Filmo „Moteris, dainuojanti“užkulisiai: kaip Alos Pugačiovos apgaulė sukėlė pasipiktinimo audrą

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Muzikinė melodrama „Moteris, kuri dainuoja“tapo Alla Pugačiovos filmo debiutu ir 1979 m. Sukrėtė, surinko 55 milijonus žiūrovų ir tapo kasos lyderiu. Tačiau tai, kas įvyko šio filmo užkulisiuose, buvo įdomiau nei filmo siužetas. Pasirodo, jie norėjo pakeisti Alla Pugačiovą kita dainininke, o filmavimo metu primadona surengė tokią apgaulę, dėl kurios kompozitorius Aleksandras Zatsepinas, garsių šio filmo dainų autorius, su ja nebendravo daug metų …

Filmo scenarijus iš pradžių buvo parašytas Allai Pugačiovai. Idėja nufilmuoti muzikinę melodramą apie dainininką kilo kompozitoriui Aleksandrui Zatsepinui ir poetui Leonidui Derbenevui po puikaus Pugačiovos pasirodymo konkurse „Auksinis Orfėjas“. Po to ji tapo pirmąja žvaigžde sovietinėje scenoje ir, pasak autorių idėjos, filmas su jos dalyvavimu buvo garantuotas sėkmė kasoje. Scenarijų parašė detektyvų autorius Anatolijus Stepanovas, o režisierius buvo Aleksandras Orlovas, kuris jau pažinojo dainininkę - ji jau buvo įrašžiusi dainas jo filmams.

Remiantis siužetu, estrados dainininkė Anna Streltsova ieško savo vietos muzikoje ir patiria dramatiškų įvykių asmeniniame gyvenime: ji tampa mama, išsiskiria su vyru, viena augina vaiką, nes susipažino su talentingu poetu, ji randa savo dainas ir pradeda solinę karjerą, išgarsėja, bet tuo pačiu niekada neįgyja asmeninės laimės. Pirmoji scenarijaus versija, pavadinta „Trečioji meilė“, buvo atmesta kino studijoje su tokia redakcija: „“.

Scenarijaus autoriui atlikus visus būtinus redagavimus, Valstybinė kino agentūra patvirtino scenarijų, tačiau tada iškilo naujas sunkumas - šį kartą pati Alla Pugačiova buvo nepatenkinta. Jai atrodė, kad ši istorija nebeprimena jos pačios, o herojės charakteris visai nepanašus į jos. Ir ji visu savo kategoriškumu pareiškė „Mosfilmo“režisieriui: arba vaidins, kaip jai atrodo tinkama, arba visai atsisakys filmuoti! Po to buvo nuspręsta vietoj Pugačiovos šiam vaidmeniui susirasti kitą dainininkę.

Anos Streltsovos vaidmuo buvo pasiūlytas Liudmilai Gurchenko, tačiau ji manė, kad jai jau per vėlu vaidinti jaunus dainininkus. Ir tada filmo kūrėjai rado tokio pat amžiaus kaip Pugačiova, dainininkė Valentina Ignatieva - Leonido Utesovo ir VIA „Linksmieji berniukai“estrados orkestro solistė. Aštuntajame dešimtmetyje. jos populiarumas buvo toks didelis, kad ji net buvo įtraukta į Miuncheno olimpinių žaidynių sovietinių sportininkų paramos grupę. Be to, ji turėjo patirties filmuojant filmą - ji atliko nedidelį vaidmenį filme „Lenktynės be finišo linijos“.

Klausymo metu Valentina Ignatieva suvaidino keletą filmo scenų ir padainavo 5 dainas keliais personažais. Ji sėkmingai susidorojo su savo užduotimi, tačiau tada Alla Pugačiova sužinojo apie konkurentę ir pareikalavo išbandyti su ja. „Mosfilm“vadovybei buvo parodytos abi galimybės, o tada prasidėjo karšti ginčai: viena vertus, kino studijos vadovybė nenorėjo turėti daugiau problemų su kaprizinga ir bekompromisė žvaigžde, kita vertus, Pugačiovos dalyvavimas garantavo filmo sėkmės su publika. Galų gale pasirinkimas buvo atliktas jos naudai. Ir Valentina Ignatieva tais pačiais metais gavo pagrindinį vaidmenį filme „Aksominis sezonas“. Tiesa, ateityje nei aktorės, nei dainininkės karjera nepasiteisino.

Lūkesčiai, kad žiūrovai surengs išparduotus kino teatruose, pamatę plakatuose Alos Pugačiovos vardą, pasirodė labai teisingi. Žiūrovų susidomėjimą gerokai prieš premjerą paskatino daugybė publikacijų spaudoje, pristatydamos filmą kaip biografinį ir žadančios atskleisti dainininko asmeninio gyvenimo paslaptis. Tiesą sakant, realių faktų iš jos gyvenimo beveik nebuvo, išskyrus kai kurias detales. Taigi, pavyzdžiui, dainos „The Woman Who Sings“atsiradimo istorija tikrai buvo paimta iš jos gyvenimo. Kartą Pugačiovai į akis krito Kaisyno Kuljevo eilėraštis „Moteris, kurią myliu“. Ji norėjo iš jo sukurti dainą, perrašyti žodžius pirmuoju asmeniu, sutrumpino eilutes ir pakeitė eilutę „moteris, kurią myliu“į „moteris, kuri dainuoja“. Šioms eilutėms muziką ji parašė kartu su kompozitoriumi Leonidu Garinu. Dainos pavadinimas taip pat tapo filmo pavadinimu.

Tačiau sunkumai tuo nesibaigė. Jau filmavimo metu Alla Pugačiova surengė grandiozinę apgaulę, dėl kurios kilo didelis skandalas. Iki to laiko Aleksandras Zatsepinas ir Leonidas Derbenevas filmui jau buvo parašę kelias dainas, įskaitant garsųjį „Šis pasaulis buvo ne mūsų sugalvotas“. Ir tada Pugačiova paprašė Zatsepino leisti jai įrašyti kelias dainas radijui jo studijoje - neva ji rado talentingą jauną poetą ir kompozitorių Borisą Gorbonosą ir norėjo padainuoti jo kūrinius.

O po to su įrašyta medžiaga Pugačiova nuėjo pas filmo režisierių ir papasakojo jam jaudinančią istoriją apie beveik paralyžiuotą, nežinomą kūrėją Borisą Gorbonosą. Ji paprašė jo padėti ir įterpti jo dainas į filmą. Siekdamas didesnio įtikinamumo, dainininkė net parodė savo nuotrauką, kurioje ji pati buvo užfiksuota vyriško makiažo, peruko, akinių ir ūsų. Dainos buvo tikrai geros, režisierė buvo paliesta šios istorijos, o Pugačiova pasiekė tai, ko norėjo.

Ji buvo sėkminga dainininkė, tačiau iki tol neturėjo galimybės atskleisti savo, kaip poeto ir kompozitoriaus, talentų. Ir tada Pugačiova ėmėsi apgaulės, apie kurią ji pasakė: „“. Kai buvo atskleista apgaulė, Aleksandras Zatsepinas supyko: be kompozitoriaus sutikimo niekas negalėjo įterpti dainų į filmą, ir jis atsisakė toliau dirbti, o jų konfliktas su Pugačiova užsitęsė daugelį metų. Kurį laiką jie net neatsisveikino. Tuo metu kompozitorius jau buvo parašęs dainas filmui „Birželio 31 d.“„Pugačiovui“, tačiau po to jas atidavė Tatjanai Antsiferovai.

Žiūrovai nežinojo apie visus šiuos sunkumus, dėl kurių filmo premjera beveik nepavyko. Ir jie pasveikino ją su precedento neturinčiu jauduliu! Kritikai muzikinę melodramą sutriuškino už silpną dramą, „dėl vulgarumo ir nuolaidų masiniam nediskriminuojamam skoniui“. Net pats režisierius Aleksandras Orlovas savo filme neįžvelgė jokių ypatingų laimėjimų ir atradimų. “, - prisipažino jis.

Alos Pugačiovos gerbėjams šie skundai nerūpėjo - juk jie turėjo galimybę pamatyti savo mėgstamą dainininkę nauju vaidmeniu, klausytis naujų jos dainų ir net sužinoti jos tariamos biografijos detales! Dėl to filmas „Moteris, dainuojanti“tapo kasos lyderiu 1979 m., Surinkęs 55 milijonus žiūrovų, o Alla Pugačiova buvo paskelbta geriausia metų aktore pagal žurnalo „Soviet“apklausos rezultatus. Ekranas . O bendrame lyderių sąraše per visą sovietinio kino platinimo istoriją šis filmas užėmė 27 poziciją.

Ji ilgą laiką paliko sceną, tačiau vis tiek dėmesys jai nesumažėjo: Retos nuotraukos ir mažai žinomi faktai apie Alą Pugačiovą.