Sovietų aktoriai Holivude: ar buvo galima sėkmė kitoje geležinės uždangos pusėje?

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

TSRS laikais ambicijos buvo ne tik tarp nuopelnų, bet ir laikytos ydomis, o noras kurti karjerą užsienyje apskritai buvo laikomas tėvynės išdavyste. Nepaisant to, kai kurie veikėjai rizikavo pripažinti visą Sąjungą - kažkas dėl pasaulinės šlovės, kažkas dėl pinigų ir visi - tikėdamiesi įgyti kūrybinės ir asmeninės laisvės. Savely Kramarov, Olegas Vidovas, Natalija Andreičenko, Viktoras Iljičiovas, Elena Solovey emigravo į JAV. Ar žaidimas buvo vertas žvakės?

Žymiausias sovietų emigrantų aktorius buvo Savely Kramarovas („Įtraukti keršytojai“, „Likimo džentelmenai“, „Ivanas Vasiljevičius keičia profesiją“, „Afonya“ir kt.). 1981 metais jis išvyko į JAV, dėl to turėjo parašyti laišką Ronaldui Reiganui, nes valdžia uždraudė jam išvykti iš SSRS. Jis svajojo pakeisti jo kino teatre susiformavusį komišką vaidmenį. Tačiau Amerikoje jo laukė tik epizodiniai vaidmenys, o populiari meilė išliko sovietinėje praeityje.

1960–70-ųjų sovietinio kino žvaigždė. Olegas Vidovas („Sniego audra“, „Įprastas stebuklas“, „Pasaka apie carą Saltaną“, „Raitelis be galvos“) buvo priverstas bėgti iš SSRS, nes buvusi žmona, KGB generolo dukra, padarė jam įtaką. nebekviesti pasirodyti. 1983 m., Automobilio bagažinėje, draugas išveža jį iš Jugoslavijos į Austriją, tada jis išvyksta į Italiją, o paskui į Ameriką. Jis retai vaidindavo filmuose, tačiau to pakako, kad jis būtų įtrauktas į 10 procentų Holivudo aktorių, kurie kasmet patvirtina savo profesinį statusą.

Natalija Andreičenko („Sibiriada“, „Karo laukas“, „Goodbye Mary Poppins“ir kt.) 1991 metais emigravo į JAV pas savo vyrą Maksimilianą Schellą. Ji nusifilmavo keliuose Holivudo filmuose, tačiau vargu ar šiuos vaidmenis galima laikyti vertu aktorės, įpratusios dirbti su geriausiais režisieriais, realizavimu. Prisiminimuose ji rašė: „Jie bandė mane įtikinti, kad turėčiau keistis - kalbėti be akcento, vaidinti amerikietiškus vaidmenis. Bet tada, neturėdamas savo rusiškų šaknų, būsiu visiškai kitoks - atsivertęs, „sulaužytas“rusas ir tuo pačiu netapsiu amerikiečiu “. 2005 metais ji grįžo į Rusiją.

Viktorą Iljičiovą šlovino jo vaidmenys sovietiniame kine 1970–1980 m. („Pagarbiai“, „Žaliasis furgonas“, „Žaviausias ir patraukliausias“). Didžiausią populiarumą jam atnešė Fabio vaidmuo filme „Šuo ėdžiose“. Dešimtojo dešimtmečio pradžioje darbo nebuvo, o jo žmona buvo pakviesta dėstyti į Amerikos baleto mokyklą. Ir nors aktorius nerado sau darbo ir buvo labai nusiminęs dėl paklausos trūkumo, jis niekada negrįžo.

Elena Solovey buvo vadinama moteriškiausia sovietinio kino aktore („Meilės vergas“, „Tu niekada nesvajojai“, „Ieškok moters“). 1991 metais ji su šeima išvyko į JAV, kur dėstė aktorystę, dirbo radijuje ir Kanados teatre. Ji beveik niekada nevaidino filmuose.

Kad ir kur šie aktoriai gyventų, jie amžinai liks mylimi ir populiarūs mums - kas negirdėjo 15 frazių iš genialiojo sovietinio komiko Savely Kramarovo filmų