Kaip čigonų lagerio moteris tapo Lenkijos Renesanso ordino riteriu: Alfreda Markowska „Eilinė močiutė“

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Lenkijoje Alfreda Markovskaya vadinama čigone Irene Sendler. Ir ji save vadino „paprasta močiute“. Apie klajoklio čigono kančias ir darbus pasaulis sužinojo tik naujame tūkstantmetyje. Kas skolingas Markovo gyvybei? O kas jai sutrukdė patekti į tautų teisuolių sąrašą?

2021 m. Sausio 30 d. Mirė Alfreda Markovskaya, žinoma kaip „teta Noncha“. Antrojo pasaulinio karo metu, netekusi visos šeimos ir stebuklingai išvengusi mirties, ji išgelbėjo nuo mirties apie penkiasdešimt mažų vaikų.

Ramus laikas

Remiantis dokumentais, ji gimė 1926 m. Tačiau ji nežinojo savo tikrosios gimimo datos. Ji gimė turtingoje stovykloje netoli Stanislavovo. Dabar tai ukrainietis Ivano-Frankivskas. Nončos tėvai priklausė „lenkų romams“- klajokliams Lenkijos čigonams.

Vyrai Alfredos šeimoje žaidė arklius, moterys stebėjosi ir tvarkė buitį. Markovskaja prisiminė vaikystę kaip ramų laiką. Karo pradžioje jų stovykloje buvo šimtas žmonių! Jie gyveno kartu ir nieko nebijojo.

Noncha vedė labai jaunas, maždaug šešiolikos metų. Jai patiko Gucho, būsimas vyras, tačiau jis turėjo rimtą „ydą“. Jis visai nevartojo degtinės. Kas savaime pažadėjo nuobodų gyvenimą ne palydovui.

Aš nebenorėjau gyventi

1939 m. Pagal Molotovo-Ribentropo paktą Hitleris ir Stalinas padalijo Lenkiją. Bėgdamas nuo Raudonosios armijos, Nončio stovykla persikėlė į vokiečių okupuotą teritoriją. Čia, dabartinės Ukrainos žemėse, nacionalistams pavyko pakelti galvas. Žydų ir romų pogromai tapo kasdienio gyvenimo dalimi.

1941 metai. Stovykla neklysta, ji slepiasi. Miško stovykloje visi stengiasi tylėti. Noncha su kortelėmis išsiruošė į „mano“, kaip įprasta tarp čigonų moterų. Aš sau nubraižiau tolimus kaimus, kad veltui nesivystyčiau su bendražygiais ir gerai uždirbčiau. Tą dieną jai pasisekė. Jie norėjo atspėti kiekvienuose namuose.

Patenkinta Alfreda grįžo į stovyklą, pasilenkusi po „grobio“- paprasto valstietiško maisto, tabako, mėnulio šviesos - svoriu … Tačiau pakeliui ją perėmė moteris, kuri sušuko: „Tu negali ten eiti, jie nužudys“tu! Ji paslėpė mergaitę tvarte, iš kur išgirdo šūvius …

Kitą dieną Noncha atrado pelenus stovyklos vietoje. O kūnai griovyje … Alfredai vieninteliam pavyko išvengti mirties. Tik vėliau paaiškėjo, kad Gucho tuomet buvo Rosvaduvoje.

Netoli Biala Palenkės miesto naciai nužudė beveik visus Nonchi stovyklos narius. Apie 80 žmonių, didžiausia romų šeima Lenkijoje. „Kai mano šeima buvo nužudyta“, - sakė Noncha, „aš nebenorėjau gyventi“. Ieškodama išgyvenusių giminaičių, ji - traukiniu ir pėsčiomis - nuvyko į romų sulaikymo vietas, iš kur kaskart pabėgo.

Koks skirtumas, kieno tai vaikai?

Noncha rado Gucho. 1942 m. Jie buvo suimti ir išsiųsti į getą. Jie pabėgo. Po visų išbandymų atsidūrėme Rozvaduvoje, kur vokiečiai surengė romų darbo stovyklą. Įsitaisėme ant geležinkelio. Leidimas dirbti - kenkarta - sumažino kito arešto grėsmę. Todėl daugelis romų už kyšį gavo „kairiųjų“popierių.

Ant geležies gabalo Alfredą pasitiko traukinys, važiuojantis į Aušvicą. Stotyje vežimai buvo „išvalyti“. Jie tiesiog atsikratė siaubingos kelionės neišgyvenusių kalinių kūnų. Noncha pradėjo vežti vaikus iš vežimų. Netrukus kaliniai apie ją sužinojo. Stovyklos traukinio keleiviai beviltiškai perdavė kūdikius jai. Noncha po drabužių rankogaliais nešė juos į saugią vietą.

Nesunku įsivaizduoti, kokia ekspozicija grasino merginai … Ar pati Noncha bijojo būdama paauglė? Ji nesitikėjo išgyventi karo. Tačiau išgelbėti vaikus tapo jos pagrindiniu tikslu. Noncha juos išlaipino iš stovyklos traukinio. Arba, išgirdęs apie kitą „veiksmą“, žudynių vietoje ieškojau išgyvenusiųjų.

Kartais tekdavo vienu metu priglausti keliolika kūdikių. Kad pamaitintų tiek daug burnų, ji maldavo ir pavogė. Gavau jiems suklastotus dokumentus. Daugelis išgelbėtųjų buvo grąžinti artimiesiems, kai kurie buvo apgyvendinti čigonų šeimose, kiti liko pas Nončą. Taip išgyveno apie penkiasdešimt. Į keistą klausimą, kodėl Noncha išgelbėjo ne tik čigonų, bet ir žydų, lenkų ir net vokiečių vaikus, ji atsakė: „Koks skirtumas, žydas ar mūsų, vaikai vis tiek“.

Mano širdis palikta miške

1944 metais regioną išlaisvino sovietų kariai. Kai Raudonoji armija privertė romus stoti į jų gretas, Markovskaja kartu su vyru ir keliais išgelbėtais vaikais pabėgo į vadinamąsias sugrįžusias šalis.

Gucho pradėjo užsidirbti pinigų kaip tinkininkas, vadovavo stovyklai. Pora klaidžiojo po Pomeraniją ir Vakarų Lenkiją. Tačiau santykinė ramybė truko neilgai. 6 -ajame dešimtmetyje Lenkijos valdžia susidūrė su tradiciniu čigonų gyvenimo būdu. Klajokliai turėjo mesti įprastą gyvenimą, grasindami kalėjimu.

1964 metais Markovskajų šeima įsikūrė netoli Poznanės. Po vyro mirties - darbas su druskos rūgštimi paveikė - Noncha persikėlė į Gorzow Wielkopolski. Tačiau pasirodė neįmanoma pamiršti klajoklio. - Mano širdis palikta miške! - tarė Alfreda.

„Ji man davė antrą gyvenimą“

Noncha nenurodė, ką patyrė per karą. Ir ji nebeprisiminė tiksliai, kiek ir kada pasislėpė čigonų plunksnose. Apsupta dviejų šimtų anūkų iš šešių giminaičių ir daugybės įvaikintų vaikų, nauja stovykla ji atstūmė praeitį nuo savęs. Galbūt pasaulis nebūtų tiek sužinojęs apie jos žygdarbį, nes nebūtų girdėjęs pasakojimo apie savo pusbrolį, kuris taip pat išgelbėjo vaikus ir nunešė jos istoriją į kapą.

Byla nusprendė šį klausimą. Romų aktyvistai susidomėjo Noncha. Ir tarp jų yra dailininkas Karolis „Parno“Gerlińskis. Jam Nonchi istorija buvo neatsiejamai susijusi su jo paties likimu. Čigono berniuko, kuris kažkada buvo išlipęs iš traukinio, važiuojančio į Aušvicą, likimas. Tą dieną užteko poros sekundžių, kad trejų metų Karolio motina slapta perkeltų sūnų į Nončą.

Vaiko drabužiuose ji rado popieriaus lapą su vardu ir adresu. Neraštingai merginai padėjo parašyti laišką. Po šešių mėnesių tėvas atėjo pas berniuką. „Noncha davė man antrą gyvenimą“, - sakė Gerlinskis, nacių genocido metu netekęs beveik visos savo šeimos.

Romų aktyvistai prašė pagalbos Vidaus reikalų ministerijos Etninių mažumų departamento. Prasidėjo paieška, dėl kurios buvo galima surinkti penkiasdešimties žmonių prisiminimus!

Tyli herojė, dora moteris, paprasta močiutė

2006 m. Spalio 17 d. Lechas Kaczynskis įteikė Markovskajai Komandoro kryžių su Lenkijos Renesanso ordino žvaigžde. Noncha tapo pirmuoju romu, gavusiu tokį aukštą valstybinį apdovanojimą. Jie kalbėjo apie „tylaus žmogaus didvyriškumo pavyzdį“. 2017 metais Alfredai buvo suteiktas Gorzów Wielkopolski garbės rezidento vardas. Gatvėse pasirodė freskos su jos portretu.

Lenkija pirmauja pagal vadinamųjų tautų teisuolių skaičių. Ji turi daugiau nei šešis tūkstančius jų. Keista, kad Noncha nebuvo įtraukta į šį sąrašą. Nepavyko dokumentuoti vieno iš vaikų žydų kilmės. Tiesiog daugelis išgelbėtų žydų vaikų užaugo ir išvyko į užsienį, o klajoklio Nončos ryšiai su jais nutrūko. Kiti buvo tokie maži, kad nežino, kam skolingi savo gyvybę!

Per pastaruosius dešimt savo gyvenimo metų Noncha pradėjo prarasti atmintį. Ji prarado realybės jausmą. Jai sugrįžo praeitis. Verkė visą naktį. Ji paslėpė duoną į rezervą. Ji sutvarkė miegojimo vietas seniai paaugusiems vaikams. Ji pasakė namiškiams: „Įdėkite katilą, išvirkite bulvių lukštus, jie atsibus ir norės valgyti“. Arba ji staiga sudrebėjo nuo beldimo į duris: „Tai jau už mūsų! Mes turime bėgti!"

Po septyniasdešimties metų ji vis dar gelbėjo vaikus. Tiesiog „Teta Nonča“visiems ją pažinojusiems. Žmogaus motina. - Mielieji, aš esu paprasta močiutė.