Filmo „Slaptas farvateris“paslaptis: kodėl tai pasirodė geriau nei to paties pavadinimo romanas

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Visuomenė dažnai yra nepatenkinta literatūros kūrinių ekranizacijomis, kaltindama filmų kūrėjus pašalinus daug svarbių dalykų ir pridėjus kažką nereikalingo. Rusijos kine retas atvejis, kai filmas yra geresnis už knygą. Vieną iš jų galima drąsiai vadinti sovietiniu keturių dalių vaidybiniu filmu, sukurtu pagal to paties pavadinimo Leonido Platovo romaną - „Slaptas farvateris“, išleistas mėlynuose šalies ekranuose lygiai prieš 32 metus. Ir įdomu, kaip teigia pats filmo režisierius Vadimas Kostromenko, šiais laikais jis niekada nebūtų galėjęs taip patikimai nufilmuoti literatūros originalo. Ir kodėl? Skaitykite toliau - apžvalgoje.

„Slaptasis farvateris“yra vienas mėgstamiausių vaikystės karinių vaidybinių filmų daugeliui žiūrovų, gyvenančių posovietinės erdvės platybėse. Prieš daugiau nei tris dešimtmečius jis pasirodė televizijoje ir iškart užkariavo milijonų širdis. Keturių dalių filmą režisavo Vadimas Kostromenko Odesos kino studijoje pagal Leonido Platovo romaną, parašytą 1963 m. Filmavimas vyko 1986-1987 m.

- prisiminė režisierius Vadimas Kostromenko, -

Režisierius taip pat karčiai sakė, kad jo paveikslas tam tikra prasme, deja, pasirodė pranašiškas. Nes paskutinėje povandeninio laivo scenoje vokiečių karininkas, ne be pasididžiavimo, ištaria tokią mirtiną frazę:

Svarstant šiuos žodžius, galvoje kartojasi suvokimas, kad šiandien, net ir čia, fašizmas išties vėl pakelia galvą, svaigina jaunosios kartos protus. Todėl labai noriu tikėti, kad šis filmas bent ką nors privers susimąstyti apie savo vaikų ir anūkų ateitį …

Keletas žodžių apie įvykius, atsispindinčius filmo siužete

1944 … kardinalių lūžių Didžiojo Tėvynės karo metais. Vykdydamas kovinę misiją, kurią paskyrė Baltijos laivyno vadovybė, torpedinio laivo vadas Borisas Šubinas tragiškomis aplinkybėmis atranda slaptą paslaptingo vokiečių povandeninio laivo farvaterį be identifikavimo ženklų.

Nenumatytas incidentas jį meta ant skraidančio olando. Laive vaiduoklyje Shubinui pavyksta apsimesti nukritusiu Suomijos pilotu ir netrukus sužinoti, kad paslaptinga valtis tarnauja slaptiems Trečiojo Reicho vadovybės tikslams, taip pat sužinoti apie nacių planus toliau kariauti.. Kai povandeninis laivas iškyla pakrantės zonoje, sovietų jūreiviui pavyksta pabėgti ir grįžti į savo torpedinių valčių bazę. Po metų Shubinas ir toliau taikos metu medžios valtį vaiduoklį. Pagal siužetą tai 1952 m.

Kaip buvo filmuojamas filmas „Slaptoji farvateris“

Savaime suprantama, kad filme, kuriame dalyvauja povandeninis laivas, buvo neįmanoma išsiversti be scenų po vandeniu. Filmavimo pradžioje juostos kūrėjai manė, kad povandeninio laivo panardinimas ir pakilimas bus filmuojami garsiajame Odesos kino studijos baseine. Šis baseinas buvo pastatytas specialiai jūrų mūšio scenoms filmuoti. Vanduo buvo pilamas į jį, kaip sakoma, per kraštą. Įvairių epochų laivų modeliai buvo paleisti į dirbtinį rezervuarą, priklausomai nuo filmų siužetų, ir įvairių prietaisų pagalba jie buvo paleisti. Fone atsivėrė tikra Juodosios jūros panorama, todėl buvo sukurta jūros atstumo su horizonto linija iliuzija.

