Kaip Rusijoje moterys buvo vadinamos, arba Koks skirtumas tarp merginos ir merginos

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Dailioji lytis gali būti vadinama ir mergina, ir mergina. Tik pirmasis skamba vertas, o antrasis variantas yra atmestinas. Kaip buvo senais laikais? Pasirodo, kad anksčiau Rusijoje tarp šių žodžių buvo visas socialinis atotrūkis. Aukštesnės klasės atstovas savo dukros niekada nevadintų mergina, tačiau tarp paprastų žmonių tai buvo labai įprasta. Tuo pačiu metu moterys nebuvo įžeistos, nes ši galimybė buvo įprastas pokalbio būdas. Perskaitykite, kas buvo įtraukta į „mergaitės“sąvoką, kas buvo vadinama mergaitėmis ir kokį ryšį šieno mergina turėjo su šienu.

Mergina - skamba išdidžiai ir ypatingos ceremonijos, rodančios naują socialinį ir amžiaus statusą

Senojoje Rusijoje žodis mergina buvo taikomas lytiškai subrendusioms merginoms, kurios buvo aukštesnės klasės atstovės ir dar nebuvo ištekėjusios. Jei perskaitysite Ožegovo aiškinamąjį rusų kalbos žodyną, tuomet suprasite, kad mergina yra moteris, pereinanti iš paauglystės į jaunystę.

Kai paauglė mergina pradėjo atrodyti gražiau, ji tapo gundanti, o fiziologiniai procesai „rėkė“apie augimą, buvo vykdomos specialios ceremonijos. Tai buvo padaryta siekiant nustatyti naują socialinį ir amžiaus statusą. Jauna gražuolė buvo apsirengusi gražiais moteriškais drabužiais ir per kokias nors šventes, pavyzdžiui, per Velykas, buvo išvesta į visuomenę. Tai buvo padaryta tam, kad visuomenė žinotų apie naujos nuotakos išvaizdą, kuri yra pasirengusi pasirinkti jaunikį.

Ceremonijos buvo kitokios. Pavyzdžiui, centrinėse provincijose buvo surengtos tikros merginų procesijos, pietuose potencialios nuotakos rinkdavosi bažnyčių aikštėse, kad parodytų save žmonėms. O Riazanės regione buvo įprasta dukrą įsodinti į vežimą, visada atvirą ir iškilmingai vežti gatvėmis - tegul visi grožisi jos grožiu ir straipsniu. Labai originalus būdas. Bet ką buvo galima padaryti tuo metu, kai nebuvo socialinių tinklų ir mobiliojo ryšio?

Wench: kaimo ir buržuazinės kilmės žodis be neigiamos potekstės

Ne per daug pagarbiai skambantį žodį „mergaitė“valstiečiai suvokė neįžeisdami. Taip senais laikais buvo vadinamos bernvorės mergaitės, pasiekusios brendimą, bet dar nesusituokusios. Reikėtų pažymėti, kad ši maždaug XVIII amžiaus leksema buvo naudojama tik buržuazinės ir kaimo kilmės moterims. Taip valstietės moterys kreipdavosi viena į kitą, neradusios žodyje neigiamo. Savotiška draugiška pažintis, kuri negalėjo nieko nuliūdinti. „Ei, mergaite, gerai, tu šiandien apsirengei ir net tuokiesi“. Bet, žinoma, neįmanoma įsivaizduoti, kad grafo dukra būtų taip pavadinta. Jiems buvo garbinga ir išdidi žodžio mergina.

Pasak žinomo filologo Valerijaus Efremovo, terminas „mergaitė“reiškia seniausius bendrus slavų žodžius, naudojamus moterų atstovams. Tačiau ji niekada nebuvo naudojama Mergelės Marijos atžvilgiu.

Kas yra šieno mergina ir ką ji turėjo sugebėti

Žodis „mergaitė“buvo taikomas ne tik tiems nesusituokusiems valstiečių baudžiauninkams, kurie daug dirbo laukuose, bet ir tarnaitėms, tarnaujančioms pono ar ponios namuose. Tokių darbuotojų pardavimo skelbimus buvo galima pamatyti net laikraščiuose. Niekas nenustebo, kad nepasiturinčių asmenų klasės atstovai buvo parduodami kaip daiktas. Pavyzdžiui: „Parduodama gera, jauna ir sveika kambarinė. Darbštus, moka siūti auksu ir gaminti linus “,„ Parduodu dvidešimt vienerių metų mergaitę už du šimtus rublių “,„ Šv. darbą, paklusnų ir sugebantį, siūloma parduoti. Taip pat jojanti kumelė, sveika ir daug keliavusi “. Tokios tarnaitės buvo vadinamos šieno merginomis, nes jos sėdėjo prieangyje ir laukė savininkų užsakymų. Taigi pavadinimas neturi nieko bendra su šienu.

„Šieno“tarnaitės turėjo padėti savininkų dukroms apsirengti, išlaikyti tinkamą išvaizdą ir atlikti namų ruošos darbus. Be to, jų pareigos buvo užtikrinti bendraamžių šeimininkių laisvalaikį. Merginos kartu audė nėrinius, siuvinėjo, verpė, leidosi į leidžiamas pramogas, žaidė, vaikščiojo. Labai dažnai šieno merginos vaidino šiuolaikinių padavėjų vaidmenį - tarnavo vakaro vakarėliuose. Savininkai kartais stengdavosi įveikti vienas kitą, kurios, sako, merginos yra gražesnės ir lieknesnės.

Senojo tikėjimo mergina, mergina ir sugedusi mergina

Taip pat buvo bendruomenių, kuriose žodis „mergina“buvo naudojamas išskirtinai. Pavyzdžiui, tarp Altajaus sentikių jis buvo dažniausiai naudojamas šios socialinio amžiaus moterų kategorijos atžvilgiu. O „mergaitė“buvo laikoma pompastiška literatūrine forma. Moterį vadindamos mergina, šiuo atveju žmonės į šį žodį nieko neįdėjo, išskyrus pagrindinę reikšmę - netekėjusi, bet jau beveik suaugusi. Visiškas neutralumas. Kartais brandžią moterį, kuri negalėjo rasti jaunikio ir susituokti, taip pat galima pavadinti mergina.

Bet jei jie sakydavo „mergina“arba „mergaitė“, tai buvo laikoma pažįstamu ir tam tikru mastu panieka.

Buvo dar viena „vynelio“reikšmė. Remiantis duomenimis, kuriuos galima rasti „Aiškinamajame rusų kalbos žodyne“, Ušakovas buvo sugedusios moters, užsiimančios prostitucija, vardas. Šiandien į moteris kreipiamasi įvairiai - ponia, ponia, moteris, mergina. Viskas priklauso nuo socialinės aplinkos ir joje vartojamo žargono. Leksema „mergina“gali turėti labai skirtingą atspalvį - nuo paniekos iki susižavėjimo. Tačiau niekam neateitų į galvą šiuo žodžiu nustatyti moters socialinę padėtį.

Vyrai, susituokę, taip pat turėjo ypatingų santykių. Jie suteikė savo žmonoms pravardes, dėl kurių šiuolaikinės moterys įsižeis.