Animacijos karalienės: 9 moterys, nepamirštamos sukūrusios sovietinius animacinius filmus

2024 Autorius: Richard Flannagan | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 00:12

Sovietų Sąjungoje visi žiūrėjo animacinius filmus - ir suaugusieji, ir vaikai. Jie buvo šviesūs ir malonūs, padėjo suprasti, kas yra gerai, o kas blogai. Vyriškų animatorių vardai yra plačiai žinomi, tačiau moterų, kurios turėjo įtakos sovietinės animacijos raidai ar tam tikrų animacinių filmų populiarumui, žinoma, išskyrus retas išimtis, labai mažai. Kas jie yra, sovietinio animacinio filmo karalienės?

Valentina ir Zinaida Brumberg

Seserys Brumberg buvo vienos pirmųjų sovietinių animacinių filmų kūrėjų. Pirmasis jų režisūrinis darbas - "Duok man gerą parduotuvę!" buvo nufilmuotas bendradarbiaujant su Nikolajumi ir Olga Khodatajevomis dar 1927 m. Paskutinis seserų nufilmuotas animacinis filmas „Iš pušyno“buvo išleistas 1974 m. Ir tarp jų buvo daug kūrinių, kuriuos žiūrovai prisiminė. Jie režisavo „Pasaką apie carą Saltaną ir Pussą batais“, „Kentervilio vaiduoklis“ir „Trys stori vyrai“.

Jie dirba kartu nuo 1937 m., Papildydami vienas kitą tiek gyvenime, tiek darbe. Seserys nenuilstamai keliavo po šalį, norėdamos pasisemti gražių vaizdų iš gyvenimo, ir pritraukė tikrus choreografus, kad jie suvaidintų šokius animaciniuose filmuose. Pats Igoris Moisejevas dalyvavo kuriant animacinį filmą „Trūkstamas laiškas“.

Po Valentinos mirties 1975 m., Metais jaunesnė už seserį Zinaida nustojo kurti animacinius filmus, nors gyveno dar 8 metus.

Klara Rumjanova

Ji svajojo apie puikią aktorės karjerą ir netgi gana sėkmingai debiutavo kine. Tačiau ginčas su Ivanu Pyrievu lėmė tai, kad autoritetinga ir autoritarinė režisierė tiesiog uždarė kelią į didelius vaidmenis. Tačiau Klara Rumyanova sugebėjo išgarsėti net nepasirodžiusi ekrane. Jos balsu kalbėjo tiek daug mėgstamų animacinių filmų personažų, kad jos atpažinti buvo tiesiog neįmanoma. Kaip neįmanoma įsivaizduoti kitokio balso nei Kiškis iš „Na, palauk!“, Vaikas iš animacinio filmo apie Karlsoną ar iš Čeburaškos.

Jo pirmasis animacinis filmas „Kas yra stipriausias?“Klara Rumjanova skambėjo 1961 m., O paskutinis - „Kesha papūgos rytas“- 2002 m., Likus dvejiems metams iki jos pačios išvykimo. Daugiau nei 350 animacinių filmų personažai kalba šios nuostabios aktorės balsu.

Faina Ranevskaja

Nuostabi teatro ir kino aktorė karikatūrų dubliavime dalyvavo tik du kartus. Darbas „Pasaka apie carą Saltaną“1943 m. Fainos Ranevskajos nesužavėjo, ir antrą kartą ji sutiko su tokiu darbu tik po daugybės įkalbinėjimų.

Frekenas Bokas animaciniame filme „Karlsonas sugrįžo“išėjo toks spalvingas ir įsimintinas vien tik aktorės dėka. Tiesa, dubliavimo metu ji išvedė režisierių Borisą Stepancevą pro duris, o scenaristas Borisas Larinas gana kategoriškos formos paprašė jai netrukdyti. Dėl to Frekenas Bokas pasakė daug, kas net nebuvo paminėta scenarijuje. Taip, ir Karlsonas pridėjo kopijų.

Marija Vinogradova

Talentinga aktorė niekada nekentė dėl paklausos trūkumo. Tuo pačiu metu Musya, kaip ją meiliai vadino artimi žmonės, buvo tokia energinga ir darbšti, kad tiesiog negalėjo sėdėti vietoje. Jei ji nebuvo pakviesta į kiną, ji išreiškė filmus ir karikatūras, visiškai pasiduodama kūrybiniam procesui. Kad yra tik jos nepralenkiamas Ežiukas rūke ar dėdė Fiodoras iš Prostokvashino. Beje, ji taip pat su malonumu įgarsino „Disney“filmus ir animacinius filmus.

Marija Babanova

Garsi teatro aktorė neįgarsino per daug karikatūrų, tačiau kiekvienas jos darbas tapo tikru šedevru. Gulbių princesė „Pasakoje apie carą Saltaną“ir Lyubava filme „Skarlatinė gėlė“kalba Marijos Babanovos balsu. Tačiau „Sniego karalienė“tapo ryškiausiu įvaizdžiu, nes aktorė iš pradžių buvo nufilmuota, kaip filme, ir tik tada animaciniam filmui buvo perpiešta kadras po kadro.

Zinaida Naryshkina

Šios nuostabios, nepelnytai pamirštos aktorės balso negalima supainioti su jokia kita. Reikia tik prisiminti manekeną iš animacinio filmo „Trys iš Prostokvashino“, o norisi pakartoti savo nepamirštamą: „Kas ten?“

Zinaida Naryshkina į animacinių filmų dubliavimą atėjo po to, kai jos vyras komandiruotės metu liko Jungtinėje Karalystėje ir praktiškai nebesikvietė į reikšmingus vaidmenis filmuose. Vienas iš labiausiai atpažįstamų dubliavimo kūrinių susijęs su kinu: filme „The Wizards“(„The Wizards“) aktorės balsą prabyla kenksminga savarankiškai surinkta staltiesė.

Faina Epifanova

Ši nuostabi moteris 37 metus dirbo „Soyuzmultfilm“, anksčiau buvo animatorė eksperimentinėse karikatūrų dirbtuvėse ir „Mosfilm“. Vien tik kaip animatorė ji dalyvavo kuriant apie 130 animacinių filmų, taip pat buvo režisūrinių ir scenarijų kūrinių. „Buratino nuotykiai“, „Cipollino“, „Puss in Boots“, „Little Meccoon“- šiuos ir daugelį kitų animacinių filmų sukūrė Faina Epifanova.

Inessa Kovalevskaya

Ji buvo tikra buitinės animacijos novatorė. Lengva ranka atsirado toks žanras kaip animacinis miuziklas. Ir svarbiausia - pats pirmasis animacinis miuziklas „The Bremen Town Musicians“akimirksniu išpopuliarėjo.

Dainas girdėjo visi, jos buvo dainuojamos karaoke, jiems buvo sukurtos naujos aranžuotės ir jos buvo padengtos. Be to, visi senosios, apskritai pasakos, personažai staiga pasirodė gana modernūs ir atpažįstami, nes jiems buvo suteikta gerai žinomų aktorių ir muzikantų išvaizda.

Ne taip seniai mirė vienas mylimiausių vaikų rašytojų, kurio darbai tapo literatūros ir animacijos klasika - jo knygos posovietinėje erdvėje buvo surūšiuotos į citatas, jo personažai yra labai populiarūs Japonijoje, jo knygos išversta į 20 pasaulio kalbų. Ir jo dėka visi tiksliai žino, kaip teisingai valgyti sumuštinį - „Mums reikia dešros ant liežuvio“.