Užkulisiai „Lobių salos“: kokias scenas reikėjo iškirpti iš filmo

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

RL Stevensono romanas „Lobių sala“ne kartą tapo medžiaga kuriant animacinius filmus ir ekranizacijas, o sovietinė 1982 m. Kino versija tapo viena geriausių, išsamiausių ir tiksliausių. Šis filmas buvo vienodai populiarus tarp suaugusiųjų ir vaikų, tačiau pirmoji versija, anot cenzorių, visai nebuvo vaikiška, o montažo metu teko iškirpti daugybę fragmentų.

Filmą režisavo Leningrado muzikinės komedijos teatro vyriausiasis režisierius Vladimiras Vorobjovas, žinomas dėl teatralizuotų to paties žanro miuziklų ir filmų - Krechinskio „Vestuvių“ir „Truffaldino“iš Bergamo. Iš pradžių „Lobių sala“taip pat buvo sumanyta kaip muzikos ir šokių filmas, tačiau vėliau režisierius atsisakė šios idėjos ir nusprendė sukurti nuotykių filmą, skirtą vaikams ir jaunimui.

Pasak režisieriaus, Stevensono romanas jam buvo ypač brangus nuo vaikystės: „“.

Filmavimas vyko Leningrade ir jo apylinkėse bei Kryme, Naujajame pasaulyje. Darbas prie 4 epizodų buvo baigtas per rekordiškai trumpą laiką tokiam projektui - vos per 9 mėnesius. Tuo pačiu metu Vladimiras Vorobjovas veikė ne tik kaip režisierius: kartu su sūnumi jis atliko epizodinius pirato George'o Murry ir „pastoriaus“Dicko Johnsono vaidmenis, pats dainavo dainą, kuri skambėjo filmo kreditų metu, atliko kaskadininkų triukus ir net kartais pakeitė operatorių. Vienoje scenoje, kurią reikėjo filmuoti ant bangų siūbuojančioje valtyje ir net po piratų „ugnimi“, operatorė atsisakė dirbti, bijodama kartu su brangia įranga nukristi už borto. Ir tada režisierius pats nufilmavo šį epizodą, pakeisdamas operatorių šiomis ekstremaliomis sąlygomis.

Sunkumų kilo ir filmuojant „Hispaniola“denyje, kurio „vaidmenį“atliko mokomasis škuna „Kodor“iš Leningrado karinės jūrų mokyklos, kurios kariūnai vaidino kaip priedai piratų pavidalu. Faktas yra tas, kad škuna turėjo navigacijos įrangą, kuri neturėjo patekti į kadrą, tačiau tuo pat metu reikėjo nufilmuoti sceną, kurioje burinis laivas valdo Jimą Hawkinsą. Tam vairo „ratas“buvo pašalintas iš vairinės ir padėtas ant denio. Dėl to kadre jaunas aktorius Fiodoras Stukovas pasuko prie nieko neprikabintą vairą, o šiuo metu tikrasis kapitonas valdė škūną reguliuojamu veržliarakčiu. Vėliau tas pats „Kodoras“tapo „Duncan“filme „Kapitono Granto beieškant“.

Filmo filmavimo aikštelėje dirbo didelė kaskadininkų komanda, kuriai vadovavo garsus daugelio sovietinių filmų kaskadininkų režisierius Nikolajus Vašilinas. Apie šiuos šaudymus savo knygoje „Kaskadininko apreiškimai“jis rašė: „“. Deja, kai kurių scenų, kurias kaskadininkai kartojo savaites, žiūrovai niekada nematė.

Filmą turėjo sudaryti 4 epizodai, po 55 minutes. Bet kai visa medžiaga jau buvo nufilmuota ir sumontuota, cenzoriai ją nukirpo du kartus. Jie reikalavo nutraukti tuos epizodus, kuriuose piratai kovojo ypač žiauriai, lošė ir girtavo. Nors devintojo dešimtmečio pradžioje. cenzūros reikalavimai nebebuvo tokie griežti, kaip 1960 -aisiais ir 1970 -aisiais, vaikams ir jaunimui skirtame filme tai atrodė nepriimtina.

Žiūrovai nematė iškraipyto aklo Pew veido, kai vietoj akies užstrigo kamštis, medicininio kraujo praliejimo scena, girtas Billy Bonso muštynės, Džimas su brendžio buteliu ir pistoletu rankose, diskusijos apie Bibliją, daugybę scenų su kortų žaidimu ir kt. Buvo tiek daug necenzūrinių epizodų, kurie galėjo išgąsdinti vaikus arba tiesiog neatitiko ideologinių svarstymų, kad galų gale vietoj 4 epizodų paaiškėjo 3. Deja, daugelis autoriaus idėjų dėl to nepasiekė žiūrovo.

Nors dėl to ketvirtadalis filmuotos medžiagos nepasiekė ekranų, režisierius lobių salą laikė vienu geriausių ir mylimiausių kūrinių. “, - prisipažino Vladimiras Vorobjovas.

Šis filmas tapo sovietinio nuotykių kino klasika ir puikių aktorių dėka: Aktorių likimas „Lobių sala“.