Montažo ir kombinuoto filmavimo meistrams pavyko atkurti gana tikėtinas jūros keliones ir mūšius … Ir net ir šiandien, peržiūrint šias nuotraukas, sunku patikėti, kad šiose scenose iš tikrųjų dalyvavo ne tikri karo laivai ir laivai, o jų maži pagal maketų dydį.

Reikėtų pažymėti, kad toks povandeninio laivo modelis iš pradžių buvo paruoštas „Slaptam farvateriui“, tačiau, kai režisierius savo akimis pamatė tikro povandeninio laivo panardinimą, jis tiesiog norėjo nufilmuoti šią sceną tikru povandeniniu laivu.

- argumentavo savo sprendimą Kostromenko. Ir jis gavo savo kelią. Ir viskas dėl to, kad tuo metu su kino kūrėjais buvo elgiamasi labai pagarbiai. Sužinojusi, kad filmuojamas filmas apie sovietų jūreivių didvyriškumą, karinio jūrų laivyno vadovybė be jokių papildomų pastabų ir nemokamai išleido viską, ko reikia filmavimo grupei. (Beje, dabartinėmis sąlygomis toks filmavimas studijai kainuotų daugiau nei milijoną dolerių). Beje, nepaisant to, kad filmo siužetas vyko Baltijos jūroje, povandeninės scenos buvo filmuojamos Kryme, Balaklavoje, netoli Sevastopolio.

Tačiau, kaip paaiškėjo vėliau, prireikė šiek tiek laiko nufilmuoti epizodą tikra valtimi. Povandeninio laivo, kurį laivyno vadovybė atsiuntė šaudyti, kapitonas, sužinojęs, kokiai rizikai patirs operatorius, kategoriškai atsisakė bendradarbiauti su direktoriumi, kategoriškai pareikšdamas:. Šiais žodžiais jis davė komandą pasukti valtį 180 laipsnių … ir išėjo.

Direktorius vėl nuvyko į Sevastopolį pas laivyno vadą su pagalbos prašymu. Šį kartą jie atsiuntė kitą povandeninį laivą su kitu kapitonu, kuris turėjo unikalų vardą ir patronimą - Afrikanovičius Afrikanovičius Popovo vardu. Rizikingas veržlus povandeninio laivo vadas puikiai įvykdė jam pavestą užduotį, o epizodas buvo sėkmingai nufilmuotas.

Mažai kas žino, kad „Slaptame farvateryje“pirmą kartą pasaulio kine taip pat buvo nufilmuotas tikro povandeninio laivo praėjimas po vandeniu. Beje, net amerikiečių kino kūrėjai su visa savo technine įranga tik po penkerių metų rizikavo nufilmuoti tikrą povandeninio laivo nardymą. Taigi atradėjų laurai liko sovietų kino kūrėjams.

Kino kasdienybės įdomybės

Filmavimo aikštelėje buvo keletas įdomybių. Taigi, filmuojant ypač pavojingus epizodus kine, galioja nerašyta taisyklė: asmeninis režisieriaus buvimas filmavimo aikštelėje yra privalomas. Taigi per „The Secret Fairway“filmavimą povandeniniu režimu režisierius Vadimas Kostromenko turėjo paspartintu tempu atlikti nardymo kursus ir net bandyti nardyti.

Bet čia atsitiko, kaip sakoma, anekdotinė situacija. Kai tik jis pradėjo nardyti, jo kaukė iškart prisipildė vandens. Ekspertai direktoriui paaiškino, kad visai ne kaukė, o ūsai - juos reikia nusiskusti. Į tai jis kategoriškai pareiškė: - ir toliau šypsojosi, kad kartą jaunystėje atlikęs tokią procedūrą jautėsi taip, lyg būtų likęs be kelnių. Tai buvo juokas …

Ir tada pagrindinis aktorius Anatolijus Kotenevas atėjo į pagalbą Kostromenko, kuris įtikino režisierių likti ant kranto ir nerti po vandeniu su filmavimo grupe. Režisierius pasidavė įtikinėjimams ir liko krante.

Greitai filmuodami epizodą po vandeniu, aktoriai su operatoriumi nuplaukė nuo režisieriaus akių ir ramiai ėmė degintis, numatydami, kaip Vadimas Vasiljevičius „putoja“. Šiuo metu Kostromenko tikrai nuskubėjo pakrante iš neapsakomo siaubo, manydamas, kad vienam iš aktorių nutiko blogiausia, ir keikėsi, kad gailisi dėl savo puošnių ūsų. Žinoma, kai išdaigininkai grįžo į filmavimo stovyklą, jie gavo gerą trenksmą.

Ir tokie juokingi epizodai filmo filmavimo metu įvyko daugiau nei tuziną kartų. Taigi, filmuodama epizodus Baltijos šalyse, techninė grupė tiesiogine prasme turėjo vadovautis scenarijumi, kur jis buvo parašytas nespalvotai:. Žinoma, norėdami pasiekti šį efektą, pirotechnika plaukiojo maža valtele ir per įlanką ir mėtė sprogmenis. Vanduo tikrai užvirė, o poveikis buvo nuostabus. Bet tada niekas negalvojo apie jo pasekmes. Tačiau apsvaigusi žuvis netrukus pradėjo plaukti į vandens paviršių. Filmavimo pabaigoje ji jau buvo suskaičiuota tūkstančiais lavonų. Ir tada, tarsi tai būtų nuodėmė, pasirodė žuvininkystės inspekcijos inspektorius su reikalavimu sumokėti ypač didelę baudą.

Žinoma, tokio straipsnio filmo biudžete nebuvo - nebuvo už ką mokėti. Režisierius turėjo parodyti visą savo talentą, vedęs pokalbį su inspektoriumi apie tai, kokį neįtikėtiną filmą jis filmavo, kokie aktoriai jame vaidino ir daug daugiau … didžiulis katilas. Žinoma, ko inspektorius niekaip negalėjo atsisakyti …

Filmo „Slaptoji farvateris“aktoriai prieš 32 metus ir po metų

Keturių dalių filmas „Slaptasis farvateris“išpopuliarino daugelį menininkų, įskaitant pagrindinį aktorių Anatolijų Kotenevą. Beje, dabar jis yra vienas iš pirmaujančių Rusijos ir Baltarusijos menininkų, suvaidinęs daugiau nei 100 filmų ir televizijos serialų bei išrinktas Baltarusijos kino aktorių gildijos viceprezidentu.

Daugiau apie asmeninį garsaus aktoriaus gyvenimą galite sužinoti iš apžvalgos: Patikimas aktoriaus Anatolijaus Kotenevo užnugaris: 30 metų gyvenimo keliuose su mylima moterimi.

Anatolijus Kotenevas vaidino Boriso Šubino vaidmenį, kuris, pasak siužeto, atvėrė griežčiausių Trečiojo Reicho paslapčių šydą. Reikėtų pažymėti, kad aktoriui teko šokinėti su parašiutu, plaukti po vandeniu ir ilgai išsilaikyti ant vandens atviroje jūroje. Tačiau ypač pavojinguose epizoduose dalyvavo jo nepakankamas tyrimas. Daugelis, žiūrėdami į atletišką kūno sudėjimą ir karinę padėtį, tikėjo, kad jis tarnavo kariniame jūrų laivyne. Tačiau Anatolijus tarnavo artilerijoje, be to, didžiąją tarnybos dalį praleido scenoje, nes nuo mažens dalyvavo teatro spektakliuose ir turėjo mažai patirties.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, norėčiau pažymėti, kad šio filmo negalima pavadinti pasaulinio kino šedevru, tai tik sąžiningas, solidus kūrinys, kuris su dideliu susidomėjimu atrodo trečdalį amžiaus. Vienu žodžiu - „karo vaikas“. Karas, kuris su skausmu ir ašaromis išgyveno beveik kiekvienos sovietinės šeimos likimą. Iki šiol šis kuklus filmas nuolat rodomas įvairiuose televizijos kanaluose, o nauja žiūrovų karta jau seka sovietinės torpedinės valties vado Boriso Šubino nuotykius. O jei kalbėtume apie šio filmo ilgaamžiškumo paslaptį, tai pirmiausia reikia įvardinti jo patikimumą ir nuoširdumą, kurio taip trūksta šiuolaikiniame kine.

Tęsdami herojiškų poelgių temą, įamžintą kine, skaitykite: Tiesa ir fantastika pripažintame rusų filme „Batalionas“, kuris gavo daugiau nei 30 tarptautinių apdovanojimų.