeities įvykiais, galima prognozuoti jų raidą ateitį. Jis taip pat nemato ryšio Nostradamo ketureiliuose su 2001 m. Rugsėjo 11 d. Įvykiais.

Lemesurie mano, kad „naujo miesto - Niujorko“aiškinimas yra klaidingas, nes čia kalbame tiesiog apie neseniai pastatytą miestą - naują miestą. Be to, originale minima liepsna, kuri kyla ne iš dangaus, o iš „pasaulio centro“. Tai yra, šiuo atveju logiškiau manyti, kad kalbame apie ugnikalnio išsiveržimą.

Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai
Garsusis būrėjas, kurio tekstai interpretuojami per plačiai

Kitas klausimas, kuris vis dar persekioja tyrėjus ar tikrai Nostradamas numatė ateitį ar jo vizijos buvo haliucinacijos?

Rekomenduojamas: