Tikrieji faraonų įpėdiniai: kodėl tik koptai krikščionys laikomi „vietiniais egiptiečiais“

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Senovės Egipto civilizacija paliko mums turtingą paveldą, kuriuo Europoje įprasta žavėtis nuo Napoleono Bonaparto laikų: piramides ir Didįjį Sfinksą, turtingą faraonų eros istoriją ir gražų hieroglifinį raštą. Tik dabar už šį palikimą atsakinga visiškai kita šalis. Net oficialus šiuolaikinio Egipto pavadinimas - Egipto Arabų Respublika - pabrėžia labai sąlyginį egiptiečių tęstinumą tų senų, senovės egiptiečių atžvilgiu.

Faraonų įpėdiniai

Koptas yra iškraipytas ir supaprastintas graikų kalbos žodis aigyuptos, reiškiantis egiptietį. Taigi galime pasakyti, kad šiandien koptai vadinami egiptiečiais. Po Aleksandro Makedoniečio žygių egiptiečiai iš tikrųjų tapo savo šalies pavergta tauta - Egiptą užkariavo graikai, taigi paplito vietinių gyventojų graikiškas vardas.

Praėjus trims šimtmečiams po graikų, atėjo romėnai, kuriems Egiptas tapo kolonija imperijos periferijoje. Grūdai buvo išpumpuoti iš šalies, o vietiniai gyventojai buvo apmokestinti, įskaitant natūralius produktus. Liaudies sukilimai buvo nuslopinti. Pamažu krikščionybė pradėjo skverbtis į Egiptą, tačiau tai tik papildė Romos valdžią represijų priežastimi. Vietiniai krikščionys gali būti areštuoti, pavergti ar net įvykdyti mirties bausmę.

Kai pats Romos imperatorius Konstantinas tapo krikščioniu, Egipto krikščionių padėtis kardinaliai pasikeitė. Pamažu dauguma gyventojų priėmė naują tikėjimą, o koptai buvo pradėti suvokti kaip vietos krikščionių bendruomenės atstovai, o ne kaip Senovės Egipto paveldėtojai.

Iš senovės egiptiečių jie paliko, pavyzdžiui, kalbą. Vienintelė egiptiečių kalbos paveldėtoja yra šiuolaikinė koptų kalba. Jame, žinoma, naudojami ne hieroglifai, o abėcėlė, pakeista iš graikų kalbos. Kadangi rusų abėcėlė taip pat buvo sukurta remiantis graikų abėcėle, koptų raidės iš tolo primena mūsų kirilicos abėcėlę. Koptų žodyne graikiški žodžiai buvo maišomi su egiptietiškais.

Krikščionys

Koptai evangelistą Marką laiko savo pirmuoju patriarchu. Savo misionierių kelionėse po Kristaus mirties Markas atvyko į Aleksandriją ir ten padėjo pamatus būsimai krikščionių bendruomenei. Tačiau pati bažnyčia atsirado daug vėliau, V amžiaus viduryje.

Tuo metu krikščionybę sukrėtė ginčai dėl pagrindinių religinių nuostatų. Vienas svarbiausių klausimų buvo suprasti Jėzaus Kristaus žmogiškąją prigimtį. Koptai kartu su kai kuriomis kitomis bažnyčiomis tikėjo, kad Kristus turi tik vieną - dieviškąją esmę, ir neigė savo žmogiškąją pusę. Tokios bažnyčios dažniausiai vadinamos „monofizitu“(iš graikų kalbos žodžio „viena gamta“junginio), tačiau patys koptai save vadina stačiatikiais.

Iš tiesų, nepaisant daugybės skirtumų, kai kurios bažnytinių ritualų ypatybės mums bus žinomos iš rusų tradicijų. Bent jau yra daug daugiau panašumų tarp rusų ir koptų bažnyčių nei tarp mūsų ir katalikų. Tai galima pamatyti žiūrint į šiuolaikinės dieviškosios tarnybos Kaire nuotraukas:

Koptų bažnyčia - senovės egiptiečių įpėdiniai - perėmė kai kuriuos senovės Egipto kultūros reiškinius. Pavyzdžiui, moterų apipjaustymas buvo praktikuojamas ilgą laiką, apie kurį rašė senovės graikai. O Egipto hieroglifo simbolis „ankh“, reiškiantis „gyvenimas“, dėl panašumo į kryžių, pradėtas vadinti „koptų kryžiumi“ir plačiai naudojamas vietoj įprasto kryžiaus atvaizdo.

Visada prispaustas

VII amžiuje arabai įsiveržė į Egiptą. Kitas valdovų pasikeitimas po graikų ir romėnų iš pradžių nebuvo iš esmės pastebimas: koptų kalba ir toliau buvo naudojama kaip oficiali šalies kalba, o arabai netiko krikščionių priespaudai. Tačiau pamažu, per du ar tris šimtmečius, jų padėtis blogėja, jie pašalinami iš atsakingų pareigų, išleidžiami specialūs įstatymai, paverčiantys koptus antrarūšiais.

XVI amžiuje perėmus valdžią Osmanų turkams, Egiptas tapo Osmanų imperijos dalimi. Persekiojimai tik sustiprėjo, o koptų kalbą pamažu pradėjo keisti arabų kalba. Šiandien ji nustojo būti įprasta šnekamąja kalba. Tik XX amžiuje, nepriklausomame Egipte, tiesioginė religinės mažumos pažeidimo politika pradėjo nykti, nors atskirų priespaudos epizodų vis dar yra.

Nors koptai dažnai gyvena atskirai nuo arabų Egipto gyventojų - ištisi rajonai ir regionai, kasdieniame gyvenime jie kalba arabiškai. Maldose naudojama koptų kalba, tačiau jie ją traktuoja vis dažniau, kaip ir mes bažnytinius slavų ar katalikus lotynų kalba. Kunigų kalbas reikia patikslinti ir išversti.

Apskritai krikščionių tikėjimas daugeliu atžvilgių yra paskutinis prieglobstis koptams identifikuoti kaip atskirą tautą. Jiems ne vieta politikoje, o gyventojų skaičius neviršija dešimtadalio šalies. Kai kurie koptai yra visiškai islamizuoti ir nebesieja savęs su krikščionybe. Tačiau koptai vis dar išlieka didžiausia krikščionių bendruomenė Artimuosiuose Rytuose ir neplanuoja išnykti, kaip kažkada senovės Egipto civilizacija.

Ir tęsiant temą 10 intriguojančių mokslinių versijų, kaip atrodė senovės egiptiečiai.