Filmo „The One“užkulisiai: kaip siužetas tapo pranašiškas Vladimirui Vysotsky ir Valery Zolotukhin

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Prieš 45 metus, 1976 m., Buvo išleistas Josepho Kheifitso filmas „Vienintelis“. Nesudėtinga, iš pirmo žvilgsnio, meilės, neištikimybės ir atleidimo istorija taip pamėgo žiūrovus, kad filmas tapo vienu iš platinimo lyderių, prie kino ekranų surinkęs 32,5 mln. Pagrindinius vaidmenis atliko Elena Proklova, Valerijus Zolotukhin ir Vladimiras Vysotsky. Filme aktorių herojai buvo pagrindiniai konkurentai, kovoję už vienos moters širdį, o netrukus po filmavimo patys aktoriai tapo konkurentais realiame gyvenime …

Filmo scenarijus sukurtas remiantis Pavelo Nilino istorija apie du sutuoktinius, kuriuos skyrė žmonos išdavystė ir skubotas vyro sprendimas skirtis. Istorija buvo paskelbta 1972 m. Ir sukėlė skaitytojams tokią sensaciją, kad netrukus buvo išleistas gramofono įrašas su garso versija, kurią atliko Sergejus Yursky. Kai režisierius Josephas Kheifitsas perskaitė šią istoriją, jis iškart troško pagyvinti šią istoriją ekrane. Ji buvo apie tai, kas jį visada domino labiausiai - apie slaptą žmogaus sielos gyvenimą ir apie meilės paslaptis.

Valstybinio kinematografijos komiteto pareigūnai nepritarė režisieriaus entuziazmui - jie buvo pasipiktinę istorija apie ištekėjusią moterį, nes tai pakenkė sovietinės šeimos pamatams. Jei su tokia paraiška pas juos būtų atėjęs mažiau žinomas režisierius, žiūrovai greičiausiai niekada nebūtų matę šio filmo. Tačiau tuo metu Josephas Kheifitsas buvo Stalino premijos laureatas ir sovietinio kino šviesulių galaktikos narys, o savo autoriteto dėka jis gavo leidimą fotografuoti.

Vykdydamas pagrindinį vyrišką vaidmenį - vairuotoją Koliją Kasatkiną - režisierius iš pradžių matė tik Valerijų Zolotukhiną, nes, jo nuomone, jis idealiai tinka paprasto darbštaus, „žmogaus iš minios“, kurį meilė keičia ir keičia, įvaizdžiui, tai pripildo jo gyvenimą prasme - ir tai jį sunaikina. Zolotukhin buvo nedelsiant patvirtintas, tačiau režisierius labai ilgai negalėjo rasti aktorės pagrindiniam moters vaidmeniui - Kolijos žmonai, padavėjai Tanjušai. Tarp atrankoje dalyvavusių aktorių buvo ir gražioji Natalija Bogunova, „Didžiųjų pokyčių“žvaigždė, su kuria jie netgi filmavo kelias scenas. Bet tada Maskvos meno teatro menininkai atvyko į Leningradą gastrolių metu, ir kai Kheifitsas scenoje pamatė 22 metų Eleną Proklovą, jis suprato, kad jo Tanyusha turėtų būti būtent tokia.

Elena Proklova vaidino filmuose nuo 12 metų, iki to laiko ji sugebėjo atlikti pagrindinius vaidmenis filmuose „Jie skambina, atveria duris“, „Sniego karalienė“, „Paauglystė“, „Burn, Burn, „Mano žvaigždė“, bet Tanya tapo pirmuoju „suaugusiųjų“vaidmeniu, kurį atliko baigęs Maskvos dailės teatro mokyklą. Vėliau aktorė šį kūrinį pavadino vienu mylimiausių ir artimiausių.

Kaimo moteriškės-meilės paukščio, viliojusio ištekėjusią Tanjušę, vaidmenyje žiūrovai turėjo pamatyti Aleksejų Batalovą, mėgstamą aktorių Josepho Kheifitsą, tačiau prieš pat filmavimo pradžią režisierius netyčia susitiko su Vladimiru Vysotsky. Jie jau kartu dirbo filme „Blogas geras žmogus“, Čechovo „Dvikovos“ekranizacijoje. Vėliau Kheifitsas prisiminė: „“.

Vėliau, kūrybiniuose susitikimuose su publika, Vysotsky sakė, kad pirmą kartą šiame filme jis vaidino visiškai keistą ir neįprastą jam, kaip „nuskurdusiam gundytojui“, vaidmenį. Vysotskis pats sugalvojo daug įvaizdžio detalių - nuplėštas sagos ant striukės, sandalus, suteptus purvu, suplėšytą kojinę, virvelinį maišelį su kefyro buteliu ir arbatos pakelį. Tam, kad modelių namuose specialiai jam sukurta zomšinė striukė atrodytų taip, lyg būtų gera prieš 10 metų, ji keletą dienų buvo trinama smėliu ir purvu. Rezultatas yra labai ryškus ir neįprastas vaizdas - tuo pačiu drąsus ir apgailėtinas. Kheifitsas pakartojo Proklovą: "".

Nors vaidmuo nebuvo pagrindinis, Vysotsky su ja elgėsi labai atsakingai. Daugelis režisierių skundėsi, kad jis gali sutrikdyti filmavimą, tačiau Kheifitsas teigė priešingai: menininkas padarė viską, kas įmanoma ir neįmanoma, kad jie įvyktų. Filmavimo „Viename“metu Vysotskis turėjo tokį įtemptą turų ir koncertų grafiką, kad galėjo rasti laiko tik kelioms filmavimo valandoms. Daugelis scenų su savo partneriais buvo nufilmuotos be jo, o vėliau jo stambios nuotraukos buvo nufilmuotos ir sumontuotos. Zaporožėje, kur buvo filmuojama pagrindinė filmo medžiaga, jis negalėjo atvykti, tačiau dalyvavo filmuojant paviljoną Leningrade.

Kartą, vienintelę dieną be pasirodymų ir repeticijų, prieš išvykdamas į užsienio turą, jis turėjo skristi iš Maskvos į Leningradą rytiniu lėktuvu. Šią dieną su sunkumais visi aktoriai buvo susirinkę į svarbų šaudymą. Ir tada prasidėjo pūga, o Leningradas nepriėmė orlaivių. Ir staiga Vysotskis įsiveržė į paviljoną, kelyje apsivilkęs kostiumą: ""

Dauguma filme dalyvavusių aktorių anksčiau Vysotskio nepažinojo, tačiau Valerijus Zolotukhinas jį pažinojo jau seniai. Be to, jie kartu koncertavo Tagankos teatro scenoje, vaidino keliuose filmuose ir daugelį metų draugavo. 1970 m., Užpildžius klausimyną, į klausimą "Kas yra tavo draugas?" Vysotskis atsakė: „Valerijus Zolotukhin“. Tačiau prieš pat premjerą „The One“menininkų draugystė nutrūko. Konflikto kaulas buvo Hamleto vaidmuo, kuris Vysockiui buvo reikšmingiausias Tagankos teatre. Tačiau 1975 m. Gruodžio mėn. Zolotukhin gavo tą patį vaidmenį antrajame vaidmenyje. Tada Vysotskis dažnai išvyko į užsienį, praleido repeticijas, o režisierius Jurijus Lyubimovas nusprendė taip žaisti saugiai. Dėl to Hamletą vis dėlto vaidino Vysotskis, tačiau tai, kad Zolotukhinas davė sutikimą pakeisti, labai pakenkė jo draugui - jis sakė, kad pats niekada nesutiktų pakeisti draugo, ypač žinodamas, koks svarbus jam buvo vaidmuo..

Filmo „Vienintelis“siužetas aktoriams tapo pranašiškas: jie tapo konkurentais ne tik ekrane, bet ir realiame gyvenime, nors užkulisiuose kovojo ne dėl moters, o dėl meilės milijonų žiūrovų, o jų pavydas buvo kūrybingas. Po to jų santykiai pablogėjo, tačiau vėliau šis konfliktas buvo pernelyg išpūstas ir perdėtas, o tai turėjo nemalonių pasekmių Zolotukhinui: Kas iš tikrųjų sukėlė Vladimiro Vysotskio ir Valerijaus Zolotukhino kivirčą.