Turinys:

Ką kosminis festivalis ir politinis korektiškumas turi bendro su Williamu Shakespeare'u
Ką kosminis festivalis ir politinis korektiškumas turi bendro su Williamu Shakespeare'u

Video: Ką kosminis festivalis ir politinis korektiškumas turi bendro su Williamu Shakespeare'u

Video: Ką kosminis festivalis ir politinis korektiškumas turi bendro su Williamu Shakespeare'u
Video: PS5 Costs HOW MUCH, Phil Spencer VERY Serious About Next-Gen, Star Wars Jedi Fallen Order Discussion - YouTube 2024, Rugsėjis
Anonim
Image
Image

Williamas Shakespeare'as - ar tai būtų tikras žmogus, ar įvaizdis, ekranas, kaip dabar daugelis mano - labai stipriai paveikė Europos kultūrą. Ir ne tik kalbant apie literatūrą ir kiną (vienas aktyviausiai rodomų autorių). Kai kurias jo darbo pasekmes galima pavadinti gana … netikėtomis.

Ar girdėjai, kaip varnėnai dainuoja?

JAV daugelis nekenčia šio mažo paukščio - triukšmingi pulkai trukdo miegoti. Tačiau varnėnai ne visada sutrikdė amerikiečių ramybę. Jie buvo atvežti iš Europos tik XIX a. Vienas labai turtingas Šekspyro gerbėjas iš JAV įkūrė ratą, kurio tikslas buvo atvežti į Ameriką visus paukščius, kurie paminėti dramaturgo darbuose. Beje, jų ten daugiau nei šešiasdešimt. Dauguma šių rūšių neįsišaknijo naujoje vietoje, tačiau varnėnai ir, beje, net žvirbliai - tiesiog jaučiasi puikiai.

Tiesa, mūsų laikais ši istorija vis dažniau vadinama legenda. Jei įsigilinsite į dokumentus, pamatysite, kad ratas, atnešęs paukščius, vadinamas Amerikos aklimatizacijos draugija, o jo tikslas buvo padidinti naudingų rūšių įvairovę Amerikos žemyne. Anksčiausias Šekspyro, kaip paukščių migracijos įkvėpėjo, vaidmuo paminėtas dvidešimtojo amžiaus keturiasdešimtajame dešimtmetyje.

Diana Rogatnykh piešinys
Diana Rogatnykh piešinys

Armėniški vardai

Nieko nenustebinsite armėniškais vardais Džuljeta, Ofelija ir Hamletas - internete netgi galite rasti rimtą teiginį apie armėnų pėdsaką Danijos princo istorijoje. Tiesą sakant, armėnai yra tauta, garsėjanti meile literatūrai. Bet koks išskirtinis darbas, pasiekęs Armėniją, gali virsti tam tikrų vardų mada.

Taigi armėnų rašytojo Avetiko Isahakyano istorija, pagrįsta žydų legenda (kuri buvo nurodyta epigrafoje) 1923 m., Sukėlė mados pavadinimą „Lilith“. Vis dar yra daug moterų šiuo vardu. Tie, kuriuos tai šokiruoja, turėtų prisiminti, kad pažodinė jo reikšmė yra visiškai nekenksminga, ji yra susijusi su tokiu pavadinimu, pavyzdžiui, kaip „Leila“, ir joje yra šaknis „naktis“. Vėliau vardo populiarumą įtvirtino Vadimo Shefnerio ir naujai atrastos sovietų skaitytojos Marinos Tsvetajevos eilėraščiai.

Meilė Goethe paskatino Gretos vardo paplitimą, riteriškus romanus - Zabelą (tai yra Izabelę) ir Artūrą, Puškino Tatjana virto Tušiku. Na, arba taip sako legendos.

Hamletas Eugene'o Delacroix paveiksle
Hamletas Eugene'o Delacroix paveiksle

Lytinis neutralus įvardis

XXI amžiuje anglakalbėje erdvėje daugelis pradėjo protestuoti prieš numatytąjį įvardį „jis“(jis), kai kalbama apie bet kokį abstraktų asmenį ar asmenį, kurio lytis nežinoma. Taip pat kilo diskusija apie tai, kaip be žmogaus pritarimo galima jį vadinti iš tikrųjų savo - tai ji, nes dabar atvirai save identifikuoja kaip senatvę, asmenį, kuris neprisiima stereotipinės socialinės lyties, populiarėja.

Anglų kalba nėra trečios rūšies įvardžių, kurie būtų taikomi daiktavardžiams atgaivinti, ir atrodė, kad situacija yra aklavietėje - tačiau Šekspyro mylėtojai prisiminė, kad jo darbuose (taip pat ir savo laikmečio tekstuose) žodis „jie“buvo paminėti tokiais atvejais (jie), be to, vienam asmeniui - kurio lytis tiesiog neaiški arba pašnekovas nenori to aiškintis. „Šekspyro“versija tiko daugumai tų, kurie nerimavo dėl įvardžių temos, o dabar tekstuose labai dažnai randama „jie“, o ne „jis“, kaip numatytasis įvardis.

Pats Šekspyras turi personažą spektaklyje „Vasarvidžio nakties sapnas“, kurio lytis iš esmės neapibrėžta. Tai yra garstyčių sėklos
Pats Šekspyras turi personažą spektaklyje „Vasarvidžio nakties sapnas“, kurio lytis iš esmės neapibrėžta. Tai yra garstyčių sėklos

Tapyba

Natūralu, kad teatrui specialiai parašytos pjesės taip pat tiko kinui. Šekspyro adaptacijų skaičius yra didžiulis, bet nenuostabu. Tačiau tai, kiek jis įkvėpė tapytojus, jau yra įspūdingiau. Šekspyro paveikslai buvo piešiami šimtmečius daugelyje šalių.

Tai davė mums tokius šedevrus prieš rafaelitą kaip Johno Everett Millais paveikslas „Ofelija“, Johno Williamo Waterhouse'o paveikslas su ta pačia heroje ir „Miranda“ir „Tempest“bei panašaus Edvino Austino Abby stiliaus „King Lear“kūrinys. Hamleto vaidmenyje yra daug žinomų ir ne tokių garsių asmenybių portretų - pavyzdžiui, XVIII amžiaus aktorius Davidas Garrickas iš Williamo Hoggarto ir didysis kunigaikštis Konstantinas Konstantinovičius Romanovas iš Sophia Kramskoy. Ir, žinoma, yra daug paveikslų, vaizduojančių Romeo ir Džuljetą. Daugelis šių vaizdų yra tokie populiarūs ir atpažįstami, kad sukuria bendrą mūsų kultūrinį pagrindą.

„Ophelia Waterhouse“
„Ophelia Waterhouse“

Astronomija

Paprastai naujai atrasti dangaus vardai ir dideli planetiniai krateriai yra pavadinti žinomų žmonių vardu, pavyzdžiui, galite rasti asteroidų, kurių pavadinimai yra tokie kaip Anna German, Dersu Uzala ir Michailas Petrenko. Tačiau Urano palydovai tradiciškai pavadinti Šekspyro personažų vardu. Taigi erdvė šioje sektoje panaši į Šekspyro festivalį: čia per orbitas šluoja Miranda, Desdemona, Titania, Džuljeta, Kalibanas, Kordelija, Ofelija ir kt.

Manoma, kad kitas anglų rašytojas, kuris taip pat stipriai paveikė pasaulio kultūrą, yra tik dviejų istorijų autorius. Nuogų nimfų mylėtoja ir jaunų aktorių rėmėja: tikrosios Lewiso Carrollo paslaptys.

Rekomenduojamas: