Turinys:
- „Vėžio statyba“ir „GULAG salynas“
- Daktaras Živago: Neskaičiau, bet smerkiu
- „Lolita“: skandalinga suaugusio vyro meilės istorija mergaitei
- Uždraustos meistro ir Margaritos metamorfozės
- „Kam skambina varpas“- kultinė partijos elito knyga
Video: 5 uždraustos knygos: kaip sovietų cenzūra kovojo su neramia literatūra
2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12
TSRS cenzūra buvo griežta ir kartais nesuprantama. Valstybė nustatė nepageidaujamos literatūros sąrašus, su kuriais susipažinti buvo draudžiama paprastam sovietiniam žmogui. Norint kontroliuoti bet kokią gautą informaciją, buvo sukurta daugybė valstybinių organizacijų, kurias kontroliavo partija. Ir cenzūros sprendimai ne visada atrodė logiški.
„Vėžio statyba“ir „GULAG salynas“
Aleksandras Solženicynas savo darbuose dažnai palietė opias socialines ir politines temas. Kelis dešimtmečius jis aktyviai kovojo prieš komunistinį režimą, dėl kurio visas jo darbas buvo ypatingai kontroliuojamas. Rankraščius buvo leidžiama spausdinti tik su sąlyga, kad jie bus rimtai peržiūrimi ir visiškai nekritikuojama sovietinė tikrovė.
Tačiau tai ne visada buvo garantija, kad knygos pateks į apyvartą. Garsiausias publicisto romanas „Gulago salynas“ilgą laiką buvo uždraustas SSRS. Panašus likimas ištiko iš dalies autobiografinį kūrinį „Vėžio palatas“, kuris buvo laikomas neteisėtu iki 1990 m.
Daktaras Živago: Neskaičiau, bet smerkiu
Borisas Pasternakas jau dešimt metų rašo daktarą Živago. Šis romanas tapo Pasternako, kaip prozininko, darbo viršūne. Jis paliečia daugelį SSRS uždraustų temų: žydiškumo ir krikščionybės klausimus, inteligentijos gyvenimo sunkumus, pažiūras gyvenimo ir mirties klausimais. Istorija pasakojama pagrindinio veikėjo - daktaro Jurijaus Andrejevičiaus Živago vardu - dramatiškiausiu jo gyvenimo laikotarpiu nuo revoliucijos pradžios iki Didžiojo Tėvynės karo.
Iškart baigęs darbą prie romano, Pasternakas pasiūlė rankraštį dviem populiariam šalies žurnalui ir almanachą. Tačiau ji buvo nedelsiant uždrausta skelbti, pripažįstant ją antisovietine ir pažeidžiančia socialistinio realizmo principus. Oficiali priežastis buvo nepriimtinų literatūros metodų naudojimas, pernelyg optimistiški inteligentijos ir aristokratijos aprašymai, taip pat įtartinos ir abejotinos kokybės eilėraščiai. Rašytojų sąjungos posėdyje dėl Pasternako bylos rašytojas Anatolijus Safronovas apie romaną kalbėjo taip: „Aš jo neskaičiau, bet pasmerkiu!
Aplenkdamas cenzūrą, poetas pasiūlė romaną išleisti Italijos leidyklai. Bandymas buvo sėkmingas, o 1957 m. Jis pirmą kartą buvo paskelbtas Milane. Po metų jis buvo išleistas rusų kalba - be oficialaus patvirtinimo ir pagal autoriaus nepataisytą rankraštį. Yra daug įrodymų, kad CŽV prie to prisidėjo. Ji taip pat organizavo nemokamą knygos, išleistos kišeniniu formatu, išplatinimą visiems sovietų turistams, dalyvavusiems Briuselio jaunimo festivalyje 1958 m.
Už pasiekimus literatūroje Borisas Pasternakas buvo apdovanotas Nobelio premija. Tačiau iki mirties jam nepavyko pamatyti medalio ir diplomo - Chruščiovas pasipiktino šia žinia ir privertė rašytoją atsisakyti apdovanojimo. Poeto sūnui ji buvo perduota tik 1989 m., Kai rašytojas buvo miręs 31 metus.
„Lolita“: skandalinga suaugusio vyro meilės istorija mergaitei
Vladimiro Nabokovo „Lolita“yra vienas skandalingiausių XX amžiaus romanų. Iš pradžių parašytas anglų kalba, vėliau autorius jį išvertė į rusų kalbą.
Spalvinga ir išsami suaugusio vyro meilės istorija nepilnametei merginai buvo uždrausta ne tik SSRS, bet ir daugelyje kitų šalių. Išreikštas erotiškumas ir detalės, rodančios pagrindinio veikėjo pedofilinius polinkius, tapo visiško atmetimo priežastimi Prancūzijoje, Pietų Afrikoje, Didžiojoje Britanijoje, Argentinoje, Australijoje, Švedijoje, Naujojoje Zelandijoje.
Knygos neleido spausdinti, ji buvo pašalinta iš pardavimo ir sudeginti jau paruošti leidiniai, tačiau visi draudimai jai buvo nieko nereiškiantys. Juodojoje rinkoje disidentų kūrinį galėjo nusipirkti kiekvienas. Prieš 1989 m., Kai romanas buvo pradėtas leisti legaliai, nelegalūs pardavėjai už jį prašė pasakiškų sumų. Kaina buvo apie 80 rublių, ir tai su vidutiniu mėnesiniu atlyginimu tuo metu buvo 100 rublių.
Uždraustos meistro ir Margaritos metamorfozės
„Meistras ir Margarita“yra kultinis Michailo Bulgakovo kūrinys, kuris niekada nebuvo baigtas. Kūrinys plačioms masėms tapo prieinamas tik 1966 m., Kai žurnalas „Maskva“iš dalies paskelbė jį savo puslapiuose. Kiek vėliau sovietinis literatūros kritikas Abramas Vulis savo posakyje panaudojo romano ištraukas. Tai buvo „Meistro ir Margaritos“platinimo pradžia. Apie rašytoją, kuri tuo metu nebuvo gyva 26 metus, jie pradėjo kalbėtis sostinėje.
Žymiai sumažėjo pirmieji romano leidimai, kuriuose, literatūrologo Pavelo Popovo teigimu, tikroji ir fantastinė yra susipynę netikėtai. Griežta cenzūra nusprendė apsaugoti sovietų piliečius nuo Volando apmąstymų apie Maskvos gyventojų metamorfozes, išpjovė istoriją apie dingimus blogame bute ir netgi įdėjo teisingą „mylimąjį“, o ne „meilužį“į Margaritos lūpas.
Vėliau darbas buvo redaguojamas dar mažiausiai aštuonis kartus. Kiekvieną kartą jis buvo baigtas iš naujo ir atskiroms scenoms suteikta reikiama prasmė. Tačiau net ir tokia forma pirmą pilną versiją buvo leista spausdinti tik 1973 m.
„Kam skambina varpas“- kultinė partijos elito knyga
Geriausiai parduodama Ernesto Hemingvėjaus knyga - amerikiečių karys, kuris aukojasi per Ispanijos pilietinį karą. Rašytojui būdinga tragedija ir pasiaukojimas, politinė aktualija ir tikros meilės aprašymas iš esmės skyrėsi nuo idėjinio SSRS skambesio. Tai lėmė gana laukiamą sprendimą: kol kitų šalių gyventojai susipažino su romanu dar 1940 m., Sovietų skaitytojas apie tai nieko nežinojo iki 1962 m.
Eksperimentiniai kūrinio vertimai ir publikacijos, kurias užsakė pats Stalinas, buvo kritikuojami. „Kam skambina varpas“buvo vadinamas apgaulingu ir iškreipiančiu dabarties įvykius. Yra versija, kad kai knyga buvo atnešta skaityti Josifui Stalinui, jis trumpai apie tai kalbėjo: „Įdomu. Bet jūs negalite spausdinti “. Vadovės žodis buvo geležinis, todėl ji užmiršo iki 1962 m. Po kritikos jis buvo rekomenduotas vidiniam naudojimui ir buvo išleistas ribotu 300 egzempliorių tiražu. Leidinys buvo įslaptintas ir išsiųstas tik partijos elitui pagal iš anksto sudarytą adresų sąrašą ir atitinkamas pastabas.
Ypač literatūros gerbėjams surinkome 5 patrauklūs faktai iš perkamiausio Dot Hutchison drugelių sodo, kuris tapo „Amazon“bestseleriu.
Rekomenduojamas:
Šių dienų cenzūra: kokie filmai ir knygos skirtingose šalyse nepraeis
Mes įpratę cenzūrą sieti su tolima praeitimi. Tiesą sakant, šiais laikais visą laiką vyksta skandalai, susiję su knygų, filmų ir net žaidimų cenzūra. Jei prieš trisdešimt metų laisvė buvo visuotinė dievybė, tai dabar pasaulis turi naują deivę - saugumą. Kai kuriuos cenzūros atvejus galima laikyti tikrai netikėtais
Kodėl vienu metu buvo uždraustos „Lolita“, „Alice“, „Call of the Wild“ir kitos knygos
Paprastai bet koks darbas yra įkvėpimo, žinių ir patirties šaltinis, kurį nustato autorius. Tačiau yra knygų, kurios neturi daug prasmės ir dažnai skaitomos kelyje, kad pražudytų laiką. Tačiau, kaip paaiškėjo, tarp iš pažiūros nekenksmingos literatūros yra tokia, kuri nekenčia visų principų ir moralinių pagrindų, sukeldama ne tik kritikų, bet ir visuomenės pasipiktinimo bangą, reikalaudama ją uždrausti
Kaip SSRS kovojo prieš kyšininkavimą ir kaip buvo sugadintas šalies partinis elitas
Rusijoje visada buvo korumpuotų pareigūnų. Net mirties bausmė neatbaidė piliečių nuo piktnaudžiavimo. Sovietinėje visuomenėje, kur visi a priori buvo lygūs, visada buvo kažkas, kas norėjo išsiskirti. Ir net jei valdžia demonstravo politinę valią, siekdama išnaikinti kyšininkavimą ir turto prievartavimą, korumpuoti pareigūnai ėmė elgtis kaip tikra gauja, dengdami vienas kitą, papirkinėję teisėjus ir tyrėjus. Ir net jei ne visi buvo nubausti, o garsiausi teismai buvo gana orientaciniai, ne
Pagal cenzūros jungą: 10 autorių, kurių knygos SSRS buvo uždraustos
Cenzūra egzistuoja visame pasaulyje, o knygos, teatro spektakliai ir filmai dažnai yra veikiami. Sovietmečiu literatūra, kaip ir daugelis kitų kultūros sričių, buvo visiškai kontroliuojama partijos vadovybės. Kūriniai, kurie neatitiko propaguojamos ideologijos, buvo uždrausti, o juos buvo galima skaityti tik samizdate arba išvežus užsienyje pirktą ir slapta į sovietų žemę atvežtą kopiją
Kaip sovietų moterys kovojo Afganistane ir kiek jų grįžo namo
Istorinė rusų atmintis tradiciškai sieja fronto linijos moters įvaizdį su Didžiuoju Tėvynės karu. Slaugytoja mūšio lauke netoli Maskvos, Stalingrado priešlėktuvinis kulkosvaidininkas, slaugytoja lauko ligoninėje, „naktinė ragana“… Tačiau pasibaigus šiam baisiam karui, sovietų kariškių istorija nesibaigė. Kariai iš silpnosios pusės ir civilinės armijos personalo atstovai dalyvavo ne viename kariniame konflikte, ypač Afganistane. Žinoma, dauguma jų yra