Turinys:

Vladimirui Bortko - 75 metai: Kodėl „Šuns širdies“ir „Meistras ir Margarita“režisierius buvo taip dažnai kritikuojamas
Vladimirui Bortko - 75 metai: Kodėl „Šuns širdies“ir „Meistras ir Margarita“režisierius buvo taip dažnai kritikuojamas

Video: Vladimirui Bortko - 75 metai: Kodėl „Šuns širdies“ir „Meistras ir Margarita“režisierius buvo taip dažnai kritikuojamas

Video: Vladimirui Bortko - 75 metai: Kodėl „Šuns širdies“ir „Meistras ir Margarita“režisierius buvo taip dažnai kritikuojamas
Video: the desire to be sad: "tragically beautiful" art & romanticizing mental illness - YouTube 2024, Gegužė
Anonim
Image
Image

Gegužės 7 dieną sukanka 75 metai, kai garsus režisierius ir scenaristas, Rusijos ir Ukrainos liaudies menininkas Vladimiras Bortko. Daugiau nei 30 metų jo darbas filme sukėlė karščiausias diskusijas tarp žiūrovų ir kritikų. Daugelis jo filmų iš pradžių buvo negailestingai kritikuojami, o paskui aukštinami. Aišku viena: jie tampa labiausiai rezonuojančiais įvykiais kino pasaulyje ir nepalieka abejingų. Kuo buvo apkaltinti „Šuns širdies“, „Meistras ir Margarita“, „Gangsteris Peterburgas“ir „Tarasas Bulba“režisierius - toliau apžvalgoje.

Šuns širdis

Dar iš filmo „Šuns širdis“, 1988 m
Dar iš filmo „Šuns širdis“, 1988 m

Pasaulio pripažinimą Vladimirui Bortko atnešė Michailo Bulgakovo istorijos „Šuns širdis“ekranizacija. Jis buvo parašytas dar 1920 -aisiais, tačiau tada jis buvo paskelbtas „aštriu brošiūra apie modernumą“ir buvo uždraustas skelbti. Pirmą kartą ji buvo išleista tik 1968 metais užsienyje, pirmoji 1976 metų filmo adaptacija taip pat buvo užsienio. SSRS „Šuns širdis“buvo išleista tik 1987 m., O po metų Vladimiras Bortko ėmėsi istorijos pritaikymo.

Vladimiras Bortko (dešinėje) filmo „Šuns širdis“epizode, 1988 m
Vladimiras Bortko (dešinėje) filmo „Šuns širdis“epizode, 1988 m

Dabar šis filmas priskiriamas prie pripažintos sovietinio kino klasikos, o 1988 m., Jau kitą dieną po premjeros, jį užklupo piktos kritikos audra. Laikraščiai rašė, kad direktoriui tokiam darbui reikia nukirsti rankas ir kojas ir numesti nuo tilto. Tačiau užsienyje „Šuns širdis“buvo įvertinta: filmas buvo apdovanotas Italijoje, Lenkijoje ir Bulgarijoje. Ir tik po to, po 2 metų, Vladimiras Bortko ir Jevgenijus Evstignejevas gavo valstybines premijas.

Žemas žanras

Pagrindiniai serialo „Sulaužytų žibintų gatvės“veikėjai
Pagrindiniai serialo „Sulaužytų žibintų gatvės“veikėjai

Kai praėjus 10 metų po „Šuns širdies“buvo išleistas pirmasis serialo „Sulaužytų žibintų gatvės“sezonas, daugelis net negalėjo įsivaizduoti, kad jo režisierius taip pat yra Vladimiras Bortko. Be to, jo pavardės kredituose nebuvo - jis dirbo prie šio projekto Jano Chudokormovo slapyvardžiu. Po dvejų metų jis nufilmavo kitą to paties žanro serialą - „Gangsteris Peterburgas“(pirmieji du sezonai). Vėliau režisierius ne kartą išgirdo prieš jį nusiskundimų: sakoma, kaip po puikios klasikos adaptacijos filme galima atsiversti detektyvų „žemą žanrą“ir užsiimti romantizmu požemyje!

Kadras iš serialo „Gangsteris Peterburgas“
Kadras iš serialo „Gangsteris Peterburgas“

Aršiausias šių darbų kritikas buvo pats režisierius - jis jų nelaikė savo kūrybos viršūne ir kriminalinių filmų kūrimo motyvus aiškino taip: „“.

„Meistras ir Margarita“

Dar iš filmo „Meistras ir Margarita“, 2005 m
Dar iš filmo „Meistras ir Margarita“, 2005 m

Michailo Bulgakovo romanas „Meistras ir Margarita“jau seniai vadinamas vienu sunkiausiai filmuojamų kūrinių - filmų kūrėjai ne kartą bandė jį išversti į ekranus, tačiau, kaip taisyklė, estetiniu požiūriu, jie visi aiškiai prarado literatūros kūrinius. pagrindu ir neišvengiamai sukėlė kritikos pliūpsnį. Taip atsitiko su Vladimiro Bortko serialu: nors režisierius iškėlė sau užduotį kuo išsamiau ir adekvačiau perteikti romano turinį ir susitvarkė su užsibrėžtais tikslais, neigiami atsiliepimai buvo pareikšti tiek pagrindiniams vaidmenims atrinktiems aktoriams, tiek „Bulgakovskajos atmosfera“. Bortko buvo kritikuojamas ir dėl fotoaparato darbo, ir dėl kompiuterinių efektų nenuoseklumo.

Anna Kovalchuk kaip Margarita, 2005 m
Anna Kovalchuk kaip Margarita, 2005 m

Rašytojas ir kritikas Romanas Senchinas apie Bortko serialą rašė: „“. Panašias mintis išsakė ir Anatolijus Kucherena: „“.

Dar iš filmo „Meistras ir Margarita“, 2005 m
Dar iš filmo „Meistras ir Margarita“, 2005 m

Dauguma atsiliepimų buvo pražūtingi. Žurnalistas ir rašytojas Ilja Stogovas sakė: „“. Bulgakovo mokslininkas Philipas Stukarenko sakė: „“. Rašytoja ir žurnalistė Julija Latynina nesėkmės priežastį matė taip: „“. Poetas ir publicistas Dmitrijus Bykovas rašė: „“.

„Taras Bulba“

Bogdanas Stupka televizijos seriale „Taras Bulba“, 2009 m
Bogdanas Stupka televizijos seriale „Taras Bulba“, 2009 m

Bene ginčytiniausia buvo Bortko drama „Taras Bulba“pagal to paties pavadinimo N. Gogolio kūrinį. Režisierius buvo apkaltintas imperine propaganda, kurią jis pats paaiškino taip: „“.

Kadras iš serialo „Taras Bulba“, 2009 m
Kadras iš serialo „Taras Bulba“, 2009 m

Reaguodamas į daugybę kaltinimų tiek Tarasui Bulbai, tiek kitiems jo filmams, režisierius ne kartą sakė, kad atidžiai skaito viską, kas apie jį parašyta, tačiau vis dėlto kuria filmus ne kritikams, o žiūrovams. nesumažėja, ir šis faktas gali paliudyti tik vieną: jo kūryba tikrai rado adresatą. Nepaisant dviprasmiško Bortko kūrybos vertinimo, jis jau vadinamas kino klasika, į kurią pats atsako: „“.

Režisierius ir scenaristas Vladimiras Bortko
Režisierius ir scenaristas Vladimiras Bortko

Šis darbas taip pat tapo prieštaringas aktoriams: Kodėl Bogdanas Stupka laikė filmą „Taras Bulba“baisiausiu savo karjeroje.

Rekomenduojamas: