Emigracijos problemos per kalbos prizmę: sniego baltumo kambarys, papuoštas arabišku raštu, parašė Parastou Forouhar
Emigracijos problemos per kalbos prizmę: sniego baltumo kambarys, papuoštas arabišku raštu, parašė Parastou Forouhar

Video: Emigracijos problemos per kalbos prizmę: sniego baltumo kambarys, papuoštas arabišku raštu, parašė Parastou Forouhar

Video: Emigracijos problemos per kalbos prizmę: sniego baltumo kambarys, papuoštas arabišku raštu, parašė Parastou Forouhar
Video: Despot or Enlightenment Hero? Napoleon Bonaparte - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Dizainerio Parastou Forouharo instaliacija „Rašytinis kambarys“
Dizainerio Parastou Forouharo instaliacija „Rašytinis kambarys“

Instaliacija „Rašytinis kambarys“ - nepaprastas reiškinys šiuolaikinio meno pasaulyje. Jos autorius, dizaineris Parastou Forouhar, gyvena Vokietijoje, bet yra kilęs iš Irano. Parodos koncepcija paprasta: sniego baltumo kambarys, papuoštas arabišku raštu, yra minties vieta, kur galima pabūti vienam su savimi. Paprastai kaligrafine rašysena padengtas kambarys lankytojams sukelia prieštaringus jausmus: vieni iš smalsumo nori sužinoti, ką reiškia šios raidės, kiti jaučia vidinę ramybę šioje ramioje atmosferoje, o kitų širdyse - skausmingą ilgesį. gimsta tolima tėvynė.

Sniego baltumo kambarys dekoruotas arabišku raštu
Sniego baltumo kambarys dekoruotas arabišku raštu

Originalios „Parastou Forouhar“instaliacijos buvo eksponuojamos visame pasaulyje nuo 1999 m. Ir nuolatos skamba lankytojų. Patrauklios išvaizdos jie verčia žiūrovą į sudėtingus filosofinius apmąstymus. Vakarų kultūrai Parastou Forouharo darbas yra nesuprantamas, nes persų kalba gali skaityti tik nedaugelis. Tiesa, menininkė nesistengia „versti“savo instaliacijų. Ji pati asimiliavosi kitoje kultūroje, todėl supranta, ką žmogus patiria, kai prieš save mato „svetimą“tekstą: kerintį ornamentą, ir viskas. Parastou Forouhar kviečia mus mėgautis vizualiniu efektu, kurį sukuria paslaptingas arabiškas raštas.

Užrašai padaryti persų kalba
Užrašai padaryti persų kalba
Dizainerio Parastou Forouharo instaliacija „Rašytinis kambarys“
Dizainerio Parastou Forouharo instaliacija „Rašytinis kambarys“

Parastou Forouhar prisipažįsta, kad emigravusi į Vokietiją ji pamažu pradėjo pamiršti savo gimtąją kalbą. Kasdieniame gyvenime persų kalba prarado savo pagrindinę funkciją; ji greičiau tapo prisiminimų saugotoja. Frazės arabiškai menininko sieloje sukelia nostalgiją ir lengvą liūdesį dėl prarastos tėvynės. Parastou Forouhar prisipažįsta, kad šiandien ji nebežino, kur yra jos tikrieji namai - Vokietijoje ar Irane. Bandydama užpildyti savo sielos tuštumą, ji sukūrė būtent tokį sniego baltumo kambarį, kuriame galima pasinerti į mintis ir sujungti abi kultūras.

Rekomenduojamas: