„Likimo ironija arba mėgaukitės vonia“: kaip buvo nufilmuota populiari Naujųjų metų istorija
„Likimo ironija arba mėgaukitės vonia“: kaip buvo nufilmuota populiari Naujųjų metų istorija

Video: „Likimo ironija arba mėgaukitės vonia“: kaip buvo nufilmuota populiari Naujųjų metų istorija

Video: „Likimo ironija arba mėgaukitės vonia“: kaip buvo nufilmuota populiari Naujųjų metų istorija
Video: How One Man Fought Russia And Became A Hero To Millions | Dagestan Documentary - YouTube 2024, Balandis
Anonim
Image
Image

Praėjusio amžiaus aštuntajame dešimtmetyje Maskvoje įvyko nereikšmingas incidentas. Vienas sovietų pilietis, prieš pat naujus metus, nuėjo į pirtį, o paskui su šluota portfelyje užsuko aplankyti draugų, švenčiančių vestuvių metines. Jo bendražygiai turėjo nesveiką humoro jausmą, o jie girtą vonios mylėtoją traukiniu išsiuntė į Kijevą su šluota, portfeliu ir 15 kapeikų kišenėje. Šis įvykis būtų likęs nepastebėtas, jei grįžęs pilietis nebūtų pasakęs apie šį pokštą savo draugams - Eldarui Ryazanovui ir Emilui Braginskiui. Vargšas kolega nežinojo, kad dėl to jis taps tikrai kultinio filmo prototipu.

Plakatas filmui „Likimo ironija arba mėgaukis vonia!“SSRS, 1975 m
Plakatas filmui „Likimo ironija arba mėgaukis vonia!“SSRS, 1975 m

1969 metais Eldaras Riazanovas ir Emilis Braginskis parašė pjesę „Mėgaukis vonia! arba kartą Naujųjų metų išvakarėse … “. Ji keletą metų labai sėkmingai žengė į scenas visoje Sovietų Sąjungoje. Kiek vėliau Eldaras Riazanovas nusprendė šią istoriją filmuoti ir prasidėjo filmo kūrimas, kuris, be perdėto, gali būti vadinamas mūsų šalies kultu.

Spektaklio „Mėgaukis vonia! arba Kartą Naujųjų metų išvakarėse …
Spektaklio „Mėgaukis vonia! arba Kartą Naujųjų metų išvakarėse …

Garsiausi aktoriai pradėjo klausytis pagrindinių veikėjų vaidmenų. Pavyzdžiui, Zhenya Lukašiną galėtų atlikti Andrejus Mironovas, jis svajojo apie šį vaidmenį ir neįtikėtinai sėkmingai atliko ekrano testus. Tačiau režisierius nusprendė, kad iš jo lūpų frazės, kad pagrindinė veikėja nėra populiari tarp moterų, skambėtų neįtikinamai. Pasak Riazanovo, niekas nebūtų tuo patikėjęs. Dėl to Mironovui buvo pasiūlytas „Ippolit“vaidmuo, tačiau jis atsisakė.

Andrejaus Mironovo ekrano testai dėl Zhenya Lukašino vaidmens
Andrejaus Mironovo ekrano testai dėl Zhenya Lukašino vaidmens

Kiti kandidatai į nelaimingo herojaus vaidmenį buvo gražuolis Peteris Velyaminovas ir Stanislavas Lyubšinas. Galų gale Olegas Dalis buvo beveik patvirtintas, tačiau filmavimo aikštelėje jis Riazanovui atrodė labai „kietas“.

Olegas Dal, Piotras Velyaminovas ir Stanislavas Lyubšinas yra kandidatai į pagrindinį vyro vaidmenį filme „Likimo ironija“
Olegas Dal, Piotras Velyaminovas ir Stanislavas Lyubšinas yra kandidatai į pagrindinį vyro vaidmenį filme „Likimo ironija“

Paieškos pasiekė aklavietę. Paaiškėjo, kad surasti aktorių - ne per daug gražų, bet nepaprastai žavingą, švelnų ir drąsų tuo pačiu metu yra labai sunku. Dėl šios priežasties net kurį laiką jau prasidėjęs filmavimas buvo įstrigęs ir atrodė, kad viso filmo likimas yra abejotinas. Tačiau šiuo dramatišku momentu tai buvo nesėkmė. Riazanavos padėjėja Natalija Koreneva į atranką atvedė Andrejų Myagkovą. Iki to laiko jaunasis aktorius sugebėjo vaidinti keliuose filmuose, tačiau jis dar nepasiekė didelės šlovės ir pagrindinių vaidmenų. Nuo pat pirmo šūvio režisierius suprato, kad rado savo Lukašiną.

Andrejus Myagkovas kaip Zhenya Lukašinas
Andrejus Myagkovas kaip Zhenya Lukašinas

Su pagrindiniu veikėju buvo dar daugiau problemų. Kandidatų sąrašui vadovavo pati Liudmila Gurchenko. Taip pat buvo išbandytas Svetlanos Nemolyajevos, Olgos Volkovos, Valentinos Talyzinos ir mažiau žinomų aktorių Antoninos Shuranovos ir Marinos Merimson vaidmuo. Atmesdamas visus, Eldaras Riazanovas atkreipė dėmesį į lenkų aktorę Barbarą Brylską, kurią jis matė filme „Meilės anatomija“, kuris tuo metu buvo gana atviras.

Barbara Brylska su Eldaru Riazanovu ir Andrejumi Myagkovu „Likimo ironijos“filmavimo aikštelėje, 1974 m
Barbara Brylska su Eldaru Riazanovu ir Andrejumi Myagkovu „Likimo ironijos“filmavimo aikštelėje, 1974 m

Ji puikiai tiko šiam vaidmeniui, bet tik išoriškai. Buvo didžiulių problemų su balsu - užkimęs, dūminis ir net su baisiu akcentu. Rusų kalbos mokytojui tai, žinoma, buvo nepriimtina, ir Nadia turėjo dubliuoti Valentina Talyzina (ji taip pat pasirodo filme kaip pagrindinės veikėjos draugė). Alla Pugačiova dainavo už Barbarą. Eldaras Riazanovas nepaminėjo šių dviejų punktų kredituose, kad tarp žiūrovų nebūtų sunaikintas pagrindinių filmo veikėjų vientisumas. Dėl to įžeista Talyzina kažkaip visų akivaizdoje paskelbė:. Barbara tikriausiai buvo įžeista, tačiau ji atsakė gana taikiai:. Konfliktas tarp aktorių tęsėsi labai ilgai.

Su Hipolito vaidmeniu taip pat ne viskas pasirodė sklandu. Olegas Basilašvilis buvo gana lengvai jam patvirtintas ir net keli epizodai buvo nufilmuoti su juo. Tačiau dėl tėvo mirties aktorius negalėjo tęsti ir turėjo būti greitai pakeistas. Dėl to filme liko nedidelis plikledis: Jurijaus Jakovlevo nuotrauka įmesta į langą, tačiau Nadia pakelia Basilašvilio nuotrauką nuo sniego. Tai beveik neįmanoma pastebėti, ir jie tiesiog neperfotografavo kadro.

Sumišimas su Hipolito nuotrauka sniege
Sumišimas su Hipolito nuotrauka sniege

Beje, dar viena klaida žiūrovų laukė pačioje filmo pradžioje. Viename žodyje buvo klaida pradiniuose titruose. Tačiau niekas jos nepastebėjo.

Klaida filmo „Likimo ironija“pradiniuose titruose
Klaida filmo „Likimo ironija“pradiniuose titruose

Iškart po premjeros 1976 m. Sausio 1 d. Šalis tiesiogine prasme sprogo iš džiaugsmo. Pasak Eldaro Riazanovo, pirmoji jo gauta telegrama buvo išsiųsta praėjus trims minutėms po filmo pabaigos. Pirmą mėnesį žiūrovai televiziją užplūdo laiškais su „daugybe prašymų“pakartoti vaizdą. Kanalo vadovybė sureagavo ir filmas vėl buvo transliuojamas vasario 7 d. Tačiau komedijų mylėtojai nebuvo lepinami ilgiau nei dabar. Sovietų Sąjungoje jis buvo rodomas tik 5 kartus: 1976, 1979, 1983, 1989 ir 1991 m.

Beveik 20 metų anksčiau Eldaro Riazanovo naujametinė komedija užkariavo sovietų auditoriją. Skaitykite apie tai apžvalgoje Kas liko už „Karnavalo nakties“užkulisių: „Yra vieta linksmai švęsti Naujuosius metus!“

Rekomenduojamas: